A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Windwirklänge
Windwurf
Windzähler
Wingert
Wink
Winkel
Winkel der Krone
Winkel im Bogenmaß
Winkelabweichung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wink
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Nest (der Bande o.Ä.)
;
Schlupf
wink
el
;
geheimes Lager
;
Unterschlupf (Hauptform)
;
Versteck
;
Räuberhöhle
;
Banditennest
Raute
;
schief
wink
liges gleichseitiges Viereck
;
Rhombus
Position
;
Überzeugung
;
Einstellung
;
Aspekt
;
Standpunkt
;
Betrachtungsweise
;
Verständnis
;
Anschauung
;
Haltung
;
(jemandes) Sicht der Dinge
;
Ansicht
;
Meinung
;
Auffassung
;
Blick
wink
el
;
Sichtweise
zu erkennen geben
;
(jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) [geh.]
;
(die) Erwartung äußern (dass)
;
(einen)
Wink
geben
;
einen zarten Hinweis geben (ironisierend)
;
andeuten
;
signalisieren
;
erkennen lassen
;
anzeigen
;
durchblicken lassen
;
zu verstehen geben
;
einfließen lassen
;
durchklingen lassen
;
insinuieren
;
anklingen lassen
;
mit dem Zaunpfahl
wink
en [ugs.] (fig.)
recht
wink
lig zum Kiel
;
querab
Kimm
wink
el
;
Kimm
in einem 90°-
Wink
el (zu)
;
im 90°-
Wink
el (zu)
;
im 90-Grad-
Wink
el (zu)
;
recht
wink
lig (zu)
;
senkrecht (zu / auf)
;
im rechten
Wink
el (zu)
;
lotrecht (zu)
hinweisen
;
erwähnen
;
erkennen lassen
;
einen
Wink
geben
;
zu bedenken geben
;
einen Fingerzeig geben
;
hindeuten
;
anmerken
Kante
;
Ecke
;
Wink
el
mir nichts, dir nichts
;
im Nullkommanichts [ugs.]
;
in einem
Wink
;
innerhalb kürzester Zeit
;
augenblicklich
;
blitzartig
;
in null Komma nichts [ugs.]
;
im Nu
;
im Handumdrehen
;
im Nullkommanix [ugs.]
Stell
wink
el
;
Schrägmaß
wölben
;
krümmen
;
biegen
;
an
wink
eln
mit einem Augenz
wink
ern (fig.)
;
nur so dahingesagt
;
witzelnd
;
scherzhaft
;
augenz
wink
ernd (fig.)
;
halb im Spaß
;
nicht ernst gemeint
;
halb im Scherz
herbei
wink
en
;
rufen (Taxi)
;
anhalten
ausflüchten
;
Wink
elzüge machen [ugs.]
;
fickfacken [ugs.] (veraltet)
;
nicht zugeben wollen
;
Ausflüchte machen
;
versuchen, sich herauszulavieren [ugs.]
;
(sich) winden wie ein Aal [ugs.] (fig.)
;
(sich) hin und her wenden
;
um den heißen Brei reden [ugs.] (fig.)
;
nach Ausreden suchen
;
drumherum reden [ugs.]
Trennschleifer
;
Flex [ugs.] (Markenname)
;
Trennhexe [ugs.]
;
Feuerradl [ugs.]
;
Wink
elschleifer
;
Schleifhexe [ugs.]
wink
lig
;
wink
elig
;
wink
elförmig
Schachzug (fig.)
;
Volte
;
Kabinettstück
;
Trick
;
Kunstgriff
;
Kniff
;
Wink
elzug [pej.]
;
Kabinettstückchen
Wink
elfrequenz
;
Kreisfrequenz
Sichtfeld
;
Aspekt
;
Blickrichtung
;
Anschauungsweise
;
Sichtweise
;
Blick
wink
el
;
Warte
;
Sicht
;
Ansicht
;
Perspektive
;
Standpunkt
Schleifgerät
;
Schleifer [ugs.]
;
Wink
elschleifer
;
Schleifhexe [ugs.]
;
Innenrundschleifmaschine
;
Wink
elschleifmaschine
;
Feuerradl [ugs.] (bayr., scherzhaft)
;
Schleifmaschine (Hauptform)
;
Trennschleifer
;
Flachschleifmaschine
;
Trennschleifmaschine
;
Rundschleifmaschine
;
Flex [ugs.]
;
Bandschleifer [ugs.]
