A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
nectonic
nectria canker
nectrica fungi
nectrotizing
ned
neddicky
nedlessly long
nee
need
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ned
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
St. Petersburg
;
Paterburg (literarisch)
;
Paris des Ostens [ugs.]
;
Leningrad (veraltet)
;
Sankt-Pieterburch (veraltet)
;
Sankt Petersburg
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
;
Piter [ugs.]
;
Petropol (literarisch)
;
Sankt-Peterburg
;
Petrograd (veraltet)
Flugzeugshelter (fachspr.) (militärisch)
;
Shelter (fachspr.) (militärisch)
;
Flugzeughangar
;
Flugzeugunterstand
;
Hangar
;
Flugzeugbunker
;
Harde
ned
Aircraft Shelter (fachspr.) (amerikanisch, militärisch)
;
Flugzeughalle
auch ohne (etwas) [ugs.]
;
per se [geh.]
;
oh
ned
em
;
(auch) so schon [ugs.]
;
so oder so
;
ohnehin
;
(egal) wie man es (auch) dreht und wendet
;
allemal
;
eh [ugs.]
;
unabhängig davon
;
davon abgesehen
;
oh
ned
ies
;
sowieso
trunken [geh.]
;
bezecht
;
voll wie eine Haubitze [ugs.]
;
voll [ugs.]
;
blau [ugs.]
;
besoffen [ugs.]
;
betrunken (Hauptform)
;
alkoholisiert
;
dicht [ugs.]
;
hackevoll [ugs.]
;
berauscht [geh.]
;
hacke [ugs.]
;
fett [ugs.] (wienerisch)
;
strack [ugs.]
;
strunz (derb)
;
ein paar Gläser zu viel gehabt haben
;
einen über den Durst getrunken haben (fig.)
;
lattenstramm sein [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
zu tief ins Glas geschaut haben (fig.)
;
abgefüllt [ugs.]
;
breit [ugs.]
;
sto
ned
[ugs.]
zugedröhnt [ugs.]
;
drogenberauscht
;
bekifft [ugs.]
;
drauf [ugs.]
;
zu [ugs.]
;
sto
ned
[ugs.]
;
zugeknallt [ugs.]
;
druff [ugs.] (regional)
;
dicht [ugs.]
;
auf Droge(n)
(jemandem) Beifall klatschen (fig.)
;
(jemanden) rühmen [geh.]
;
(jemandem) ein Kompliment machen
;
(jemanden) loben (Hauptform)
;
(jemandem) Lob zollen [geh.]
;
(jemanden) belobigen (offiziell loben)
;
(für jemanden) lobende Worte finden
;
(jemanden) würdigen
;
(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen
;
(sich über jemanden) anerkennend äußern [geh.]
;
(jemanden) preisen [geh.]
;
(jemanden) lobend erwähnen
;
(jemandem) ein Lob aussprechen
;
(jemandem) Anerkennung zollen [geh.]
;
(jemanden) lobpreisen (dichterisch)
;
(jemanden / etwas) be
ned
eien [geh.] (christlich, sehr selten, veraltet)
;
(etwas) einer kritischen Wüdigung unterziehen [geh.] (veraltet)
Hamburg
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
;
Hamborg (plattdeutsch)
;
Freie und Hansestadt Hamburg
;
Tor zur Welt [ugs.]
Amsterdam
;
Hauptstadt der Niederlande
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
;
Stockholm
;
Hauptstadt von Schweden
Livedo racemosa generalisata (fachspr.)
;
S
ned
don-Syndrom
Slawen
;
Wenden (veraltet)
;
Ve
ned
i (lat.)
Venetisch
;
Ve
ned
isch
;
Venezisch
Republik Ve
ned
ig
;
Markusrepublik
;
Löwenrepublik
Orden des heiligen Be
ned
ikt von Avis
;
Ritterorden von Avis
Athen des Nordens [ugs.]
;
Edinburgh
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
;
Brügge
Emden
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Arendal
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
;
Friedrichstadt
Stralsund
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Nikolaiken
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Giethoorn
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
Papenburg
;
Ve
ned
ig des Nordens [ugs.]
be
ned
eien [geh.] (veraltet)
;
segnen
Welser-Kolonie
;
Klein-Ve
ned
ig
Corvus mo
ned
ula (fachspr.) (lat.)
;
Dohle
Großer Geiger
;
Obersulzbacher Ve
ned
iger (veraltet)
;
Heiliggeistkogel (veraltet)
Eile mit Weile. (Sprichwort)
;
In der Ruhe liegt die Kraft. [ugs.] (Sprichwort)
;
Aus der Ruhe kommt die Kraft. [ugs.] (Sprichwort)
;
nichts überstürzen
;
Nur
ned
hudle. [ugs.] (schwäbisch)
gesegnet
;
gebe
ned
eit (christlich-relig.)
Geh weg! (Hauptform)
;
Verzupf dich! [ugs.] [Ös.]
;
Hau ab! [ugs.]
;
Scher dich fort! [ugs.] (veraltend)
;
Da ist die Tür! [ugs.]
;
Hau ab und komm nicht wieder! [ugs.]
;
Sieh zu) (dass du weiterkommst! [ugs.]
;
Schwirr ab! [ugs.]
;
Pack dich! [ugs.]
;
Schau) (dass du weiterkommst. (ugs., süddt., variabel)
;
Zieh ab! [ugs.]
;
Geh mir vom Acker! [ugs.]
;
Schleich di! [ugs.] [Süddt.]
;
Verschwinde wie der Furz im Winde! [ugs.] (scherzhaft)
;
Schieb ab! [ugs.]
;
Verpiss dich! (derb)
;
Kratz die Kurve! [ugs.]
;
Mach Meter! [ugs.] [Ös.]
;
Weiche von mir! [geh.] (veraltet)
;
Schleich dich! [ugs.]
;
Geh sterben! (derb)
;
Raus (mit dir)! [ugs.]
;
Mach 'ne Fliege! [ugs.]
;
Wegtreten! (fachspr.) (militärisch)
;
Geh! (Hauptform)
;
Schieß in'n Wind! [ugs.]
;
Zisch ab! [ugs.]
;
Fort mit dir! [geh.] (veraltend)
;
Scher dich zum Teufel! [ugs.] (veraltend)
;
Mach die Fliege! [ugs.]
;
Scher dich weg! [ugs.] (veraltend)
;
Mach 'n Abgang! [ugs.]
;
Mach) (dass du fortkommst! [ugs.]
;
Hutsch di(ch)! [ugs.] [Ös.]
;
Baba und foi
ned
. [ugs.] (wienerisch)
;
Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.]
;
Verschwinde! [ugs.] (Hauptform)
;
Hinfort mit dir! [geh.] (altertümelnd)
;
Verzieh dich! [ugs.]
;
Geh mit Gott) (aber geh! (ugs., Redensart)
;
Abflug! [ugs.]
;
Geh (doch) dahin) (wo der Pfeffer wächst! [ugs.]
;
Mach, dass du wegkommst! [ugs.]
;
Fahr zur Hölle! (derb) (aggressiv)
;
Zieh Leine! [ugs.]
;
Abmarsch! [ugs.]
;
Geh mir aus den Augen! [ugs.]
mach's gut!
;
mach's mal gut!
;
lass dich nicht unterkriegen!
;
pass auf, dass du nicht unter die Räder kommst! [ugs.]
;
machs gut) (aber nicht so oft! (ugs., Spruch, scherzhaft)
;
halt dich senkrecht! [ugs.]
;
pass (gut) auf dich auf!
;
halt die Ohren steif! [ugs.]
;
mach's ganz gut! (im Tonfall der 'neuen Empfindsamkeit')
;
gehab dich wohl! (scherzhaft) (veraltet)
;
hau rein! [ugs.]
;
baba und foi
ned
! [ugs.] (wienerisch)
;
lass dich nicht hängen!
;
bleib sauber! [ugs.]
;
komm nicht unter die Räder! [ugs.]
immer langsam mit den jungen Pferden! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
gemach! [geh.] (veraltet)
;
no
ned
hudla! [ugs.] (schwäbisch)
;
So schnell schießen die Preußen nicht! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(mach hier) keine ungesunde Hektik! [ugs.]
;
keine Panik [ugs.]
;
ruhig) (Brauner (ugs., scherzhaft)
;
kein Stress! [ugs.]
;
(nun mal) sachte! [ugs.]
;
immer mit der Ruhe! [ugs.]
;
Komm (doch) erst mal an! [ugs.] (Redensart)
;
nur nicht den Kopf verlieren!
;
nur die Ruhe! [ugs.]
;
hetz mich nicht! [ugs.]
;
nur keine Aufregung [ugs.]
;
eine alte Frau ist doch kein D-Zug! [ugs.] (sprichwörtlich, variabel)
;
keine Panik auf der Titanic [ugs.] (Spruch)
;
gaanz langsam! (beruhigend) [ugs.]
;
(nur) keine Hektik [ugs.]
;
ruhig Blut [ugs.] (veraltend)
;
nicht so stürmisch! [ugs.]
;
nun mal langsam! [ugs.] (Hauptform)
;
hetzt doch nicht so! [ugs.]
;
mach mal sutsche! [ugs.] [Norddt.]
;
immer langsam! [ugs.]
;
schön langsam! [ugs.]
;
nicht so hastig [ugs.]
;
(es besteht) kein Grund zur Hektik
Zille (regional)
;
Weidling (regional)
;
Bötchen
;
Gondel (Ve
ned
ig)
;
Nachen (poetisch) [Süddt.]
;
(kleines) Boot
;
Barke
;
Fischerboot
;
(kleiner) Kahn
Ned
elin-Katastrophe
;
Ned
elin-Desaster
Din
ned
e (Oberschwaben)
;
Deie (schwäbisch)
;
Hitzkuchen (württembergisch)
;
Flammkuchen (Hauptform)
;
Dinnele (schwäbisch)
;
Blootz (fränk.)
Be
ned
iktenkraut
;
Be
ned
iktinerdistel
;
Spinndistel
;
Kardobe
ned
iktenkraut
;
Natterkraut
;
Cnicus be
ned
ictus (fachspr.)
;
Bitterdistel
von niedrigem Stand
;
von niedrigem Rang
;
bürgerlich
;
u
ned
elig
;
nicht adelig
;
unadelig
das glauben Sie doch selbst nicht!
;
wer hat dir denn sowas erzählt! [ugs.]
;
Red keinen Unsinn! [ugs.]
;
Reden Sie keinen Unsinn! [ugs.]
;
ah geh! [ugs.] (bayr.)
;
erzählen Sie mir nichts!
;
wer hat dir denn den Blödsinn erzählt? [ugs.] (variabel)
;
i wo! [ugs.] (bayr.)
;
das wüsste ich aber! [ugs.] (Spruch)
;
Unsinn! [ugs.]
;
wie kommen Sie denn darauf!
;
ach woher! [ugs.]
;
aber geh! [ugs.] [Süddt.]
;
totaler Quatsch! [ugs.]
;
geh mir doch weg! [ugs.] (regional)
;
wo denkst du hin!
;
ach was! [ugs.]
;
Quatsch mit Soße! [ugs.] (berlinerisch)
;
wer hat Ihnen denn das erzählt!
;
red doch
ned
so saublöd daher! (derb) [Süddt.]
;
wie kommst du denn darauf!
;
das glaubst du doch selbst nicht!
;
Blödsinn! [ugs.] (salopp)
;
wo denken Sie hin!
;
erzähl mir nichts! [ugs.]
Combi
ned
Combustion Engines (engl.)
;
Benzinselbstzünder
;
Diesotto
;
Combi
ned
Combustion System (engl.)
Coronademo
;
Hygie
ned
emo
;
Coronaprotest(-aktion)
Zeeuws trekpaard (niederländisch)
;
Ned
erlands trekpaard (niederländisch)
;
Niederländisches Kaltblut (Hauptform)
;
Holländisches Kaltblut
Ve
ned
ig
;
Lagunenstadt [ugs.]
Erdbeerbaum
;
Landbeere
;
westlicher Hagapfel
;
Sandbeere
;
Arbutus u
ned
o (fachspr.) (lat.)
;
Meerkirsche
F-Verteilung
;
Fisher-Verteilung
;
Fisher-S
ned
ecor-Verteilung
Grand Total: 44 match(es) found.
Search further for "ned":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners