A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Posteingangsfach
Postempfang
Postempfangsbox
Postempfangsschein
Posten
Postenausschreibung
Postenbesetzung
Postenkette
Postenkommandant
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Posten
Word division: Pos·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
in einer Sackgasse (fig.)
;
verfahren
;
festgefahren (fig.)
;
auf verlorenem
Posten
(stehen)
;
hoffnungslos
;
chancenlos
;
aussichtslos
;
verbaut
;
ausweglos
Anlagegegenstand
;
Anlagengegenstand
;
Vermögenswert
;
Vermögensgegenstand
;
Aktiv
posten
(
Posten
) aufgeben
;
abdanken
;
den Staffelstab weitergeben [ugs.]
;
seinen Hut nehmen [ugs.]
;
(Amt) zurücklegen [Ös.]
;
zurücktreten
;
abtreten
;
(Amt) niederlegen
;
(sein) Amt zur Verfügung stellen
;
Platz machen [ugs.]
Außen
posten
;
Außenstelle
;
Vor
posten
Schuld
posten
;
Debet
;
Last
posten
Forderungen
;
(im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung)
;
Außenstände
;
offene (eigene) Rechnungen
;
Schulden (bei mir / uns)
;
ausstehende Forderung
;
ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich)
;
ausstehende Forderungen
;
Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen)
;
(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich)
;
Forderung
;
offene(r)
Posten
;
noch was zu holen haben [ugs.]
;
(von jemandem) noch was zu kriegen haben [ugs.]
Wach
posten
;
Schutzaufsicht
;
Posten
;
Beschützung
;
Wache
;
Bewachung
;
Überwachung
;
Patrouille
;
Wachmannschaft
;
Wacht
posten
;
Wachdienst
;
Security Service
;
Sicherheitsdienst
;
Beaufsichtigung
;
Wachestehen
;
Wacht
;
Wachehalten
;
Aufsicht
;
Beschirmung
Kommissariat [Ös.]
;
Revier
;
Polizeidienststelle (Amtsdeutsch)
;
Posten
[Schw.]
;
Polizeiwache
;
Wache
;
Polizeirevier
Posten
kette
;
Absperrkette
abriegeln (mit
Posten
)
;
absperren
Posten
;
Aufgabe (fig.)
;
Arbeitsverhältnis
;
(die) Stätte seines Wirkens [geh.]
;
Arbeitsplatz
;
Stelle (Hauptform)
;
Arbeitsstelle
;
Beschäftigungsverhältnis (Amtsdeutsch)
;
Anstellung
;
Job [ugs.]
;
Stellung
;
Position
;
Amt (fachspr.)
;
Arbeit
;
Beschäftigung
Amt [geh.]
;
Posten
[geh.]
;
Job [ugs.]
;
Aufgabe
abberufen
;
abhalftern [ugs.]
;
seines Kommandos entheben [geh.]
;
absetzen
;
entmachten
;
seines
Posten
s entheben
;
entlassen
;
seines Amtes entheben [geh.]
;
ablösen
;
seines Amtes entsetzen [geh.] (veraltet)
zukünftig
;
(als Kandidat) aufgestellt
;
im Gespräch sein (als) [ugs.]
;
(der / die / das) nächste
;
(für einen
Posten
) gehandelt werden [ugs.] (fig.)
;
als heißer Kandidat gelten [ugs.] (fig.)
;
designiert
;
(schon als ...) gehandelt werden [ugs.] (fig.)
;
kommend
;
künftig
;
angehend
;
nominiert
;
in spe (nachgestellt)
;
vorgesehen (für)
Charge (franz.)
;
Lieferung
;
Lot (fachspr.)
;
Posten
;
Los (fachspr.)
;
Konvolut [geh.] (bildungssprachlich)
;
Partie
;
Schwung [ugs.]
Stellung
;
Stelle
;
Charge
;
Amt
;
Posten
;
Rang
;
Dienstgrad
Grenzhüter
;
Grenz
posten
;
Grenzbeamter
;
Grenzer
;
Grenzwächter [Schw.]
