BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

el manguito de desmontaje {m} [técn.] Abziehhülse {f} [techn.]

el escariador de manguito {m} [técn.] Aufsteckreibhale {f} [techn.]

el manguito {m} [textil.] Überärmel {m} [textil.]

el manguito {m} [técn.] Blechhülse {f} [techn.]

el manguito Buchse {f} [listen]

el manguito de empaquetadura {m} [técn.] Dichtungsmanschette {f} [techn.]

el manguito soldado {m} [técn.] die geschweißte Muffe {f} [techn.]

el manguito terminal {m} [técn.] Endverschluss {m} [techn.]

el manguito excéntrico {m} [técn.] Exzenterbuchse {f} [techn.]

el manguito de guia [técn.] Führungshülse {f} [techn.]

el manguito incandescente {m} [técn.] Gasstrumpf {m} [techn.]

el manguito roscado [técn.] Gewindemuffe {f} [techn.]

el manguito {m} Hülse {f} [listen]

el manguito de sujeción {m} [técn.] Hülsenkeil {m} [techn.] (Spannhülse)

la válvula de manguito {f} [técn.] Hülsenschieber {m} [techn.] (Ringschieber, Motor)

el manguito de empalme {m} [técn.] [electr.] Hülsenverbinder {m} [techn.] [electr.]

el manguito para cables {m} [electr.] Kabelmuffe {f} [electr.]

el manguito para cable {m} [electr.] Kabeltülle {f} [electr.]

el manguito protector de cable {m} [electr.] Kabeltülle {f} [electr.]

el manguito con muescas {m} [electr.] Kerbmuffe {f} [electr.] (zum Verbinden elektrischer Drähte)

el manguito conectador por entallado {m} [técn.] Kerbverbinder {m} [techn.]

el manguito de unión encolado {m} [técn.] Klebemuffe {f} [techn.]

el manguito del conmutador {m} [electr.] (máquinas eléctricas) Kommutatorbuchse {f} [electr.] (elektrische Maschinen)

el manguito del conmutador {m} [electr.] (máquinas eléctricas) Kommutatorhülse {f} [electr.] (elektrische Maschinen)

el manguito de acoplamiento {m} [técn.] Kupplungsmuffe {f} [techn.]

el manguito {m} [técn.] Manschette {f} [techn.]

el manguito metálico {m} [técn.] Metallring {m} [techn.]

el manguito de empalme {m} [técn.] Muffe {f} [techn.]

el manguito {m} [técn.] Muffe {f} [techn.]

la válvula de manguito [técn.] Muffenschieber {m} [techn.]

acoplar por manguito {v} [técn.] muffen {v} [techn.]

el manguito {m} Muff {m} [textil.]

el manguito de cartón {m} [técn.] Pappmanschette {f} [techn.]

el manguito de montaje a presión {m} [técn.] Pressfitting {n} [techn.]

el manguito forzado {m} [técn.] Pressmufe {f} [techn.]

el manguito reductor [técn.] Reduziermuffe {f} [techn.]

el manguito de reducción {m} [técn.] Reduzierstück {n} [techn.]

la válvula de manguito {f} [técn.] Ringschieber {m} [techn.] (Hülsenschieber, Motor)

el manguito {m} [textil.] Ärmelpuffe {f} [textil.]

el manguito doble roscado [técn.] Rohrdoppelnippel {m} [techn.]

el acoplamiento de manguito {m} [técn.] Schalenkupplung {f} [techn.]

el manguito roscado {m} [técn.] Schraubmuffe {f} [techn.]

el manguito para soldar [técn.] Schweißmuffe {f} [techn.]

el manguito de empalme {m} [técn.] Seilverbinder {m} [techn.]

el manguito adaptador {m} [técn.] Spannhülse {f} [techn.]

el manguito de sujeción {m} [técn.] Spannhülse {f} [techn.] (Werkzeugaufnahme)

el manguito de apoyo [técn.] Stützhülse {f} [techn.]

el manguito de unión {m} [técn.] Verbindungsmuffe {f} [techn.]

el manguito unión [técn.] Verbindungsstutzen {m} [techn.]

el manguito de cierre {m} [técn.] Verschlussstutzen {m} [techn.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.