A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kadmiumbelastung
Kadrierung
Kaempferia-Ingwer
Kafarnaum
Kaff
Kaffaschwalbe
Kaffee
Kaffee-Extrakt
Kaffeeautomat
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kaff
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf einen
Kaff
ee vorbeikommen [ugs.]
;
auf einen
Kaff
ee mit reinkommen [ugs.]
;
auf einen
Kaff
ee mit hochkommen [ugs.]
;
reinschauen (bei) [ugs.]
;
(einen) Kurzbesuch abstatten
;
(sich) (kurz) blicken lassen (bei) [ugs.]
;
vorbeischauen (bei) (Besuch)
;
vorbeikommen
;
hereinschauen
;
vorbeigehen (bei)
Fast-Food-Restaurant (fachspr.)
;
Take-away (engl.) [Schw.]
;
Imbissbude
;
Frittenbude [ugs.]
;
Dönerbude
;
Pommesbude [ugs.]
;
Schnellimbissbude
;
Imbiss
;
Imbissstube
;
Snackbar
;
Schnellgaststätte
;
Schnellrestaurant
;
Schnellimbissstube
;
Bratwurstbude
;
Schnellimbiss
;
Fressbude (derb)
;
Kaff
eeklappe (fachspr.) (hamburgisch, veraltend)
(die) Faxen dicke haben [ugs.]
;
etwas dicke haben [ugs.]
;
(es) ist gut [ugs.]
;
(einer Sache) müde (sein) [geh.]
;
(jemandem) zu dumm werden [ugs.]
;
(von etwas) genug haben [ugs.]
;
mit seiner Geduld am Ende sein
;
(die) Schnauze gestrichen voll haben [ugs.] (fig.)
;
(den)
Kaff
ee auf haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu blöd werden (derb)
;
(den) Kanal voll haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) reichen [ugs.]
;
(jemandem) bis da stehen (+ Geste) [ugs.]
;
(die) Nase voll haben (von) [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nicht mehr hören können [ugs.] (fig.)
;
bedient sein [ugs.]
;
(jemandem) langen [ugs.] (regional)
;
(einer Sache) überdrüssig sein [geh.]
;
(jemandem) bis hier stehen (+ Geste)
;
(die) Schnauze voll haben [ugs.] (fig.)
;
zum Hals(e) heraushängen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen [ugs.]
;
(jemandes) Bedarf ist gedeckt [geh.] (Understatement)
;
(etwas) leid sein (Hauptform)
;
zum Hals(e) raushängen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) überbekommen [ugs.]
;
(etwas) satt haben [ugs.]
;
(jemandem) zu dumm sein [ugs.]
;
(die) Nase gestrichen voll haben [ugs.] (fig.)
Kaff
eehaus
;
Café
Hintertupfingen [ugs.]
;
letztes Loch [ugs.] [pej.]
;
Milchkanne [ugs.] (fig.)
;
Hintertupfing [ugs.]
;
Pusemuckel [ugs.]
;
Kaff
[ugs.] [pej.]
;
verschlafenes Nest
;
Kuhdorf [ugs.] [pej.]
;
Kleinkleckersdorf
;
Posemuckel [ugs.]
;
hinterletztes
Kaff
[ugs.] [pej.]
;
Posemukel [ugs.]
;
Kuh
kaff
[ugs.] [pej.]
Kaff
eeaufbereiter
;
Kaff
eemaschine
Marktflecken
;
Städtchen
;
Provinznest [pej.]
;
kleine Stadt
;
Krähwinkel
;
Provinz
kaff
[pej.]
;
Kleinstadt
Wachmacher [ugs.]
;
Kaff
ee
Snob
;
Stenz [ugs.]
;
Schmock [geh.] (selten, veraltend)
;
Gent [geh.] (ironisch)
;
Geck
;
Beau (ironisch)
;
Schickimicki [ugs.] (ironisch)
;
Lac
kaff
e [ugs.]
;
Fant [geh.] (veraltet)
;
lackierter Affe [ugs.]
;
Schnösel [ugs.]
;
(eitler) Fatzke [ugs.]
;
Adonis (ironisch)
;
Stutzer (veraltet)
;
Dandy
;
Schönling
;
Schicki [ugs.]
;
Pomadenhengst [ugs.] (veraltet)
;
eitler Pfau [ugs.]
;
Piefke
;
feiner Pinkel [ugs.]
Laberkopp [ugs.]
;
Dauerquassler [ugs.]
;
Quasseltante [ugs.]
;
Plapperer
;
Quatschkopf [ugs.]
;
Plappermaul [ugs.]
;
Salbader
;
Phrasendrescher
;
Schwätzer (Hauptform)
;
Schwallkopf [ugs.]
;
Dampfplauderer [ugs.]
;
Wortemacher
;
Schwadroneur (französierend)
;
Plauderer
;
Plaudertasche [ugs.]
;
Labertasche [ugs.]
;
Schwafler (Hauptform)
;
Sabbeltante [ugs.]
;
Laberbacke [ugs.]
;
Fabulant [geh.] (lat.)
;
(jemand) hört sich gerne reden
;
Powertalker (engl.)
;
Quasselstrippe [ugs.]
;
(jemand) redet viel) (wenn der Tag lang ist
;
Kaff
eetante [ugs.]
;
Schwaller [ugs.]
;
Quatschkopp [ugs.]
;
Laberkopf [ugs.]
nichts Neues [ugs.]
;
kalter
Kaff
ee [ugs.] (fig.)
;
alter Hut [ugs.] (fig.)
;
Schnee von gestern [ugs.] (fig.)
;
olle Kamellen [ugs.] (fig., rheinisch)
;
alte, langweilige Geschichte
Seltersbude (historisch) (ruhrdt.)
;
Bude [ugs.] (ruhrdt.)
;
Spätkauf [ugs.] (berlinerisch, regional)
;
Kiosk
;
Wasserhäuschen [ugs.] (frankfurterisch)
;
Spätverkaufsstelle
;
Trinkhalle
;
Minimarkt
;
Büdchen [ugs.] (kölsch)
;
Büdche [ugs.] (kölsch)
;
Kaff
eeklappe [ugs.] (hamburgisch)
;
Späti [ugs.] (berlinerisch, ostdeutsch)
;
Stand
;
Spätverkauf [ugs.] (berlinerisch, regional)
;
Verkaufsstelle
Kaff
eeersatz
;
Malz
kaff
ee
;
Frucht
kaff
ee
;
Muckefuck [ugs.]
;
Kinder
kaff
ee [ugs.]
;
Gersten
kaff
ee
;
Ersatz
kaff
ee
;
Getreide
kaff
ee
;
Zichorienwasser (regional) [Ös.]
;
Caro-
Kaff
ee
Kaff
eesud [Ös.]
;
Prött [ugs.] (ruhrdt., westfälisch)
;
Prütt [ugs.] (ruhrdt., westfälisch)
;
Grums (Nordfriesland) [ugs.] (plattdeutsch)
;
Kaff
eesatz
;
Koffjedick [ugs.] (plattdeutsch)
(die) Arbeit nicht erfunden haben [ugs.] (Redensart)
;
faul sein
;
faulenzen
;
keinen Handschlag tun [ugs.] (Redensart, variabel)
;
keinen Finger krumm machen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(sich) die Eier schaukeln (derb) (Redensart, fig.)
;
Däumchen drehen [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(sich) an den Füßen spielen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
abharzen [ugs.] (salopp)
;
(einfach) dasitzen und
Kaff
ee trinken [ugs.] (fig.)
;
abhartzen [ugs.] (salopp)
;
keinen Schlag tun [ugs.]
;
auf der faulen Haut liegen [ugs.] (Redensart)
;
nichts tun
;
keinen Finger rühren [ugs.] (Redensart, fig.)
Milch
kaff
ee
;
Kaff
ee mit aufgeschäumter Milch
;
Cappuccino
;
Latte (fem.) [ugs.] (Jargon)
;
Latte macchiato
;
Kapuziner [Ös.]
Kaff
ernlimette
;
Kaff
ir-Limette
;
Mauritius-Papeda
Kaff
eerahm
;
Kaff
eesahne
;
Kaff
eeobers
;
Crème
Kaff
eedomantie
;
Kaff
eesatzlesen
frühstücken
;
(einen)
Kaff
ee zum Frühstück trinken
;
dejeunieren [geh.] (franz., veraltet)
;
(das) Frühstück einnehmen
;
(seinen) Morgen
kaff
ee trinken
;
(ein) Frühstück essen
;
Kaff
ee trinken
kurz
;
mal eben kurz
;
auf einen
Kaff
ee [ugs.]
;
auf einen Sprung [ugs.]
;
auf die Schnelle [ugs.]
Gewöhnliche Wegwarte
;
Zichorium intybus (fachspr.) (botanisch)
;
Hindlauf [ugs.] (regional)
;
Zichorie
;
Gemeine Wegwarte
;
Rattenwurz [ugs.] (regional)
;
Wegleuchte [ugs.] (regional)
;
wilde Endivie [ugs.]
;
Irenhart [ugs.] (regional)
;
Hansl am Weg [ugs.] (regional)
;
Sonnenwendel [ugs.] (regional)
;
Hindläufte [ugs.] (regional)
;
rauer Heinrich [ugs.] (regional)
;
Kaff
eekraut (veraltet)
;
Wegwarte
;
verwünschte Jungfrau [ugs.] (regional, österr.)
orakeln
;
Kaff
eesatzleserei (betreiben)
;
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen)
;
herumspintisieren [geh.] [pej.]
;
wilde Spekulationen (...)
;
herumspekulieren
;
(herum)fantasieren [pej.]
;
herumraten [ugs.]
;
(sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen (variabel)
;
herumspinnen [ugs.] [pej.]
;
Spekulationen anstellen
;
(sich etwas) aus den Fingern saugen [ugs.] (fig.)
;
(drauflos) spekulieren
;
keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen)
;
zwischen den Zeilen (lesen)
;
(sich etwas) zusammenphantasieren [pej.]
(ein) Käffchen [ugs.]
;
(ein)
Kaff
ee
;
(eine) Tasse
Kaff
ee (Hauptform)
;
(ein) Haferl
Kaff
ee (bayr.) [Ös.]
;
('ne) Tass
Kaff
[ugs.] (salopp)
Kapgrenzkrieg
;
Kaff
ernkrieg (veraltet)
;
Xhosakrieg
;
Grenzkrieg
Leichenmahl
;
Trauerbrot
;
Traueressen
;
Leidessen
;
Kremess (altbairisch)
;
Leichenschmaus (Hauptform)
;
Zehrung [Ös.]
;
Trauermahl
;
Tränenbrot
;
Reuessen (rheinisch)
;
Leidmahl
;
Grebt [Schw.]
;
Flannerts
;
Raue
;
Totenmahl [Ös.]
;
Beerdigungs
kaff
ee
;
Rüezech (sauerländisch)
;
Gräbt [Schw.]
;
Leichentrunk [Süddt.]
;
Tröster
stark (
Kaff
ee) (Tee)
;
Mit dem (
Kaff
ee) kann man Tote wieder zum Leben erwecken. [ugs.] (fig., variabel)
;
da bleibt der Löffel drin stehen [ugs.] (fig.)
;
gehaltvoll
;
kräftig
Kaff
eebecher
;
Kaff
eetasse (kleiner) (mit Untertasse)
;
Kaff
eepott
Stövchen
;
Rechaud (franz.)
;
Untersatz, um
Kaff
ee-oder Teekannen heiß zu halten
;
Tischkocher
Pressstempelkanne (fachspr.)
;
Cafetière (franz.)
;
Kaff
eebereiter (French Press System) (fachspr.) (werbesprachlich)
;
Chambordkanne (franz.)
;
Quetschkanne [ugs.]
;
Kaff
eepresse
;
Kaff
eedrücker [ugs.]
;
French Press
Kaff
eezubereiter (fachspr.) (werbesprachlich)
;
Siebstempelkanne (fachspr.)
Barista
;
Kaff
eemann (an der Espressobar) [ugs.] (salopp)
Kaff
ee, der Tote zum Leben erweckt (fig.) (übertreibend)
;
Kaff
ee, in dem der Löffel stehenbleibt (fig.) (übertreibend)
;
starker
Kaff
ee (Hauptform)
Salonmusiker
;
Kaff
eehaus-Musiker
Rötegewächs
;
Kaff
eegewächs
;
Krappgewächs
schlabberig (Brei) (Suppe) [ugs.]
;
fade
;
lau [geh.]
;
dünn
;
labberig (
Kaff
ee) (Brühe) [ugs.]
;
kraftlos (fig.)
;
wässrig
;
lasch
;
labbrig [ugs.]
Erichs Dröhnung [ugs.] (historisch)
;
Kaff
ee-Mix (historisch)
;
Erichs Devisenschoner [ugs.] (historisch)
;
Edescho [ugs.] (historisch)
Kaff
eekränzchen
;
Frauenkränzchen
;
Weiberrunde (derb)
;
Kaff
eeklatsch
;
Damenkränzchen
Fünfuhrtee
;
Nachmittagstee
;
Nachmittags
kaff
ee
Kaff
ee mit Schuss
;
Caffè corretto (ital.)
;
Espresso mit Schuss
;
Kafi fertig [ugs.] [Schw.]
Kaff
eegeschirr
;
Kaff
eeservice
(hier) einen Job zu erledigen haben [ugs.]
;
(ich bin) hier) (um zu arbeiten.
;
(ich bin) nicht zum Spaß hier! [ugs.] (Hauptform)
;
(ich bin) gekommen) (um zu arbeiten! (und nicht, um
Kaff
ee zu trinken)
dünner
Kaff
ee
;
Bodensee
kaff
ee [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
Blümchen
kaff
ee [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
Klippenadler (Hauptform)
;
Aquila verreauxii (fachspr.) (lat.)
;
Kaff
ernadler
Du bist ja 'ne richtige Spaßkanone!
;
Kleiner Scherzkeks!
;
Du hast wohl einen Clown gefrühstückt!
;
Mann, bist du heute (aber) lustig!
;
Was haben sie *dir* denn heute in den
Kaff
ee getan?
Kaff
eekasse
;
Trinkgeldkasse
Muckefuck
;
schlechter
Kaff
ee
schlechter
Kaff
ee
;
Muckefuck
Grand Total: 47 match(es) found.
Search further for "Kaff":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners