A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ausgeartet
ausgebaute Stellung
ausgebbar
ausgebeint
ausgeben
ausgebesserte Stelle
ausgebeult
ausgebeulte Stelle
ausgebildet werden
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: ausgeben
Word division: aus·ge·ben
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
verläppern [ugs.]
;
aasen (mit) [ugs.]
;
wegschmeißen [ugs.]
;
(nur so) raushauen [ugs.]
;
verprassen
;
(sein Geld) unter die Leute bringen [ugs.]
;
verfrühstücken [ugs.]
;
(etwas) verschwenden [geh.] (Hauptform)
;
zum Fenster rauswerfen [ugs.]
;
prassen
;
durchbringen (Vermögen) [ugs.]
;
verschleudern [ugs.]
;
zum Fenster hinauswerfen [ugs.]
;
vergeuden
;
verpulvern [ugs.]
;
mit Geld (nur so) um sich werfen [ugs.]
;
verjankern [ugs.] [Ös.]
;
verjubeln [ugs.]
;
verschwenderisch umgehen (mit)
;
auf den Kopf hauen [ugs.]
;
vertun [ugs.]
;
wegwerfen [ugs.]
;
verzocken [ugs.]
;
Geld aus dem Fenster werfen (fig.)
;
rumaasen mit [ugs.] (rheinisch)
;
verplempern [ugs.]
;
verprotzen [ugs.]
;
(sein Geld) mit vollen Händen
ausgeben
;
urassen [ugs.] [Ös.]
;
verballern [ugs.]
;
auf neureich machen [ugs.]
;
verjuxen [ugs.]
;
verbraten [ugs.]
;
raushauen [ugs.] (salopp)
;
(Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen (fig.)
;
verbuttern [ugs.]
zuteilen
;
ausrüsten
;
bereitstellen
;
verteilen
;
ausgeben
;
liefern
;
aushändigen
in Umlauf bringen
;
emittieren
;
auflegen
;
in Umlauf setzen
;
ausstellen
;
begeben (fachspr.) (kaufmännisch, veraltet)
;
in Verkehr bringen
;
ausgeben
(Banknoten)
;
her
ausgeben
(sich)
ausgeben
als
;
(sich) verkleiden als
begleichen (Rechnung)
;
hinblättern [ugs.]
;
tief(er) in die Tasche greifen [ugs.] (fig.)
;
latzen [ugs.]
;
abdrücken [ugs.]
;
blechen [ugs.]
;
entrichten
;
prästieren [geh.] (lat.)
;
(Schaden) regulieren
;
rauspfeifen [ugs.]
;
löhnen [ugs.]
;
auf den Tisch (des Hauses) blättern [ugs.]
;
berappen [ugs.]
;
Geld in die Hand nehmen (für) (fachspr.) (Jargon, journalistisch, politisch)
;
(die) Zeche zahlen (für)
;
bestreiten (Geldbetrag)
;
(für etwas) eintreten (Versicherung) (Bürge) (fachspr.)
;
lockermachen (Geldbetrag ... für) [ugs.]
;
(die finanziellen Lasten) tragen [geh.]
;
aufkommen (für)
;
zahlen
;
abführen (Steuern)
;
(eine) Zahlung leisten
;
geben (für) [ugs.]
;
ausgeben
(für)
;
verausgaben (für) (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
ablatzen [ugs.]
;
bezahlen (Hauptform)
;
(etwas) springen lassen [ugs.]
;
raushauen [ugs.]
auf die Seite legen [ugs.] (fig.)
;
auf die hohe Kante legen [ugs.] (fig.)
;
nicht konsumieren
;
(sich) ansammeln (bei jemandem)
;
Ersparnisse machen
;
Rücklagen bilden
;
nicht
ausgeben
;
(Geld) sparen (Hauptform)
;
zusammenkommen (bei jemandem)
;
(Geld) zurücklegen
;
äufnen [Schw.]
(sich etwas)
ausgeben
lassen
;
(sich etwas) ausspucken lassen [ugs.]
tiefer ins Portmonee greifen [ugs.]
;
tiefer ins Portemonnaie greifen [ugs.]
;
nicht auf den Preis gucken
;
mehr
ausgeben
;
einen höheren Preis zahlen
;
nach der Qualität gehen [ugs.]
;
mehr bezahlen
;
mehr investieren
edieren
;
(wissenschaftlich) her
ausgeben
verlegen
;
veröffentlichen
;
her
ausgeben
;
publizieren
;
editieren
(eine) Runde
ausgeben
;
einen
ausgeben
[ugs.]
;
(die) Runde geht auf (...)
;
(jemanden) freihalten
;
(eine) Runde schmeißen [ugs.]
;
das geht auf meinen Deckel [ugs.]
;
(jemandem) (ein) Getränk spendieren
;
frei saufen haben (derb)
;
(die) Zeche zahlen (für jemanden)
;
aufs Haus gehen
;
(etwas) spendieren (Hauptform)
;
(einen) ausgegeben bekommen
;
(das) geht auf mich [ugs.]
als wahr hinstellen
;
als sicher
ausgeben
;
postulieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
behaupten
als Buch auf den Markt bringen
;
als Buch veröffentlichen
;
zwischen zwei Buchdeckel pressen (Jargon) (salopp)
;
in Buchform her
ausgeben
;
als Buch her
ausgeben
(ein) großes Haus führen
;
(sein) Geld mit vollen Händen
ausgeben
;
einen aufwendigen Lebensstil pflegen (variabel)
;
auf großem Fuß(e) leben (fig.)
;
viel Geld
ausgeben
;
(sein) Geld mit beiden Händen
ausgeben
(fig.)
in Konsumlaune sein
;
nicht aufs Geld gucken [ugs.] (fig.)
;
(viel) Geld
ausgeben
;
in Kauflaune
;
(das) Geld sitzt locker (bei jemandem) [ugs.]
;
(das) Geld locker sitzen haben [ugs.]
;
(Geld) mit vollen Händen
ausgeben
(fig.)
(sein) letztes Geld zusammenkratzen (für)
;
(sich) bis aufs (letzte) Hemd ausziehen [ugs.] (fig.)
;
(sein) ganzes Geld
ausgeben
(für)
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "ausgeben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners