BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

oscuro [listen] düster

oscuro [listen] dunkel [listen]

oscuro [listen] unbekannt [listen]

oscuro {adj} [fig.] [listen] dubios {adj}

oscuro {adj} [listen] finster {adj} [listen]

oscuro {adj} [fig.] [listen] obskur {adj}

oscuro {adj} [listen] schmutzig {adj} (Farbe) [listen]

oscuro {adj} [fig.] [listen] zweifelhaft {adj}

el azul oscuro {m} (color) das dunkle Blau {n} (Farbe)

el marrón oscuro {m} (color) das dunkle Braun {n} (Farbe)

el gris oscuro {m} (color) das dunkle Grau {n} (Farbe)

el verde oscuro {m} (color) das dunkle Grün {n} (Farbe)

el lila oscuro {m} (color) das dunkle Lila {n} (Farbe)

el rosa oscuro {m} (color) das dunkle Rosa {n} (Farbe)

el rojo oscuro {m} (color) das dunkle Rot {n} (Farbe)

el negro oscuro {m} (color) das dunkle Schwarz {n} (Farbe)

el perezoso oscuro {m} das Gewöhnliche Dreifingerfaultier {n} [zool.] (Bradypus infuscatus)

eso pasa de castaño oscuro das wird mir zu bunt

el archibebe oscuro {m} [zool.] der Dunkle Wasserläufer {m} [zool.] (Tringa erythropus)

el lado oscuro {m} (también figurativo) die dunkle Seite {f} (auch figürlich)

azul oscuro dunkelblau

marrón oscuro dunkelbraun

gris oscuro dunkelgrau

verde oscuro dunkelgrün

el cuarto oscuro {m} Dunkelkammer {f}

rojo oscuro dunkelrot

está más oscuro que la boca de lobo es ist dunkel wie in einem Sack

el gusano oscuro de la harina {m} [zool.] Finsterkäfer {m} [zool.] (Tenebroides mauritanicus)

el gusano oscuro de la harina {m} [zool.] Getreidenager {m} [zool.] (Tenebroides mauritanicus)

el manai oscuro {m} [zool.] [Am.] Großflossen-Kaiserfisch {m} [zool.] (Pomacanthus arcuatus)

esto pasa de castaño oscuro Jetzt wird es mir aber zu bunt!

el chupasavia oscuro {m} [zool.] Kiefernsaftlecker {m} [zool.] (Sphyrapicus thyroideus)

el correlimos oscuro {m} [zool.] Meerstrandläufer {m} [zool.] (Calidris maritima)

el cuesco de lobo oscuro {m} [myc.] Münzen-Stäubling {m} [myc.] (Lycoperdon pratense)

obscuro {adj} (también oscuro) obskur {adj}

el topillo oscuro {m} [zool.] Savi-Kleinwühlmaus {f} [zool.] (Pitymys savii)

el delfín oscuro {m} Schwarzdelphin {m} [zool.] (Lagenorhynchus obscurus)

el vuelvepiedras oscuro {m} [zool.] Schwarzkopfsteinwälzer {m} [zool.] (Arenaria melanocephala)

el azor lagartijero oscuro {m} [zool.] Singhabicht {m} [zool.] (Melierax metabates)

azul oscuro {adj} tiefblau {adj}

hacer oscuro verdunkeln

el leming oscuro {m} [zool.] Waldlemming {m} [zool.] (Myopus schisticolor)

el cuesco de lobo oscuro {m} [myc.] Wiesenstaubbecher {m} [myc.] (Lycoperdon pratense)

el cuesco de lobo oscuro {m} [myc.] Wiesen-Stäubling {m} [myc.] (Lycoperdon pratense)

Translations provided by www.myjmk.com.