BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el goniómetro con brújula de marcación {m} [técn.] (instrumentos de medición) der Peildiopter mit Kompass {m} [techn.] (Messgeräte)

el teléfono con marcación directa de extensiones {m} Direktwahltelefon {n}

la marcación recíproca {f} [aviat.] [naut.] Fremdpeilung {f} [aviat.] [naut.]

la marcación hiperbólica {f} Hyperbelortung {f}

la marcación hiperbólica {f} Hyperbelpeilung {f}

la marcación por pulsos {f} [electr.] Impulswahlverfahren {n} [electr.] (Telefon)

la marcación {f} Kennzeichnung {f} [listen]

la marcación [técn.] Markierung {f} [techn.] [listen]

el bit de marcación {m} [comp.] Markierungsbit {n} [comp.]

el punto de marcación {m} Markierungspunkt {m}

el signo de marcación Markierungszeichen {n}

el indicador de marcación {m} [electr.] Peilanzeiger {m} [electr.]

el círculo de marcación {m} [naut.] Peildiopter {m} [naut.]

el error de marcación [técn.] Peilfehler {m} [techn.]

el indicador de marcación {m} [electr.] Peilgerät {n} [electr.]

la brújula de marcación {f} [técn.] Peilkompass {m} [techn.]

el puesto central de marcación {m} [aviat.] Peilleitstelle {f} [aviat.]

la marcación goniométrica {f} [técn.] (radar) Peilmarkierung {f} [techn.] (Radar)

el cero de marcación {m} [técn.] Peilnull {f} [techn.]

la dirección de marcación {f} [técn.] (navegación) Peilrichtung {f} [techn.] (Navigation)

el cursor de marcación {m} [técn.] (radar) Peilstrich {m} [techn.] (Radar)

el indicador de marcación {m} [electr.] Peilungsanzeiger {m} [electr.]

el potenciómetro de marcación {m} [electr.] Peilungspotentiometer {n} [electr.]

el ángulo de marcación {m} [naut.] [técn.] Peilungswinkel {m} [naut.] [techn.]

el ángulo de marcación {m} [técn.] (navegación) Peilwinkel {m} [techn.] (Navigation)

la marcación relativa {f} [técn.] (radar) Peilwinkel {m} [techn.] (Radar)

el objeto de marcación {m} [electr.] Peilziel {n} [electr.]

la marcación de tiempo {f} Zeitmarkierung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.