A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rufdaten
Rufdatenaufzeichnung
Rufdatenaufzeichnungen
Rufdatenauswertung
Rufdatenrückerfassung
Rufezeichen
Rufgerät
Rufmord
Rufmordkampagne
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Rüfe
Word division: Rü·fe
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
abwägen
;
Maß nehmen [geh.] (fig.)
;
taxieren
;
einzuschätzen versuchen
;
abschätzen
;
p
rüfe
nd ansehen
;
(mit Blicken) messen [geh.] (veraltend)
;
austarieren [ugs.]
Rechnungsp
rüfe
r
;
Controller
;
Buchp
rüfe
r
betrachten
;
anschauen
;
besehen [geh.]
;
mustern
;
beaugapfeln (scherzhaft)
;
beäugen [geh.]
;
angucken [ugs.]
;
abchecken [ugs.] (jugendsprachlich)
;
(jemanden / etwas p
rüfe
nd) ansehen (Hauptform)
Kartenprüfgerät
;
Kartenp
rüfe
r
P
rüfe
r
;
Prüfgerät
Inspektor
;
Inspizient (fachspr.)
;
Untersucher
;
Kontrolleur
;
Überp
rüfe
r
;
Kontrollor [Ös.]
;
P
rüfe
r
etwas (näher) unter die Lupe nehmen [ugs.] (fig.)
;
bewerten (fachspr.)
;
studieren
;
austesten
;
untersuchen
;
examinieren
;
(eingehend) (genau) p
rüfe
n
;
auf den Prüfstand stellen (fig.)
;
infrage stellen
;
überp
rüfe
n
;
evaluieren (fachspr.)
;
kritisch beleuchten [geh.]
;
abklopfen [ugs.]
;
in Frage stellen
;
Trau) (schau, wem! [ugs.]
;
beurteilen (fachspr.)
;
einer (genaueren) Überprüfung unterziehen
;
(etwas) auf Herz und Nieren p
rüfe
n [ugs.] (fig.)
;
hinterfragen
;
auditieren (fachspr.) (engl., lat.)
p
rüfe
n
;
abwägen
;
beurteilen
;
einschätzen
ermitteln
;
p
rüfe
n
;
überp
rüfe
n
;
testen
;
herausfinden
;
untersuchen
;
abtesten
;
inspizieren
;
begutachten
Nase (Hauptform)
;
Riecher [ugs.]
;
Riechkolben [ugs.]
;
Gesichtserker [ugs.]
;
Riechorgan [ugs.]
;
Zinken [ugs.]
;
Gewürzp
rüfe
r [ugs.]
;
Kolben [ugs.]
Lektor
;
Manuskriptp
rüfe
r
genau(er) ansehen
;
auf den Zahn fühlen [ugs.] (fig.)
;
(genauer) untersuchen
;
in Augenschein nehmen [ugs.]
;
begutachten
;
unter die Lupe nehmen [ugs.] (fig.)
;
(kritisch) betrachten
;
(sorgfältig) p
rüfe
n
;
inspizieren
;
besichtigen
;
(genau) betrachten
Murgang
;
Schlammlawine
;
Mure
;
Rüfe
nachschauen
;
nachsehen
;
überp
rüfe
n
;
schaun [ugs.] [Süddt.]
;
klären
Controlletti [ugs.]
;
Fahrkartenkontrolleur
;
Billettkontrolleur [Schw.]
;
Schwarzkappler [ugs.] [Ös.]
;
Fahrscheinp
rüfe
r (fachspr.)
;
Ticketkontrolleur
Zweifel beseitigen
;
Zweifel ausräumen
;
Zweifel zerstreuen
;
p
rüfe
n
;
(sich) versichern
eine Nagelprobe machen [ugs.]
;
etwas auf Tauglichkeit p
rüfe
n
;
eine Sache einer wichtigen Prüfung unterziehen
(sich) informieren
;
(sich) schlaumachen [ugs.]
;
(sich) ein Bild machen [ugs.]
;
(sich) eine Meinung bilden
;
etwas kontrollieren
;
etwas überp
rüfe
n
;
(sich) orientieren
Kassenp
rüfe
r
;
Revisor [Schw.]
(sich) selbst überzeugen (von)
;
mit eigenen Augen nachsehen
;
eigenhändig überp
rüfe
n
examinieren
;
(jemanden) in der Mache haben [ugs.]
;
(jemanden) (gründlich) durch die Mangel drehen [ugs.] (fig.)
;
(mündliche) Prüfungsfragen stellen
;
(jemanden) in die Mache nehmen [ugs.]
;
(mündlich) p
rüfe
n
;
(jemandem) (gründlich) auf den Zahn fühlen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) auseinandernehmen [ugs.]
Kontrollblick
;
p
rüfe
nder Blick
(der) Augenp
rüfe
r
;
(das) Reiterlein
;
Alkor
(jemanden) testen
;
examinieren
;
(jemanden) einen Test machen lassen
;
einem Test unterziehen
;
(jemanden) p
rüfe
n (Hauptform)
(eine) Prüfung machen
;
(eine) Prüfung absolvieren
;
(eine) Prüfung ablegen
;
geprüft werden
;
(sich) p
rüfe
n lassen
;
Prüfung haben [ugs.]
kontrollieren
;
p
rüfe
n
;
revidieren (fachspr.)
;
(etwas) checken
;
abchecken
;
überp
rüfe
n
;
(sich etwas) ansehen [ugs.]
;
abklären
;
(sich etwas) anschauen [ugs.]
von A bis Z überp
rüfe
n
;
alles kontrollieren
;
durchchecken
auf Plausibilität überp
rüfe
n
;
plausibilisieren
Wirtschaftsp
rüfe
r
;
Bilanzchecker [ugs.]
Drum p
rüfe
, wer sich ewig bindet, ob er nicht doch was Bessres findet. (scherzhaft-ironisch)
;
Der Wahn ist kurz) (die Reu ist lang. (Zitat, bildungssprachlich)
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Rüfe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners