BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

patellar tendonitis; patella tendinopathy; insertion tendinopathy; insertional tendinopathy; jumper's knee Patellaspitzensyndrom {n}; patellare Tendinopathie {f}; Insertionstendopathie; Tendinopathie {f} der Patellasehne [med.]

inflammation of the tendon; tendinopathy; tendinitis; tendonitis; tenonitis; desmitis Sehnenentzündung {f}; Tendinitis {f} [med.]

calcific tendinitis; calcifying tendinitisc; calcified tendinitis; calcareous tendinitis; calcific tendinopathy Sehnenentzündung mit Kalkeinlagerung

tendinopathy Tendopathie {f} (nichtentzündliche Sehnenerkrankung) [med.]

degenerative tendinopathy; degenerative tendopathy; tendinosis degenerative Sehnenveränderung {f}; degenerative Tendopathie {f}; Tendinose {f} [med.]

insertion tendinosis; insertion tendinopathy; insertion tendopathy Ansatztendinose {f}; Ansatztendopathie {f}