Neigungs
wink
el
;
Neigung
Wink
el
;
Knie
;
Fase (fachspr.)
Wink
[ugs.]
;
Anspielung
;
(versteckter) Hinweis
;
Allusion [geh.] (lat.)
;
Anzüglichkeit
;
Andeutung
;
Fingerzeig
;
Innuendo [geh.] (bildungssprachlich)
;
Zweideutigkeit
;
Zwischenton
Radiant
;
Wink
el im Bogenmaß
Marktflecken
;
Städtchen
;
Provinznest [pej.]
;
kleine Stadt
;
Kräh
wink
el
;
Provinzkaff [pej.]
;
Kleinstadt
Zeichen
;
Geste
;
Wink
(unwillkürlich) blinzeln
;
mit den Augenlidern klappern
;
mit den Lidern klappern
;
z
wink
ern
Tooltip
;
Tipp
;
Kurzinfo
;
automatischer Hinweis
;
Wink
;
Hinweis
Papierfähnchen
;
Fähnchen
;
Papierfahne
;
Wink
element [ugs.] (Amtsdeutsch, DDR, Jargon)
;
Jubelfetzen [ugs.] (DDR, veraltet)
;
Euphoriefetzen [ugs.] (DDR, veraltet)
;
Fähnlein
bis die Haare bluten [ugs.] (fig.)
;
übergenug
;
bis jemand schwarz wird [ugs.]
;
bis zum Überdruss
;
bis zum tz [ugs.] (veraltend)
;
im Übermaß
;
ohne Ende [ugs.]
;
bis zur Vergasung (derb) (fig., veraltend)
;
bis zum Tezett [ugs.] (veraltend)
;
mehr als genug
;
bis der Arzt kommt [ugs.] (fig.)
;
überreichlich
;
mehr als gut tun würde
;
bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt [ugs.]
;
bis zum Umfallen [ugs.] (fig.)
;
mehr als gut wäre
;
bis zum Ab
wink
en [ugs.] (fig.)
;
ad nauseam [geh.] (lat.)
;
bis zum Erbrechen [ugs.] (fig.)
;
bis zum Gehtnichtmehr [ugs.]
;
über...
gleich
wink
lige Spirale
;
logarithmische Spirale
Keil
wink
el
;
Schnitt
wink
el
Wink
elzug
;
Flucht
recht
wink
lig
;
recht
wink
elig
;
orthogonal
Wink
eladvokat [pej.]
;
Wink
elschreiber
;
Rechtsverdreher [ugs.] [pej.]
Wink
el
;
Phase
Mund
wink
elrhagaden
;
Cheilitis angularis (fachspr.)
;
Faulecke
;
Perlèche
;
Angulus infectiosus (oris) (fachspr.)
Wink
elminute
;
Bogenminute
(dankend) ab
wink
en
;
(sich) wenig geneigt zeigen (zu) [geh.]
;
keinen Nerv haben [ugs.]
;
kein Interesse haben
;
(einfach) nicht wollen [ugs.]
;
(sich) nicht interessiert zeigen
;
keine Lust haben
;
keinen Bock haben (auf) [ugs.]
;
kein Interesse zeigen
;
unmotiviert sein
;
(dankend) absagen
;
null Bock haben (auf) [ugs.]
Euler
wink
el (Plural)
;
Eulersche
Wink
el (Plural)
Elevation
;
Altitude
;
Höhe
;
Höhen
wink
el
Zenit
wink
el
;
Zenitdistanz
Große
Wink
elspinne
;
Hausspinne
Bau
wink
el (Werkzeug)
;
90°-
Wink
el
;
Flach
wink
el (Werkzeug)
;
Haar
wink
el (Werkzeug)
;
Anschlag
wink
el (Werkzeug)
;
rechter
Wink
el
Wink
elfunktion
;
goniometrische Funktion
;
trigonometrische Funktion
;
Kreisfunktion
von dieser Warte aus gesehen
;
so gesehen
;
so betrachtet
;
bei dieser Betrachtungsweise
;
aus dieser Optik [Schw.]
;
aus dieser Perspektive
;
von daher [ugs.]
;
unter dieser Betrachtungsweise
;
wenn man dies berücksichtigt
;
aus dieser Sicht
;
unter diesem Gesichtspunkt
;
aus dieser Perspektive betrachtet
;
von diesem Standpunkt aus (gesehen)
;
(mal) unter diesem Aspekt betrachtet
;
unter diesem Blick
wink
el gesehen
;
in dieser Sichtweise
;
aus diesem Blick
wink
el
durch
wink
en
;
(ohne Kontrolle) passieren lassen
Lenkkopf
wink
el
;
Gabelkopf
wink
el
Tektonische Diskordanz
;
Wink
eldiskordanz
Luv
wink
el
;
Vorhalte
wink
el
Wink
elzahnmolch
;
Asiatischer Landsalamander
Ruperti
wink
el
;
Bayerischer Ruperti
wink
el
(undurchsichtige/s) Manöver
;
Umtriebe
;
Intrigenspiel
;
Machenschaften
;
Finessen
;
Linkereien [ugs.]
;
Ränkespiel
;
Wink
elzüge
Neigungsmesser (Hauptform)
;
Steigungsmesser
;
Nivelliergerät
;
Neigungs
wink
elmesser
;
Inklinometer
;
Clinometer
;
Klinometer
Wink
elsymmetrale
;
Wink
elhalbierende
Ratsherrenecken [ugs.] [Schw.]
;
Minister
wink
el [ugs.]
;
Geheimratsecken [ugs.]
;
Calvities frontalis (fachspr.) (lat., medizinisch)
;
Ehestands
wink
el [ugs.]
;
Hofratsecken [ugs.] [Ös.]
Wink
elgeschwindigkeit
;
Rotationsgeschwindigkeit
;
Drehgeschwindigkeit
Wink
des Himmels
;
Wink
des Schicksals
;
gutes Zeichen
;
Hoffnungszeichen
Bogensekunde
;
Wink
elsekunde
in seinem tiefsten Inner(e)n (männl.)
;
in ihrem tiefsten Inner(e)n (weibl.)
;
im tiefsten Innern
;
in den geheimsten
Wink
eln seiner Seele (männl.)
;
in seiner tiefsten Seele (männl.)
;
ganz tief innen [ugs.]
;
in ihrer tiefsten Seele (weibl.)
;
im Grunde ihres Herzens (weibl.)
;
in den tiefsten Tiefen seiner Seele (männl.)
;
im Grunde seines Herzens (männl.)
;
in den verborgensten Tiefen ihrer Seele (weibl.)
(in ...) dirigieren
;
hineindirigieren
;
einweisen
;
ein
wink
en
;
lotsen
Wink
mit dem Zaunpfahl (fig.)
;
eindeutiges Zeichen
;
deutlicher Hinweis
;
unmissverständliche Botschaft
in Aussicht stehen
;
wink
en
;
(sich) freuen dürfen auf
;
(sich) freuen können auf
;
(jemandem) lachen (lit.) [geh.]
Horizontal
wink
el
;
Azimutal
wink
el
Lamberts
wink
eltreue Kegelprojektion
;
Lambert-Gaußsche
wink
eltreue Kegelprojektion
Seh
wink
el
;
scheinbarer Durchmesser
;
scheinbare Größe
nicht ganz unzutreffend
;
cum grano salis (gesagt) [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
augenz
wink
ernd
;
(bitte) nicht wörtlich (zu) verstehen
;
mit Einschränkungen (gesagt)
bis ins Letzte
;
bis ins Tz [ugs.]
;
bis in den letzten
Wink
el
;
bis zur letzten Kleinigkeit
;
bis zum i-Tüpfelchen
;
bis ins Kleinste
;
bis in die letzten Kleinigkeiten hinein
;
bis in die letzten Details hinein
;
bis in die letzten Einzelheiten hinein
;
bis in die hinterste Ecke
;
bis ins kleinste Details
wink
en
;
(die) Hand zum Gruß(e) heben
;
(jemandem) zu
wink
en
;
wink
e
wink
e machen [ugs.]
Hippus
;
(krankhaftes) Augenz
wink
ern
wenn man so will (variabel)
;
(eine) Frage der Betrachtungsweise (sein)
;
(es) kommt auf den Blick
wink
el an
;
je nach Betrachtungsweise
;
(etwas) kann man auch so sehen [ugs.]
;
Interpretationssache (sein)
;
(eine) Frage der Definition (sein)
;
(eine) Frage der Sichtweise (sein)
;
Wat den Eenen sin Uhl') (ist den Annern sin Nachtigall. (ugs., plattdeutsch, sprichwörtlich, variabel)
;
(es) kommt darauf an) (wie man es sieht (variabel)
;
Auffassungssache sein
;
(eine) Frage des persönlichen Standpunkts (sein)
;
(etwas) kann man so und so sehen [ugs.] (variabel)
;
je nachdem, wie man es betrachtet (variabel)
;
Ansichtssache sein
;
Für die einen ist es (...) und für andere (...). (variabel)
;
(eine) Frage der persönlichen Haltung (sein)
Arkusfunktion
;
inverse
Wink
elfunktion
;
zyklometrische Funktion
nicht eingehen (auf etwas)
;
(etwas) verschmähen
;
(sich einer Sache) verweigern
;
ab
wink
en (fig.) (mediensprachlich)
;
nichts wissen wollen (von)
;
ausschlagen (Angebot)
;
abschlägig bescheiden (Antrag) (Amtsdeutsch)
;
(sich) weigern (zu)
;
(einer Sache die) Zustimmung versagen [geh.]
;
(etwas) ablehnen
;
nicht zur Verfügung stehen (für) [geh.]
;
(etwas) zurückweisen
;
negativ reagieren
;
(meine) Antwort ist nein
Einfalls
wink
el
;
Inzidenz
wink
el
(jemanden) anplingen
;
(jemanden) anz
wink
ern
;
(jemandem) schöne Augen machen
;
(jemanden) mit großen Kulleraugen anschauen [ugs.]
;
(jemandem) einen einladenden Blick zuwerfen (variabel)
;
(mit jemandem) liebäugeln
(die) Quittung (für) (fig.)
;
Wink
mit dem Zaunpfahl (fig.)
;
Denkzettel
;
Warnschuss (fig.)
(etwas) abnicken (Jargon) (fig.)
;
(etwas) durch
wink
en (Jargon) (fig.)
;
(etwas) passieren lassen (Jargon) (fig.)
Drall
wink
el
;
Spiral
wink
el
nasse Augen bekommen
;
Pipi in die Augen bekommen (derb)
;
feuchte Augen bekommen
;
(sich) eine Träne aus dem Augen
wink
el wischen
;
dem Weinen nahe sein (Hauptform)
Phase
;
Phasen
wink
el
(mit den Augen) plinkern
;
(jemandem) zuz
wink
ern
;
(vielsagend o.ä.) blinzeln
;
(jemanden) anz
wink
ern
;
(mit den Augen) klimpern
;
(jemandem) zublinzeln
;
(jemanden) anplinkern
;
bling bling machen [ugs.] (variabel)
;
(einladend o.ä.) z
wink
ern
;
(jemanden) anblinzeln
Wink
elgetriebe
;
Kegelradgetriebe
Wink
elschule
;
Heckschule
;
Klippschule [Norddt.]
Finten
;
krumme Touren [ugs.]
;
undurchsichtige Manöver
;
Wink
elzüge
;
Trickserei [ugs.]
(eine) wegwerfende Handbewegung machen
;
die Nase rümpfen (fig.)
;
ab
wink
en
;
(seinen) Unwillen zu erkennen geben
(jemandem ein) Zeichen geben (Hauptform)
;
(ein) Signal geben
;
signalisieren
;
wink
en
;
(jemandem) einen
Wink
geben
;
(ein) Zeichen machen
spannern [ugs.]
;
ausspähen
;
(heimlich) spähen
;
ein Auge riskieren
;
lugen
;
(als Voyeur) spannen
;
linsen [ugs.] (regional)
;
(einen) verstohlenen Blick werfen (auf)
;
einen Blick riskieren
;
lauernd mit Blicken verfolgen
;
lucki-lucki machen [ugs.] (veraltet)
;
spionieren
;
(verbotenerweise) gucken
;
aus den Augen
wink
eln beobachten
;
heimlich beobachten
;
lauern
;
(jemanden) belauern
;
lünkern [ugs.] (ruhrdt.)
Wink
elschänke
;
Spelunke (stark abwertend)
;
Heckenwirtschaft (auch abwertend)
;
Kaschemme [pej.]
;
Wink
elschenke (veraltet)
;
Hinterhofkneipe (auch abwertend)
nicht einsehbarer Bereich
;
toter
Wink
el
Wink
el
;
Ort
;
Örtlichkeit
;
Location (fachspr.) (Jargon)
im Eck [ugs.]
;
in der Ecke
;
im
Wink
erl [ugs.] (süddt., österr.)
an
wink
eln (Arm) (Bein)
;
anziehen
;
beugen
(jemanden) mit der Nase auf etwas stoßen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) einen
Wink
mit dem Zaunpfahl geben (fig.)
Grand Total: 94 match(es) found.
Search further for "Wink":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners