Spanish | German | |
---|---|---|
el monje de San Bernardo {m} [relig.] | Bernhardiner {m} [relig.] | |
el hábito no hace al monje | der Schein trügt | |
la foca monje del Caribe {f} [zool.] | die Karibische Mönchsrobbe {f} [zool.] (Monachus tropicalis) | |
el hábito no hace al monje | die Kutte macht noch keinen Mönch | |
el capuchino {m} (monje) | Kapuziner {m} (Mönch) | |
el monje capuchino {m} | Kapuzinermönch {m} | |
el hábito hace al monje [fig.] | Kleider machen Leute | |
el monje cluniacense {m} [relig.] | Kluniazenser {m} [relig.] | |
la foca monje de Hawai {f} [zool.] | Laysan-Mönchsrobbe {f} [zool.] (Monachus schauninslandi) | |
la foca monje {f} [zool.] | Mittelmeer-Mönchsrobbe {f} [zool.] (Monachus monachus) | |
el monje {m} [relig.] | Mönch {m} [relig.] | |
la grulla monje {f} [zool.] | Mönchskranich {m} [zool.] (Grus monacha) | |
la foca monje {f} [zool.] | Mönchsrobbe {f} [zool.] | |
Translations provided by www.myjmk.com. |