Sonderausstattung
;
Asset
;
Zusatz
posten
;
(ein) Extra
versetzen
;
die Stelle wechseln lassen
;
einen anderen
Posten
geben
bereitstehen
;
auf dem
Posten
sein (fig.)
;
darauf warten) (dass es losgeht
;
in den Startlöchern stehen (fig.)
;
auf seinen Einsatz warten
;
auf ihren Einsatz warten
;
(sich) bereithalten
;
auf alles vorbereitet (sein)
;
in Alarmbereitschaft
;
auf den Befehl (zum ...) warten
;
am Start (sein) [ugs.]
;
Gewehr bei Fuß (stehen) [ugs.] (fig., militärisch)
;
einsatzbereit
;
parat stehen
Posten
schacherei
;
Filzokratie [ugs.]
;
Ämterpatronage
Ehren
posten
;
Ehrenamt
;
Freiwilligenarbeit
Funktionsinhaber
;
Stelleninhaber
;
Posten
inhaber
Sonder
posten
(fachspr.)
;
aus dem 1-Euro-Laden
;
Billigheimer
;
Ramschware
;
Billigware
;
Niedrigpreis-Ware (fachspr.)
;
vom Schnäppchen-Markt
;
Preiseinstiegsmodell (fachspr.) (verhüllend)
;
Aktionsware (fachspr.) (Hauptform)
;
von der Resterampe
;
vom Wühltisch
;
Wühltischware
;
(Ware) vom Wühltisch
;
Billigschrott (derb) (stark abwertend)
;
Ramsch
;
vom Grabbeltisch
;
Billigprodukt
offener
Posten
(gegenüber e. Gläubiger)
;
offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger)
;
Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger)
;
Rückstände (ggüb. Gläubigern)
;
Schulden (gegenüber einem Kreditor)
;
Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
;
noch zu bezahlende Rechnung
;
Passiva (fachspr.)
;
Verbindlichkeit
;
Rückstand (ggüb. Gläubiger)
Ramsch (Buchhandel) (fachspr.)
;
Restanzen (Bekleidung) (fachspr.)
;
Restanten (Kleidung) (fachspr.)
;
Auslaufmodell
;
Rest
posten
;
Überhänge (Textilien) (fachspr.)
(noch) gut dabei [ugs.] (regional)
;
(noch) Herr seiner Sinne
;
(noch) voll auf dem
Posten
[ugs.]
;
(erstaunlich) rüstig
;
(noch) voll da [ugs.]
;
(noch) im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
Ein-Euro-Shop
;
Non-Food-Discounter (fachspr.)
;
Ein-Euro-Geschäft
;
Resterampe [ugs.]
;
Ramschladen [ugs.]
;
Restemarkt
;
Schnäppchenmarkt
;
Sonder
posten
markt
;
Ramschmarkt
;
Ein-Euro-Laden
keine Chance haben
;
(ein) totes Pferd reiten [ugs.] (fig.)
;
auf verlorenem
Posten
kämpfen
;
nicht zu gewinnen sein (Kampf)
;
gegen Windmühlen kämpfen (fig.)
;
(einen) aussichtslosen Kampf kämpfen
Vor
posten
(fig.)
;
Brückenkopf (fig.)
(eine) Einzelmeinung (vertreten)
;
alleinstehen mit (fig.)
;
allein auf weiter Flur dastehen (mit) (fig.)
;
(nur) seine persönliche Meinung (verhüllend)
;
keine Lobby haben (fig.)
;
mit einer Meinung allein(e) dastehen
;
keine Unterstützung finden
;
auf einsamem
Posten
sein
;
allein(e) dastehen (mit) (fig.)
;
isoliert sein
;
auf verlorenem
Posten
stehen (mit) (fig.)
;
keine Verbündeten haben
;
nicht unterstützt werden
;
(ein) einsamer Kämpfer (sein)
der einzige vor Ort sein
;
(die) Stellung halten (fig.)
;
auf seinem
Posten
bleiben
;
Bereitschaft haben (Arbeitswelt)
;
nicht weggehen [ugs.]
;
Stallwache (haben) (fig.)
;
(als Letzter) dableiben [ugs.]
Leistungsträger
;
Hauptakteur
;
Topmann [ugs.] (männl.)
;
hauptsächlich Beteiligter
;
Schlüsselfigur
;
treibende Kraft (fig.)
;
Spielmacher (Sport)
;
Topfrau [ugs.] (weibl.)
;
Aktiv
posten
(fig.)
;
Spitzenkraft
;
Kohlenkönig [ugs.] (Bergbau, Jargon)
;
Gestalter
;
Protagonist
(seinen) Beobachtungs
posten
beziehen
;
(sich) auf die Lauer legen
;
(jemandem) auflauern
letzter Außen
posten
der Zivilisation
;
letzter bewohnter Außen
posten
;
letzter bewohnter Ort
in ein (Internet-)Forum schreiben
;
posten
(engl.)
auf der Habenseite
;
positiver Saldo
;
Guthaben
;
Aktiv
posten
;
(im) Haben
;
(im) Plus
Aktiv
posten
(fig.)
;
Bereicherung
;
Pluspunkt
;
Zugewinn
;
(Punkt) auf der Haben-Seite (fig.)
;
Verstärkung
Posten
stehen
;
Wache schieben [ugs.] (Jargon)
;
Posten
schieben [ugs.] (Jargon)
;
Wachdienst haben
;
auf Wache stehen [ugs.]
;
überwachen
;
bewachen
;
Wache halten
;
auf Wache sein [ugs.]
;
Wache stehen
;
zum Wachdienst eingeteilt sein
;
(die erste / zweite ...) Wache haben
;
Wache haben [ugs.]
Neubesetzung der Minister
posten
;
Umverteilung der Minister
posten
(variabel)
;
Kabinettsumbildung
Wache beziehen
;
(sich) (irgendwohin) stellen
;
(sich) platzieren
;
(sich) postieren
;
(sich) aufstellen
;
(irgendwo) Stellung beziehen
;
(sich) aufbauen
;
(sich) hinstellen
;
Posten
beziehen
;
(sich) aufpflanzen (vor)
verramschen
;
(als) Rest
posten
verkaufen
(noch) Geld zu bekommen haben (von)
;
(einen / diverse)
Posten
offen haben (bei)
;
(jemandem) Geld schulden
;
(etwas) offen haben (bei)
;
in der Kreide stehen (bei)
;
Verbindlichkeiten haben (bei / gegenüber)
;
Schulden haben (bei)
Posten
schacher
;
Pöstchenschieberei
;
Posten
geschacher
auf einen anderen
Posten
verfrachten [ugs.]
;
(jemandem) eine andere Stelle andrehen [ugs.]
;
(jemanden) loswerden
;
anderweitig unterbringen
;
(jemanden) wegloben
einpacken können [ugs.] (fig.)
;
aufgeschmissen sein [ugs.]
;
gar nicht erst anzutreten brauchen
;
keine Chance haben
;
(schon) verloren haben [ugs.]
;
die Arschkarte haben [ugs.] (salopp)
;
(etwas / es) gar nicht erst zu versuchen brauchen
;
auf verlorenem
Posten
stehen (fig.)
(jemandem) zu einem Amt verhelfen
;
(jemanden) auf einen
Posten
hieven [ugs.]
;
(jemandem) einen
Posten
zuschanzen [ugs.]
;
(jemandem) einen
Posten
zuschieben [ugs.]
;
(jemanden) in ein Amt heben
;
(jemanden) in eine Position bringen
;
(eine) Position mit jemandem besetzen
;
(jemandem) einen
Posten
geben
konkurrieren (mit)
;
an jemandes Stuhl sägen (fig.)
;
(jemandem) seine Position streitig machen wollen
;
(jemandes) Job haben wollen [ugs.]
;
auf jemandes
Posten
scharf sein [ugs.]
Beobachtungs
posten
;
Warte
;
Ausguck
;
Beobachtungsstand
;
Beobachtungspunkt
Grenzwache [Schw.]
;
Zollwache (historisch) [Ös.]
;
Grenz
posten
Außen
posten
;
(räumlich isolierte) Stellung auf feindlichem Gebiet
Grand Total: 51 match(es) found.
Search further for "Posten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners