BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

la perca enana de Aldabra {f} [zool.] (también perca enana neón) Aldabra-Zwergbarsch {m} [zool.] (Pseudochromis aldabraensis)

la perca enana neón {f} [zool.] (también perca enana de Aldabra) Aldabra-Zwergbarsch {m} [zool.] (Pseudochromis aldabraensis)

la enana marrón {f} [astron.] der Braune Zwerg {m} [astron.]

la estrella de tierra enana {f} [myc.] der Kleine Erdstern {m} [myc.] (Geastrum nanum)

la enana roja {f} [astron.] der Rote Zwerg {m} [astron.]

la enana negra {f} [astron.] der Schwarze Zwerg {m} [astron.]

la enana blanca {f} [astron.] der Weiße Zwerg {m} [astron.]

la estrella de tierra enana {f} [myc.] Heide-Erdstern {m} [myc.] (Geastrum nanum)

la guacharaca enana {f} [zool.] [Am.] Paraka {f} [zool.] (Ortalis motmot)

la col rizada {f} [bot.] (también col de Milán, berza de Saboy, berza enana) Welschkohl {m} [bot.] (Brassica oleracea, también Wirsing, Wirsingkohl, Welschkraut)

la col de Milán {f} [bot.] (también col rizada, berza de Saboy, berza enana) Welschkraut {n} [bot.] (Brassica oleracea, también Wirsing, Wirsingkohl, Welschkohl)

la berza enana {f} [bot.] (también col rizada, col de Milán, berza de Saboya) Wirsingkohl {m} [bot.] (Brassica oleracea, también Wirsing, Welschkohl, Welschkraut)

la berza de Saboya {f} [bot.] (también col rizada, col de Milán, berza enana) Wirsing {m} [bot.] (Brassica oleracea, también Wirsingkohl, Welschkohl, Welschkraut)

el azor {m} [zool.] (águila calzada, águila enana, las águilas) Zwergadler {m} [zool.] (Hieraaetus pennatus, Aquila pennata)

el águila calzada {f} [zool.] (águila enana, azor, las águilas) Zwergadler {m} [zool.] (Hieraaetus pennatus, Aquila pennata)

el águila enana {f} [zool.] (águila calzada, azor, las águilas) Zwergadler {m} [zool.] (Hieraaetus pennatus, Aquila pennata)

la ballena enana {f} [zool.] Zwergglattwal {m} [zool.] (Neobalaena marginata)

la enana Zwergin {f}

la calabaza enana {f} [bot.] Zwergkürbis {m} [bot.]

la mangosta enana {f} [zool.] Zwergmanguste {f} [zool.] (Helogale undulata)

la gaviota enana {f} [zool.] Zwergmöwe {f} [zool.] (Larus minutus)

la fruta enana {f} [bot.] Zwergobst {n} [bot.]

la musaraña enana pescadora {f} [zool.] Zwergotterspitzmaus {f} [zool.] (Micropotamogale lamottei)

la palma enana {f} [bot.] Zwergpalme {f} [bot.] (Chamaerops humilis)

la musaraña enana {f} [zool.] Zwergspitzmaus {f} [zool.] (Sorex minutus)

Translations provided by www.myjmk.com.