BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 Spanish  German

convenido {adj} abgesprochen {adj}

convenido {adj} ausgemacht {adj} (vereinbart)

convenido {adj} verabredet {adj}

convenido {adj} vereinbart {adj} [listen]

está convenido Abgemacht!

según lo convenido bestimmungsgemäß {adj}

el telegrama en lenguaje convenido {m} Chiffretelegramm {n}

el divorcio convenido {m} [jur.] die einvernehmliche Scheidung {f} [jur.]

el divorcio convenido {m} [jur.] die einverständliche Scheidung {f} [jur.]

está convenido es bleibt dabei

el lenguaje convenido {m} Geheimsprache {f}

el divorcio convenido {m} [jur.] Konventionalscheidung {f} [jur.]

según lo convenido {adj} laut Übereinkunft {adj}

acuerdo con lo convenido {adj} [jur.] laut Vertrag [jur.]

el flete convenido {m} [econ.] Schlussfracht {f} [econ.]

eso no es lo convenido so haben wir nicht gewettet

eso no es lo convenido so war das nicht ausgemacht

conforme al plazo convenido {adv} termingerecht {adj}

como estaba convenido {adj} wie verabredet {adj}

conforme a lo convenido wie vereinbart

según queda convenido wie vereinbart

Translations provided by www.myjmk.com.