BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

extrajudicial {adj} [jur.] außergerichtlich {adj} [jur.]

el arbitraje extrajudicial {m} [jur.] das außergerichtliche Schiedsverfahren {n} [jur.]

el procedimiento extrajudicial {m} [jur.] das außergerichtliche Verfahren {n} [jur.]

el acuerdo extrajudicial {m} [jur.] der außergerichtliche Vergleich {m} [jur.]

el arreglo extrajudicial {m} [jur.] der außergerichtliche Vergleich {m} [jur.]

la transacción extrajudicial {f} [jur.] der außergerichtliche Vergleich {m} [jur.]

el árbitro de equidad {m} [jur.] (también árbitro extrajudicial) der nach Ermessen entscheidende Schiedsrichter {m} [jur.]

el árbitro extrajudicial {m} [jur.] (también árbitro de equidad) der nach Ermessen entscheidende Schiedsrichter {m} [jur.]

Translations provided by www.myjmk.com.