A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Weissagerin
Weissagung
Weisser Schweizer Schäferhund
Weissflankenschweinswal
Weisung
Weisungsbindung
Weisungsfreiheit
Weisungsgebundenheit
Weisungskette
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Weisung
Word division: Wei·sung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Anwurf
;
Vorwurf (Hauptform)
;
Bezichtigung
;
Anklage
;
Unterstellung
;
Vorhaltung
;
Belastung [geh.] (juristisch, sehr selten)
;
Anschuldigung
;
Schuldzu
weisung
;
Beschuldigung
Verteilung
;
Verbreitung
;
Zu
weisung
;
Auskehrung
;
Zuordnung
Anleitung
;
Benutzerhandbuch
;
Handbuch
;
Bedienungsanleitung (Hauptform)
;
Fibel (veraltend)
;
Gebrauchsan
weisung
;
Leitfaden
;
Bedienungshandbuch
;
Gebrauchsanleitung
;
Betriebsan
weisung
;
Betriebsanleitung
Zuordnungsan
weisung
;
Zu
weisung
skommando
Geheiß
;
Dienstan
weisung
(Amtsdeutsch)
;
Anordnung
;
Order [ugs.]
;
Direktive
;
Weisung
;
Maßregel
;
Quest(e) (obsolet)
;
An
weisung
(Hauptform)
;
Instruktion
Zahlungsan
weisung
(veraltet)
;
Zahlungsauftrag
(sich) unterordnen
;
spuren [ugs.]
;
(sich) beugen
;
(sich)
Weisung
en fügen
;
subordinieren [geh.]
;
(sich) unterwerfen
;
(nach jemandes) Pfeife tanzen (fig.)
;
(den Anordnungen) Folge leisten
;
tun) (was man gesagt bekommt
;
gehorchen (Hauptform)
;
springen [ugs.] (fig.)
Ab
weisung
;
Inkonzilianz (lat.)
;
Versagung
;
Unverbindlichkeit
Zuteilung
;
Zuordnung
;
Belegung
;
Zu
weisung
Platzierung
;
Platzan
weisung
Montagean
weisung
;
Montageanleitung
;
Aufbauanleitung
Geldsendung
;
Über
weisung
[ugs.]
;
Geldüber
weisung
;
Geldan
weisung
Belehrung [geh.] (veraltet)
;
Anleitung
;
Schule
;
Unterrichtung (Papierdeutsch)
;
Lektion
;
Unter
weisung
;
Unterricht (Hauptform)
dekretieren
;
erlassen
;
vorschreiben
;
(eine/die) An
weisung
geben
;
anweisen [geh.]
;
anordnen
;
verhängen
;
verfügen (dass) (Amtsdeutsch)
Verneinung
;
Exkusation (fachspr.) (juristisch, lat., veraltet)
;
(ein) Nein
;
Ab
weisung
(fachspr.) (juristisch)
;
Rück
weisung
;
Ablehnung
;
Verweigerung
;
Weigerung
;
Zurück
weisung
;
Nichtanerkennung
;
Absage
;
Abfuhr
Gabe
;
Verabreichung
;
Zuteilung
;
Zu
weisung
Arbeitsan
weisung
;
Auftrag
;
Arbeitsauftrag
;
Aufgabenstellung
Aus
weisung
;
Identifizierung
;
Identifikation
Scheck
;
Bankan
weisung
Verbot (Hauptform)
;
Untersagung (fachspr.) (Verwaltungssprache)
;
(ein) Tabu
;
An
weisung
) (... zu unterlassen (variabel)
;
Unterlassungsverfügung (fachspr.) (juristisch)
Ermahnung
;
Abreibung [ugs.]
;
Ordnungsruf (politisch)
;
Lektion
;
Denkzettel [ugs.]
;
Anpfiff [ugs.]
;
Schimpfe [ugs.]
;
Einlauf [ugs.] (fig., salopp)
;
(ein) Donnerwetter [ugs.]
;
Adhortation (fachspr.) (veraltet)
;
Opprobration [geh.] (lat., veraltet)
;
Standpauke [ugs.]
;
Maßregelung
;
Tadel
;
Rüffel
;
Zigarre [ugs.] (fig.)
;
Schelte
;
Strafpredigt [ugs.]
;
Abmahnung (juristisch)
;
Abkanzelung
;
Rüge (Hauptform)
;
Anschiss [ugs.] (salopp)
;
Moralpredigt
;
Verweis
;
Zurecht
weisung
Über
weisung
sschein
;
Erlagschein [Ös.]
;
Zahlungsan
weisung
[Ös.]
;
Zahlschein
;
Einzahlungsschein [Schw.]
per Über
weisung
;
unbar
;
bargeldlos
;
ohne Bargeld
Kontingentierung
;
Zumessung
;
Zu
weisung
;
Rationierung
;
Zuerkennung
;
Zuteilung
Anleitung
;
Leitfaden
;
Führer
;
Handbuch
;
An
weisung
Zu
weisung
;
Gleichsetzung
Mitteilung
;
Bekundung
;
Er
weisung
;
Beteuerung
;
Bekunden
;
Äußerung
;
Bezeugung
Seehandbuch
;
Segelan
weisung
Suchradar
;
Überwachungsradar
;
Zielzu
weisung
sradar
Deklination
;
Miss
weisung
;
Ortsmiss
weisung
Einsatzbesprechung
;
Kurzbesprechung
;
(kurze) Lagebesprechung
;
Ein
weisung
;
Briefing (engl.)
ohne sich abzustimmen
;
ex cathedra [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
par ordre du mufti
;
von oben herab (festlegen)
;
im Kommandostil
;
in schlichter Ausübung seiner
Weisung
sbefugnis
;
kraft höherer Entscheidungsgewalt (fachspr.) (juristisch)
;
par ordre de mufti
;
auf dem Erlasswege
Landesverweis
;
Aus
weisung
Unternehmen Barbarossa (Eigenname)
;
Fall Barbarossa
;
Überfall auf die Sowjetunion
;
Weisung
Nr. 21
überbetriebliche Unter
weisung
;
überbetriebliche Ausbildung
;
überbetriebliche Lehrlingsunter
weisung
Verwahrung
;
Widerruf
;
Richtigstellung
;
Gegendarstellung
;
Zurück
weisung
(einer Behauptung)
;
Gegenerklärung
;
Widerrufung
;
Dementi [geh.]
Direktionsrecht (fachspr.)
;
Weisung
sbefugnis (Hauptform)
;
Weisung
srecht
;
(das) Recht,
Weisung
en zu erteilen
(etwas) zu sagen haben
;
(etwas) zu melden haben [ugs.]
;
weisung
sberechtigt (sein)
;
das Sagen haben [ugs.]
(jemandes) Auftrag sein
;
(jemandem) befohlen sein
;
gehalten sein (zu)
;
sollen (/ müssen)
;
(jemandem) aufgetragen sein
;
(die) An
weisung
haben
;
nicht dürfen
;
angewiesen sein (zu)
sein eigener Chef (beruflich)
;
selbstständig (sein) (Hauptform)
;
ihre eigene Frau (sein) (sehr selten)
;
kein Befehlsempfänger (sein)
;
nicht
weisung
sgebunden (sein) (Amtsdeutsch)
;
sein eigener Herr (sein)
;
(alles) selbst entscheiden (können)
;
niemanden über sich haben (der ihm sagen kann) (was er zu tun und zu lassen hat) (Verwaltungsbereich)
Nichtzurück
weisung
sprinzip
;
Grundsatz der Nichtzurück
weisung
ohne Verfahrensabsprache
;
ohne (klaren) Handlungsauftrag
;
ohne klare An
weisung
eingehen (Sendung) (Geldüber
weisung
)
;
(noch nicht / schon) da sein [ugs.]
;
(seinen) Bestimmungsort erreichen (Amtsdeutsch)
;
ankommen
;
kommen [ugs.]
;
einlangen [Ös.]
;
zugestellt werden
im Auftrag (von)
;
auf Geheiß (von)
;
auf Anordnung (von)
;
auf Veranlassung (von)
;
auf An
weisung
(von)
;
auf Befehl (von)
Verfügungsrahmen für Über
weisung
saufträge (sowie für Daueraufträge und Auslandsaufträge)
;
Auftragslimit
;
Über
weisung
slimit
;
höchstmöglicher Über
weisung
sbetrag
Zurück
weisung
;
Ab
weisung
weisung
sgemäß (Hauptform)
;
nach (jemandes) An
weisung
;
vorschriftsmäßig
;
(jemandes) An
weisung
(en) folgend
;
vorschriftsgemäß
(jemandes) verlängerter Arm (fig.)
;
(lediglich jemandes) ausführendes Organ
;
(jemandes)
Weisung
sempfänger
Befehlsgewalt
;
Anordnungsberechtigung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(das) Kommando (haben)
;
(die) Leitung (haben)
;
Weisung
sbefugnis
Unter
weisung
;
Praxisanleitung
Das darf ich Ihnen nicht sagen.
;
Ich habe meine An
weisung
en.
;
(das) machen wir nicht (salopp)
;
(das) geht nicht wegen Datenschutz [ugs.]
Nichtdeskriptor
;
Nichtvorzugsbenennung
;
Ver
weisung
sform
Heimatüber
weisung
;
Rücküber
weisung
unvorschriftsmäßig
;
unerlaubterweise
;
verbotenerweise
;
vorschriftswidrig
;
entgegen den An
weisung
en
;
entgegen den Vorschriften
;
trotz Verbots
;
verbotenermaßen
Schuldzu
weisung
(en)
;
Blame Game (Neologismus) (engl.)
(nur) seine Arbeit tun [ugs.] (Hauptform)
;
sich (nur) an seine An
weisung
en halten
;
(sich) an die Vorgaben halten
;
(nur) seinen Job erledigen
;
tun, was man gesagt bekommt
Kochanleitung
;
Kochan
weisung
;
Kochrezept
per Über
weisung
schicken [ugs.]
;
(Geld) überweisen
;
(eine) Über
weisung
tätigen (Papierdeutsch)
sich (einer An
weisung
) nicht widersetzen können
;
(eine Aufgabe) aufgenötigt bekommen
;
sich (einer Aufgabe) nicht entziehen können
;
(etwas) aufs Auge gedrückt bekommen [ugs.]
;
(da) schlecht nein sagen können [ugs.]
;
(etwas) aufgehalst bekommen [ugs.]
;
(etwas) schlecht ablehnen können [ugs.]
Grand Total: 59 match(es) found.
Search further for "Weisung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners