BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

destapar {v} abdecken {v} (Deckel, Decke) [listen]

destapar {v} aufdecken {v} (einen Topf, auch figürlich für enthüllen) [listen]

destapar {v} aufklappen {v}

destapar {v} aufstöpseln {v}

destapar {v} die Decke wegnehmen {v}

destapar un secreto die Katze aus dem Sack lassen [ugs.]

destapar {v} [fig.] enthüllen {v}

destapar {v} entkorken {v}

destapar {v} [fig.] entschleiern {v}

destapar {v} [fig.] öffnen {v} [listen]

destapar {v} [fig.] sichtbar machen

Translations provided by www.myjmk.com.