BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

dar informaciones {v} Angaben machen {v}

el suministro de informaciones {m} Auskunftserteilung {f}

el registro de informaciones {m} [comp.] Befehlsspeicher {m} [comp.]

la diseminación de informaciones {f} die Verbreitung von Informationen {f}

la acción de rectificación {f} [jur.] (de las informaciones) Gegendarstellungsklage {f} [jur.]

el dador de informaciones {m} Informant {m}

el intercambio de informaciones {m} Informationsaustausch {m}

la transmisión de informaciones {f} Informationsübertragung {f}

el flujo de informaciones {m} Informationsfluß {m} (alte Rechtschreibung)

el flujo de informaciones {m} Informationsfluss {m}

la avalancha de informaciones {f} Informationsflut {f}

el sistema de informaciones {m} [comp.] Informationssystem {n} (Infomatik)

el portador de informaciones {m} Informationsträger {m}

el distribuidor de informaciones {m} Informationsverteiler {m}

introducir informaciones en un mapa {v} kartieren {v} (etwas in eine Karte eintragen) [listen]

la central de informaciones {f} Meldestelle {f}

la transmisión de informaciones {f} Nachrichtenübermittlung {f}

Translations provided by www.myjmk.com.