A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Pferch
Pferch für Wildtiere
Pferchung
Pferd
Pferdchen
Pferde-Hindernissrennen
Pferdeaktinie
Pferdeanhänger
Pferdebohne
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Pferde
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf die
Pferde
hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich) aufführen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen) auf dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen auf (...) machen [ugs.]
;
(sich) aufplustern
;
(einen) auf großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich) aufspielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze aufreißen [ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul aufreißen [ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen aufblasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle reißen [ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) auf die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich) aufpupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich) aufmandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große Fresse haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich) aufblasen
Pferde
koppel
;
Pferde
weide
Pferde
rennbahn
;
Turf
Pferde
droschke
;
Droschke
;
Fiaker [Ös.]
PS (Einheitenzeichen)
;
Pferde
stärke
Pferde
geschirr
;
Beschirrung
;
Harness
;
Geschirr (für
Pferde
) (Ochsen)
Pferde
kutsche
;
Kutschwagen
;
Kutsche
Trense
;
Gebissstange (eines
Pferde
s)
;
Kandare
;
Gebiss
Hufbeschlagschmied
;
Hufschmied
;
Pferde
schmied
Haken [ugs.] (fig.)
;
Pferde
fuß [ugs.] (fig.)
;
Nachteil
Tabanus sudeticus (fachspr.)
;
Pferde
bremse
;
Pferde
fliege
Pferde
schwanz [ugs.]
;
Pferde
schweif
Fiaker [Ös.]
;
Kutscher
;
Fuhrmann
;
Pferde
lenker
;
Fuhrknecht
Pferde
show
;
Show mit
Pferde
n
sich (nicht) verrückt machen (lassen) [ugs.]
;
Wellen auf den Pudding hauen [ugs.] (fig.)
;
(überflüssigerweise) Angst einjagen
;
(Leute) verrückt machen [ugs.]
;
die
Pferde
scheu machen [ugs.] (fig., variabel)
;
unnötig für Aufregung sorgen
Rossbolle [Süddt.]
;
Pferde
apfel
;
Pferde
exkrement [geh.]
;
Pferde
appel [Norddt.]
;
Rossknödel
Hexenfinger
;
Gelbe Mittagsblume
;
Hottentottenfeige
;
Essbare Mittagsblume
;
Pferde
feige
zu Pferd
;
zu
Pferde
;
hoch zu Ross
;
beritten
;
reitend
Pferde
kopfpumpe [ugs.]
;
Nickesel [ugs.]
;
Gestängetiefpumpe
immer langsam mit den jungen
Pferde
n! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
gemach! [geh.] (veraltet)
;
no ned hudla! [ugs.] (schwäbisch)
;
So schnell schießen die Preußen nicht! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(mach hier) keine ungesunde Hektik! [ugs.]
;
keine Panik [ugs.]
;
ruhig) (Brauner (ugs., scherzhaft)
;
kein Stress! [ugs.]
;
(nun mal) sachte! [ugs.]
;
immer mit der Ruhe! [ugs.]
;
Komm (doch) erst mal an! [ugs.] (Redensart)
;
nur nicht den Kopf verlieren!
;
nur die Ruhe! [ugs.]
;
hetz mich nicht! [ugs.]
;
nur keine Aufregung [ugs.]
;
eine alte Frau ist doch kein D-Zug! [ugs.] (sprichwörtlich, variabel)
;
keine Panik auf der Titanic [ugs.] (Spruch)
;
gaanz langsam! (beruhigend) [ugs.]
;
(nur) keine Hektik [ugs.]
;
ruhig Blut [ugs.] (veraltend)
;
nicht so stürmisch! [ugs.]
;
nun mal langsam! [ugs.] (Hauptform)
;
hetzt doch nicht so! [ugs.]
;
mach mal sutsche! [ugs.] [Norddt.]
;
immer langsam! [ugs.]
;
schön langsam! [ugs.]
;
nicht so hastig [ugs.]
;
(es besteht) kein Grund zur Hektik
Palomino (
Pferde
farbe)
;
Isabell (
Pferde
farbe)
Hirsch
;
Knöck (fränk.)
;
Schenkler
;
Boandl (bayr.)
;
Pferde
kuss
;
Eisenbahner [Ös.]
;
Schenkerl [Ös.]
;
Eisbein
;
Tschekapuff [Ös.]
Furage
;
Pferde
futter
;
Futter und Streu (mil.) (Kavallerie)
;
Fourage (franz.)
;
Fourragierung
Pfundskerl [ugs.]
;
schwer in Ordnung (sein) [ugs.]
;
(mit dem) kann man
Pferde
stehlen [ugs.] (fig.)
;
(en) Töfften (sein) [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
(ein) guter Kumpel (sein) [ugs.]
;
famoser Kerl [ugs.]
;
patenter Kerl [ugs.]
;
(jemand) zum
Pferde
stehlen [ugs.] (fig.)
;
echter Kumpel [ugs.]
Was sagt man dazu!? [ugs.]
;
kaum zu glauben) (aber wahr [ugs.]
;
Was es nicht alles gibt! [ugs.] (Spruch)
;
Sachen gibt's, die gibt's gar nicht! [ugs.]
;
Wirklich erstaunlich. [ugs.]
;
Da staunt der Laie) (und der Fachmann wundert sich. (ugs., Spruch)
;
Man soll das (ja) kaum für möglich halten! [ugs.] (ironisierend)
;
Kaum zu glauben, aber amtlich. [ugs.] (Spruch)
;
man will es kaum glauben
;
Man hat schon
Pferde
kotzen sehen (, direkt vor der Apotheke). [ugs.] (Spruch)
;
unglaublich (aber)
;
man glaubt es nicht (aber)
;
Sachen gibt's ... [ugs.]
außer Kontrolle geraten
;
(bei jemandem) brennt eine Sicherung durch [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem) brennen die Sicherungen durch [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr wissen, was man tut
;
(total) durchdrehen [ugs.]
;
(sich) nicht mehr unter Kontrolle haben (Hauptform)
;
(jemandem) gehen die
Pferde
durch [ugs.] (fig.)
;
total ausflippen [ugs.]
;
außer Rand und Band geraten (Gruppe)
Röhrige
Pferde
saat
;
Röhriger Wasserfenchel
Kentaur
;
Pferde
mensch
;
Zentaur (Hauptform)
Pferde
angst
;
Equinophobie (fachspr.)
;
Pferde
phobie
Rösslitram [Schw.]
;
Pferde
tramway
;
Pferde
straßenbahn
;
Pferde
eisenbahn
;
Pferde
tram
;
Pferde
bahn
;
Pferde
rollbahn
Das Denken soll man den
Pferde
n überlassen, die haben die größeren Köpfe. (Spruch) (variabel)
;
Denken ist Glückssache (und Glück hat man selten). (Spruch)
;
Sie werden (hier) nicht fürs Denken bezahlt. (Spruch)
Pferde
tablette [ugs.] (fig.)
;
große Tablette
(sich) mit Händen und Füßen wehren (gegen) (fig.)
;
(etwas) partout nicht wollen
;
(etwas) auf keinen Fall wollen
;
(etwas) ums Verrecken nicht wollen (derb)
;
da kriegen mich keine zehn
Pferde
hin [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(sich) mit Händen und Füßen sträuben (gegen) (fig.)
Pferde
makrele
;
Stachelmakrele
Spitzfuß
;
Pes equinus (fachspr.) (lat.)
;
Pferde
fuß
Pferd und Wagen
;
Pferde
fuhrwerk
;
Fuhrwerk
Abstammung
;
Pedigree
;
Pferde
rasse
;
Papiere [ugs.]
(die) Krux (Hauptform)
;
(der)
Pferde
fuß (fig.)
;
(der) Haken (an der Sache) (fig.)
;
(der) kritische Punkt
Feldbohne
;
Vicia faba (fachspr.) (lat.)
;
Pferde
bohne
;
Faberbohne
;
Ackerbohne (Hauptform)
;
Vicia faba L. ssp. fába var. equína (fachspr.) (lat.)
;
Schweinsbohne
;
Favabohne
;
Saubohne
;
Viehbohne
;
Dicke Bohne
;
Puffbohne
;
Fababohne
Sattel
;
Pferde
sattel
Gepäckraum (im Kombiwagen)
;
Laderaum
;
Frachtraum
;
Kofferraum
;
Schoßkelle (
Pferde
fuhrwerk)
Pferde
wirt
;
Pferde
fachmann [Schw.]
;
Pferde
wart [Schw.]
;
Facharbeiter der
Pferde
wirtschaft [Ös.]
Halbesel
;
Kulan
;
Asiatischer Esel
;
Pferde
esel
;
Khur
;
Equus hemionus (fachspr.) (lat.)
Grand Total: 43 match(es) found.
Search further for "Pferde":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners