A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kerkenna-Inseln
Kerker
Kerkerhaft
Kerkermeister
Kerl
Kerlchen
Kerley-Linien
Kermadec-Inseln
Kermadecsturmvogel
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kerl
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Impfstoffgabe
;
Piks [ugs.]
;
(das) Jau
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
Vakzination (fachspr.)
;
Impfung (Hauptform)
;
Injektion (fachspr.)
;
Vakzinierung (fachspr.)
;
Spritze [ugs.] (Hauptform)
;
Impfe [ugs.]
;
Schutzimpfung
Ja sagen (zu)
;
(etwas) unterschreiben (fig.)
;
einverstanden sein (mit)
;
(etwas) abnehmen (z.B. Handwer
kerl
eistung) (fachspr.)
;
Gnade vor jemandes Augen finden [geh.] (ironisch)
;
nichts (mehr) auszusetzen haben (an)
;
bejahen
;
einwilligen
;
sich einverstanden erklären (mit)
;
billigen
;
konsentieren (veraltet)
;
akzeptieren
;
(sein) Einverständnis erklären
;
zustimmen
;
annehmen
;
(sich) zustimmend äußern
;
zusagen
Kerl
[ugs.]
;
Bursche (regional)
;
Patron (halb-scherzhaft oder abwertend)
;
Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch)
;
Macker [ugs.]
;
männlicher Mensch (biologisch)
;
Vertreter des männlichen Geschlechts
;
Mannsperson
;
Mann (Hauptform)
;
gestandener Mann
;
Person männlichen Geschlechts (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Dude [ugs.] (engl.)
;
Keule [ugs.] (positiv, regional, salopp)
;
Mannsbild
;
erwachsene männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
männliche Person (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Typ [ugs.]
;
Herr
Drecksack (derb)
;
Schweinepriester (derb)
;
Fiesling [ugs.]
;
Sackgesicht (derb)
;
Knilch [ugs.]
;
Unsympath
;
Schweinebacke (derb)
;
übler Bursche
;
Kotzbrocken [ugs.]
;
widerwärtige Person (Hauptform)
;
widerliche Type
;
Knülch [ugs.]
;
(das) Ekel [ugs.]
;
fieser Typ [ugs.]
;
übler Patron
;
Rüpel
;
Ekelpaket [ugs.]
;
Widerling
;
Drecks
kerl
[ugs.]
;
Pestzecke
;
schlimmer Finger [ugs.] (fig., veraltend)
;
fiese Möpp [ugs.] (kölsch)
Klebezettel
;
Aufkleber
;
Sticker (engl.)
;
Klebeetikett
;
Plakette
;
Klebeschild
;
Bapperl [ugs.] (bayr.)
;
Etikett
;
Klebeschildchen
;
Bepper [ugs.] (schwäbisch)
;
Pic
kerl
[ugs.] [Ös.]
reibungslos
;
ohne Probleme
;
einfach
;
störungsfrei
;
problemlos (Hauptform)
;
wie geschmiert [ugs.]
;
unaufwändig
;
klaglos [Ös.]
;
umstandslos
;
ohne Schwierigkeiten
;
anstandslos
;
wie ein Glöc
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
wie am Schnürchen [ugs.]
;
mühelos
Gu(e)tsle [ugs.] (schwäbisch)
;
Klümpken [ugs.] (ruhrdt.)
;
Zältli [Schw.]
;
Lutschbonbon
;
Täfeli [Schw.]
;
Klümpchen [ugs.] (regional)
;
Babbelchen [ugs.] (Kindersprache, rheinisch)
;
Zuc
kerl
(bayr.) [Ös.]
;
Bömsken [ugs.] (ruhrdt.)
;
(saurer) Drops
;
Kamelle [ugs.] (kölsch)
;
Bonbon
Kleiner [ugs.]
;
Kerl
chen
;
Bube
;
Junge (Hauptform) [Norddt.]
;
Bengel
;
Pimpf (veraltet)
;
Wicht
;
Jungchen
;
Knirps
;
Bub (Hauptform) [Süddt.]
;
Knabe
;
Steppke [ugs.] (berlinerisch)
;
Kurzer [ugs.]
Ka
kerl
ake
;
Küchenschabe
;
Ka
kerl
ak [ugs.]
;
Schwabenkäfer [ugs.]
;
Deutsche Schabe (fachspr.)
Göttergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Gesponst (veraltet)
;
Gatte
;
Gemahl
;
Ehegatte
;
(jemandes) bessere Hälfte [ugs.] (scherzhaft)
;
Partner
;
(jemandes)
Kerl
[ugs.]
;
(jemandes) Mann (Ehepartner) [ugs.] (Hauptform)
;
(jemandes) Macker [ugs.]
;
(jemandes) Alter [ugs.] (salopp)
;
Ehegespons
;
Ehepartner
;
Lebensgefährte
;
Angetrauter
;
Mustergatte [ugs.] (ironisierend)
;
Ehemann (Hauptform)
;
(jemandes) Männe [ugs.] (regional)
;
Gespons (veraltet)
Pipifax [ugs.]
;
Nichtigkeit
;
Marginalie [geh.]
;
Schnullibulli [ugs.]
;
Kleckerkram [ugs.]
;
Kleinkleckerkram [ugs.]
;
Pillepalle [ugs.]
;
nichts) (über das man viele Worte verlieren müsste
;
Belanglosigkeit
;
Unwichtigkeit
;
Larifari [ugs.]
;
Petitesse [geh.] (veraltet)
;
keine große Sache [ugs.]
;
Geringfügigkeit
;
Unwichtiges
;
Kiki [ugs.]
;
Fliegenschiss (derb) (fig.)
;
Kleinkram [ugs.]
;
Bagatelle
;
Lappalie [ugs.] (Studentensprache, latinisiert)
;
Quisquilien (Plur.) (lat.) [geh.] (sehr selten)
;
Nebensächlichkeit
;
Kin
kerl
itzchen [ugs.]
;
Nebensache
;
Tüddelkram [ugs.] (norddeutsch, variabel)
;
Kleinigkeit
;
Peanuts [ugs.] (engl.)
;
keine große Geschichte [ugs.]
;
Schall und Rauch
;
unwichtige Sache
;
(alltägliches) Klein-Klein [ugs.]
Landwirtschaftsfläche
;
Ackerfläche
;
Ac
kerl
and
;
Feldflur (altertümlich)
;
landwirtschaftlich genutzte Fläche
;
landwirtschaftliche Anbaufläche
;
landwirtschaftliche Nutzfläche
;
Bauernland
;
Agrarfläche
Koloss
;
Zweimetermann
;
Brackl [ugs.] (bairisch)
;
Riese (Hauptform)
;
Kerl
wie ein Baum [ugs.]
;
(so eine) Kante (mit Geste) [ugs.]
;
Hünengestalt
;
Kleiderschrank [ugs.] (fig.)
;
Bulle [ugs.]
;
Schrank [ugs.] (fig.)
;
wenn (d)er im Türrahmen steht) (wird es dunkel (ugs., Spruch)
;
Riesen
kerl
;
(ein) Trumm von einem Mann
;
Hüne
;
Goliath
;
(eine) XXL-Ausgabe [ugs.] (scherzhaft)
(lukullischer) Hochgenuss
;
(eine) Köstlichkeit
;
Lec
kerl
i (beim Sprechen über Tiere)
;
Gaumenschmaus
;
Spezialität
;
Gustostüc
kerl
[Ös.]
;
Hochgenuss
;
Gaumenfreude
;
Genuss
;
Leckerbissen
;
Delikatesse
;
Schman
kerl
[ugs.]
;
Gaumenkitzel
;
kulinarische Offenbarung
Abenteurer
;
Haudegen
;
Draufgänger
;
Wagehals (veraltend)
;
Teufels
kerl
[ugs.]
;
Waghals
;
toller Hecht [ugs.] (sprichwörtlich)
;
wilder Hund [ugs.] (bayr.)
;
Zornigel [ugs.]
Gugg [ugs.] (schwäbisch)
;
Sack
;
Tüte
;
Tragetasche
;
Beutel
;
Sac
kerl
[Süddt.] [Ös.]
bejammernswert (fachspr.)
;
arme Sau (derb)
;
erbarmungswürdig [geh.]
;
armer Teufel [ugs.]
;
armer Tropf (veraltend)
;
beklagenswert
;
heruntergekommen
;
armselig
;
erbärmlich
;
bemitleidenswert
;
hoffnungslos
;
traurige Gestalt
;
arm
;
kläglich
;
armer
Kerl
;
letztklassig [ugs.] [Ös.]
;
arm dran [ugs.] (ruhrdt.)
;
jammervoll
;
jämmerlich
;
armes Schwein [ugs.]
;
Mitleid erregend
;
bedauernswert (Hauptform)
;
zu bedauern (sein)
;
miserabel [geh.]
Schrippe (berlinerisch)
;
Rundstück (hamburgisch)
;
Weckle (schwäbisch)
;
Semmel (bayr.) [Ös.]
;
Brötchen (Hauptform)
;
Weggli [Schw.]
;
Wec
kerl
[Süddt.] [Ös.]
Glutzger [Süddt.]
;
Schluckiza (kärntnerisch)
;
Hitzgi [Schw.]
;
Schnackel (westösterreichisch)
;
Hickser [Süddt.]
;
Schlickser (regional)
;
Hicki [Schw.]
;
Schluckser [Süddt.]
;
Hecker [Süddt.]
;
Schluckauf (Hauptform)
;
Hickepick (niederrheinisch)
;
Hätscher [Süddt.]
;
Häsch [Süddt.]
;
Singultus (fachspr.)
;
Hickeschlick (ruhrdt.) (veraltend)
;
Schnac
kerl
(ostösterreichisch)
;
Schnackler (bayr.) (westösterreichisch)
;
Hick (luxemburgisch)
;
Higgis [Schw.]
;
Schlicks (regional)
;
Hicker (nordostdeutsch)
;
Glucksi [Schw.]
;
Schlucken [Ostdt.]
;
Hicks [ugs.]
;
Schnaggile (kärntnerisch) (tirolerisch)
;
Hägger (schwäbisch)
Naschereien [ugs.]
;
Leckerei
;
Süßes [ugs.]
;
Schleckerei [ugs.]
;
Süßigkeiten
;
Süßkram (leicht abwertend) [ugs.]
;
Zuckerwaren
;
Zuckerzeug [ugs.]
;
Naschwerk [ugs.]
;
Süßwaren
;
Lec
kerl
i [ugs.]
;
süßes Zeug [ugs.]
;
Naschkram [ugs.]
;
Leckerchen [ugs.]
Schweinehund (derb)
;
Flachwichser (derb)
;
Hundesohn
;
Hund (derb)
;
Kackstiefel (derb)
;
Sack (derb)
;
Hackfresse (derb)
;
Sauhund (derb)
;
Mistschwein (derb)
;
Arschloch (derb)
;
Sackgesicht (derb)
;
Sausack (derb)
;
Kackbratze (derb)
;
Schwein (derb)
;
Affenarsch (derb)
;
Drecksack (derb)
;
Scheiß
kerl
(derb)
;
Drecks
kerl
[ugs.]
;
Saubeutel [vulg.]
;
Hurensohn (derb)
;
Wichser [vulg.]
;
Stück Scheiße [vulg.]
Mautpic
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
Autobahnpic
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
Mautvignette
;
Vignette (franz.)
;
Pic
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
Autobahnvignette
zurüc
kerl
angen
;
wiederbekommen
;
zurückbekommen
;
zurückerhalten
Rohling
;
Wilder
;
ungehobelter
Kerl
;
Grobian
;
wildes Tier (fig.)
;
Barbar
;
grober Klotz [ugs.]
;
Raubein
;
Bauer [ugs.]
Tattoo
;
Tatauierung (fachspr.)
;
Tätowierung
;
Pec
kerl
[ugs.] [Ös.]
;
Tatuierung
Verhältnis
;
Dschamsdara (Dschamsderer) [ugs.] [Ös.]
;
Galan [geh.] (ironisch, veraltet)
;
Geliebter
;
Stecher [vulg.] [pej.]
;
Kerl
[ugs.] (salopp)
;
Liebhaber (Hauptform)
;
Gespiele
;
ständiger Begleiter
;
Günstling
;
Tschamsdara [ugs.] (altbairisch)
;
Bettgenosse
;
Boyfriend [ugs.] (engl.)
;
Freund
;
Hausfreund
;
Beziehung
;
Beschäler (derb) [pej.]
;
Mann ihres Herzens
;
Deckkhengst (derb) (abwertend, fig.)
;
Lover (engl.)
;
Kavalier (ironisch) (veraltet)
(Tee-)Aufgussbeutel
;
Teebeutel
;
Teesac
kerl
[ugs.]
;
Beuteltee
Gartenbohne
;
Schnittbohne
;
Grüne Bohne
;
Stran
kerl
[Ös.]
;
Phaseolus vulgaris (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Fisole [Ös.]
Podestplatz
;
Stoc
kerl
platz [Ös.]
Mehrfachsteckdose
;
Mehrfachstecker
;
Steckdosenverteiler
;
Steckdosenleiste
;
Stec
kerl
eiste
;
Mehrfachverteiler
Kotztüte [ugs.]
;
Speibsac
kerl
[Ös.]
;
Spucktüte
;
Spuckbeutel
Noc
kerl
n
;
Gnocchi
;
Nocken
Juwel (fig.)
;
Prachtstück [ugs.]
;
Perle (fig.)
;
Kronjuwel
;
Schmuckstück
;
Kabinettstück
;
Glanzstück
;
Prachtexemplar [ugs.]
;
Schman
kerl
(bayr.) [Ös.]
Druckfreigabe
;
Druc
kerl
aubnis
;
Imprimatur
Gscheitle [ugs.] (schwäbisch)
;
intelligenter Mensch
;
kluger Kopf [ugs.]
;
Intelligenzler [ugs.]
;
Intelligenzbestie [ugs.] (ironisch)
;
heller Kopf
;
Eierkopf [ugs.] (ironisch)
;
schlaues
Kerl
chen [ugs.] (scherzhaft)
Kümmerling [ugs.]
;
Spinnewipp [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
Schmachtlappen [ugs.] (rheinisch)
;
Hänfling
;
Strich in der Landschaft [ugs.]
;
Hering [ugs.]
;
Spargeltarzan [ugs.] (scherzhaft)
;
halbe Portion [ugs.]
;
Schmächtling
;
Grisperl [ugs.] (bairisch, variabel)
;
schmales Handtuch [ugs.]
;
Mic
kerl
ing [ugs.] [pej.]
;
Spucht [ugs.] [Norddt.]
weibisch
;
tuntig [ugs.]
;
kein echter
Kerl
[ugs.]
;
unmännlich
;
keinen Mumm in den Knochen haben [ugs.]
;
weichlich
;
tuntenhaft [ugs.]
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub') mich trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sac
kerl
ot! [ugs.] (veraltet)
;
leck mich fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst mich überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck mich anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck mich en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
Sommerknoblauch
;
Ac
kerl
auch
;
Ackerknoblauch
Begutachtungsplakette [Ös.]
;
Prüfplakette
;
Pic
kerl
[ugs.] [Ös.]
Hirsch
;
Knöck (fränk.)
;
Schenkler
;
Boandl (bayr.)
;
Pferdekuss
;
Eisenbahner [Ös.]
;
Schen
kerl
[Ös.]
;
Eisbein
;
Tschekapuff [Ös.]
Initialzünder
;
Booster
;
Verstär
kerl
adung
;
Detonator
Pfefferkuchenmann [Ostdt.]
;
Lebkuchenmann [Ostdt.]
;
Krampus (bayr.) [Ös.]
;
Grittibänz [Schw.]
;
Hefe
kerl
(mittelfränkisch)
;
Weckenmännchen (regional)
;
Weckmann (hessisch) (rheinisch, schwäbisch)
;
Dambedei (regional)
;
Stutenmann (regional)
;
Grättimann (regional) (schweiz., selten)
;
Klausenmann (oberschwäbisch)
;
Stuten
kerl
[Norddt.]
Pfunds
kerl
[ugs.]
;
schwer in Ordnung (sein) [ugs.]
;
(mit dem) kann man Pferde stehlen [ugs.] (fig.)
;
(en) Töfften (sein) [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
(ein) guter Kumpel (sein) [ugs.]
;
famoser
Kerl
[ugs.]
;
patenter
Kerl
[ugs.]
;
(jemand) zum Pferde stehlen [ugs.] (fig.)
;
echter Kumpel [ugs.]
Burschi [ugs.]
;
Manderl [Ös.]
;
Bürschchen
;
(ein) Kleiner [ugs.]
;
Bürscherl [ugs.] [Süddt.]
;
kleiner
Kerl
[ugs.]
;
Bubi [ugs.]
;
(so'n) Kleener [ugs.] [Norddt.]
;
Bübel [ugs.] [Süddt.]
;
Männeken [ugs.] [Norddt.]
;
Männlein
;
Knäbchen (verächtlich oder belustigend)
;
Bübchen
;
(ein) Kurzer [ugs.]
;
Männchen
Bänkchen
;
Ban
kerl
(bayr.)
;
kleine Bank
(jemandes) Mannen (nur Plur.) (veraltet oder scherzhaft-heroisierend) [geh.] (Plural)
;
Kerl
s [ugs.] (Plural)
;
Jungs [ugs.] (Plural, salopp)
;
Männers (nur Plur.) (als 'kernige' Anrede) [ugs.] (Plural)
;
Männer (Plural) (Hauptform)
;
(die) Herren der Schöpfung (Plural)
Agraffe [Schw.]
;
Klampe
;
Klampfen
;
U-Ha
kerl
(bayr.) [Ös.]
;
Klampen
;
Krampen
;
Krampe
;
Klampfe
kein Zuc
kerl
ecken (fig.)
;
kein Zuckerschlecken (fig.)
;
Hardcore (verblasst) [ugs.] (fig.)
;
nur was für harte (Jungs) [ugs.] (variabel)
;
hartes Brot (fig.)
Bäckereigeschäft
;
Bäckerei
;
Brotgeschäft
;
Bäc
kerl
aden
;
Brot- und Kuchengeschäft
kleines Privileg
;
Bonbon (fig.) (Hauptform)
;
Zuc
kerl
(bayr.) [Ös.]
;
Lockmittel
;
kleine Vergünstigung
sinistre Figur
;
finsterer Geselle
;
unheimlicher
Kerl
;
Finsterling
;
düsterer Bursche
das soll der sich bloß (nicht) wagen! [ugs.]
;
dem (
Kerl
) werde ich was erzählen! [ugs.]
;
der (dummen Kuh) werde ich was erzählen! [ugs.]
;
der kann was erleben! [ugs.]
Silserli [Schw.]
;
Silserbrot [Schw.]
;
Laugengebäck
;
Laugenwec
kerl
[Ös.]
Prachtexemplar (Hauptform)
;
sehr gutaussehend
;
Prachtbursche
;
Leckerbissen (fig.)
;
Prachtweib
;
Pracht
kerl
Semmelmehl
;
Mutschelmehl
;
Weckmehl
;
Panierbrot
;
geriebene Semmel
;
Semmelbrösel (Hauptform)
;
Paniermehl (aus geriebenen altbackenen Brötchen) (Hauptform)
;
Semmelbröc
kerl
[Ös.]
Altmetallsammler
;
Schrottsammler
;
Schrotti [ugs.] (Jargon)
;
Klüngelspit(ter) [ugs.] (ruhrdt.)
;
Klüngels
kerl
[ugs.] (ruhrdt.)
Stiernacken (fig.)
;
bulliger
Kerl
Wanderhändler (mit Rücken-Tragekorb)
;
Kiepen
kerl
[ugs.] (regional)
nicht loc
kerl
assen [ugs.]
;
dranbleiben (mit/bei) [ugs.]
;
(etwas) durchziehen [ugs.] (Hauptform)
;
dabeibleiben
(du bist ja) schlauer als ich dachte!
;
So viel Verstand hätte ich dir gar nicht zugetraut!
;
Du bist mir ja ein pfiffiges
Kerl
chen! [ugs.]
;
(doch) nicht so dumm wie du aussiehst! (derb)
Schan
kerl
aubnis
;
Konzession [ugs.]
;
Gaststättenerlaubnis
;
Gaststättenkonzession
;
Gastgewerbeberechtigung (fachspr.) (Amtsdeutsch, österr.)
;
Wirtepatent [Schw.]
Höc
kerl
inie
;
Hitlerzähne
;
Drachenzähne
im Eck [ugs.]
;
in der Ecke
;
im Win
kerl
[ugs.] (süddt., österr.)
agrarisch geprägt
;
landwirtschaftlich geprägt
;
Bauernland [ugs.]
;
Ac
kerl
and
;
Agrarland
Flickwerk
;
Flec
kerl
teppich [ugs.] (fig., süddt., österr.)
;
Flickenteppich [ugs.] (fig.)
;
Flickarbeit
Entdec
kerl
ust
;
Spürsinn
ein Flotter (sein) [ugs.]
;
von der schnellen Truppe (sein) [ugs.]
;
ein Schneller (sein)
;
ein fixes
Kerl
chen (sein) [ugs.]
;
(du büs mi) en schönen Musche Blix! [ugs.] (plattdeutsch)
Boc
kerl
;
Boc
kerl
bahn
patenter
Kerl
(veraltend)
;
tofter Typ [ugs.] (veraltend)
;
in Ordnung (Person) (Hauptform)
;
(ganz) okay [ugs.]
;
anständiger
Kerl
;
(ein) Guter
Sic
kerl
eitung
;
Dränleitung
;
Drainageleitung
Mist
kerl
[ugs.] (Hauptform)
;
Arsch (derb)
;
Arschloch (derb)
Grand Total: 72 match(es) found.
Search further for "Kerl":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners