BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

tener éxito en las elecciones bei den Wahlen gut abschneiden

las elecciones federales Bundestagswahl {f}

la ley federal sobre elecciones {f} [jur.] Bundeswahlgesetz {n} [jur.] [Dt.]

el derecho de sufragio en las elecciones comunales {m} [pol.] [jur.] das kommunale Wahlrecht {n} [pol.] [jur.]

la celebración de elecciones {f} die Abhaltung von Wahlen {f}

las elecciones comunales {pl} [pol.] [Es.] die Kommunalwahlen {f.pl} [pol.]

las elecciones municipales {f.pl} [pol.] (más usado en plural) die Kommunalwahlen {f.pl} [pol.]

las nuevas elecciones {f.pl} [pol.] die Neuwahlen {f.pl} [pol.]

las elecciones regionales {f.pl} die Regionalwahlen {f.pl}

las elecciones autonómicas {f.pl} [pol.] [Es.] die Regionalwahlen {f.pl} [pol.]

las elecciones nacionales {f.pl} [pol.] die Wahlen auf Staatsebene {f.pl} [pol.]

las elecciones europeas {f.pl} [pol.] Europawahl {f} [pol.]

las elecciones municipales {f.pl} [pol.] Gemeindewahl {f} [pol.]

la ley de elecciones comunales {f} [jur.] Kommunalwahlgesetz {n} [jur.]

la convención {f} [jur.] (derecho del Estado, elecciones) Konvent {m} [jur.] (Staatsrecht, Wahl)

las elecciones del Parlamento del Estado federado {f.pl} Landtagswahl {f}

las elecciones del Parlamento del Land {f.pl} Landtagswahl {f}

convocar a nuevas elecciones Neuwahlen ansetzen

convocar a nuevas elecciones Neuwahlen ausschreiben

las elecciones a la alcaldía {f.pl} Oberbürgermeisterwahl {f}

las elecciones al parlamento {f.pl} [pol.] Parlamentswahl {f} [pol.]

las elecciones legislativas {f.pl} [pol.] Parlamentswahl {f} [pol.]

las elecciones parlamentarias {f.pl} [pol.] Parlamentswahl {f} [pol.]

las elecciones presidenciales {f.pl} Präsidentschaftswahl {f}

la edad legal para participar en las elecciones Wahlalter {n}

la impugnación de las elecciones {f} [pol.] Wahlanfechtung {f} [pol.]

la revisión de las elecciones {f} [pol.] Wahlanfechtung {f} [pol.]

la convocación de elecciones {f} [pol.] Wahlausschreibung {f} [pol.]

la capacidad para participar en elecciones {f} Wahlberechtigung {f}

celebrar elecciones Wahlen abhalten

convocar elecciones Wahlen ausschreiben

las elecciones Wahlen {f}

anular las elecciones Wahlen für nichtig erklären

el resultado de las elecciones {m} [pol.] Wahlergebnis {n} [pol.]

la ley de elecciones {f} [jur.] Wahlgesetz {n} [jur.]

el candidato para las elecciones {m} Wahlkandidat {m}

el ganador de las elecciones Wahlsieger {m}

el día de las elecciones {m} [pol.] Wahltag {m} [pol.]

Translations provided by www.myjmk.com.