A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Antwort-Radarbake
Antwortangriff
Antwortausfall
Antwortbetrieb
Antwortbogen
Antwortfeld
Antwortfunktion
Antwortkarte
Antwortmechanismus
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: antworten
Word division: ant·wor·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht (so) einfach [ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Antwort(en) [ugs.]
;
(das ist) so eine Sache [ugs.]
;
schwer
;
nicht einfach zu be
antworten
(sein)
;
kompliziert
;
diffizil [geh.] (franz., lat.)
;
schwierig (Hauptform)
;
es in sich haben [ugs.]
;
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) [ugs.]
überlassen
;
springenlassen (Geld)
;
schenken
;
zuwenden
;
über
antworten
;
übergeben
;
zueignen
;
springen lassen (Geld) [ugs.]
;
bescheren
;
(jemanden mit etwas) bedenken [geh.]
;
überreichen
;
hingeben
;
spendieren
;
gewähren
;
beschenken
;
widmen
mit Ja
antworten
;
zustimmen
;
bejahend
antworten
;
(zu etwas) Ja sagen
;
(etwas) bejahen
trösten (mit)
;
(jemanden) im Unklaren lassen
;
ausweichen
;
ausweichende
Antworten
geben
;
(jemanden auf etwas) warten lassen
;
(jemanden) abspeisen (mit) [ugs.]
;
(jemanden) hinhalten
;
Katz und Maus spielen (mit jemandem) [ugs.] (sprichwörtlich)
;
vertrösten
;
Zeit gewinnen wollen
übermachen (veraltend)
;
vermachen
;
abtreten
;
vererben
;
überlassen
;
über
antworten
;
übertragen
;
überschreiben
;
anheimstellen [geh.]
(etwas) vertreten müssen
;
(die) Verantwortung tragen
;
(etwas) zu ver
antworten
haben
;
(etwas) ver
antworten
;
den Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
geradestehen (müssen) (für) [ugs.] (fig.)
;
responsabel [geh.] (veraltet)
;
(für etwas) verantwortlich zeichnen (in einer Sache)
;
verantwortlich (sein)
;
auf jemandes Kappe gehen [ugs.] (fig.)
FAQ
;
frequently asked questions (engl.)
;
häufige Fragen
;
häufig gestellte Fragen (und
Antworten
)
selbst verschuldet
;
selber schuld sein [ugs.]
;
(jemandes) eigene Schuld (sein)
;
selbst schuld sein [ugs.]
;
selbst in Schuld sein [ugs.] (regional)
;
auf dem eigenen Mist gewachsen [ugs.] (fig.)
;
hausgemacht (Problem) (fig.)
;
(selbst) die Schuld tragen (an)
;
(sich) selbst zuzuschreiben haben [ugs.]
;
(sich) selbst eingebrockt haben [ugs.]
;
Eigenverschulden (fachspr.) (juristisch)
;
selbst zu ver
antworten
(haben)
etwas über
antworten
;
zu etwas verpflichten
Antwort schuldig bleiben [ugs.]
;
nichts drauf sagen [ugs.]
;
nichts darauf sagen
;
nichts
antworten
;
nichts erklären
;
nicht
antworten
sich rechtfertigen
;
Rechenschaft ablegen
;
sich (jemandes) Fragen stellen
;
Rede und Antwort stehen
;
sich erklären [geh.]
;
sich seiner Verantwortung stellen
;
sich ver
antworten
(Frage) verneinen
;
(Frage) abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch)
;
(Frage) mit nein be
antworten
vertretbar (sein)
;
verantwortbar (sein)
;
geradestehen können (für)
;
auf seine Kappe nehmen können
;
(etwas) für vertretbar halten
;
ver
antworten
können
;
zu ver
antworten
(sein)
;
vertreten können
;
auf sich nehmen können
ja und nein
;
jein
;
(etwas) lässt sich nicht mit einem klaren Ja (oder Nein) be
antworten
;
ein entschlossenes Sowohl-als-Auch (ironisch)
;
nicht ja und nicht nein
nicht sagen was Sache ist
;
herumlabern [ugs.]
;
um den heißen Brei herumreden [ugs.]
;
ausweichend
antworten
zurückgeben [geh.]
;
(ich / er / sie ...) so [ugs.]
;
versetzen [geh.] (literarisch, veraltend)
;
zur Antwort geben
;
antworten
;
erwidern
Ankreuztest [ugs.]
;
Multiple-Choice-Test
;
Test mit Auswahl
antworten
(fachspr.)
;
Test zum Ankreuzen [ugs.]
vertrauensvoll übergeben
;
(jemandes Schutz / jemandem) anbefehlen [geh.] (veraltet)
;
(jemandes Obhut / jemandem) anbefehlen [geh.] (veraltet)
;
(jemandem) anvertrauen
;
(jemandes) Obhut anheimgeben [geh.]
;
jemandes Obhut unterstellen
;
in jemandes Obhut geben
;
zu treuen Händen übergeben
;
(jemandem) über
antworten
;
bei jemandem in Obhut geben
;
(vertrauensvoll) in jemandes Hände legen
(darauf) nichts erwidern
;
(darauf) nichts zu sagen wissen [geh.]
;
keine Worte finden (zu)
;
(jemandem) fällt nichts ein (zu)
;
(darauf) nichts sagen
;
keine Antwort haben (auch figurativ)
;
sprachlos sein
;
nicht
antworten
;
(die) Antwort schuldig bleiben
;
(etwas) bleibt jemandes Geheimnis (fig.) (ironisierend)
an jemandes Händen klebt Blut (fig.)
;
Blut an den Händen haben (fig.)
;
(an jemandes Tod) schuld sein
;
Menschen(leben) auf dem Gewissen haben
;
Menschen umgebracht haben
;
(ein) Mörder sein
;
für den Tod (von ...) verantwortlich sein
;
(jemandes) Tod zu ver
antworten
haben
das Thema wechseln
;
ausweichend
antworten
;
abzulenken versuchen
;
ausweichen
;
(vom Thema) ablenken
frech werden
;
provozieren
;
Widerworte geben [ugs.]
;
wider den Stachel löcken [geh.] (veraltet)
;
patzige
Antworten
geben
(sich) vor Gericht ver
antworten
müssen
;
angeklagt sein
;
auf der Anklagebank sitzen
(einen) Troll füttern [ugs.] (Jargon, fig., Hauptform)
;
auf Troll-Kommentare
antworten
;
auf Trollbeiträge eingehen
(auf jemandes) Mist gewachsen (sein) [ugs.] (fig.)
;
schuld sein (an)
;
auf jemandes Kappe gehen [ugs.]
;
(etwas) verzapft haben [ugs.]
;
(etwas) zu ver
antworten
haben
(sich) ver
antworten
müssen (vor jemandes Augen / vor jemandem / für etwas)
;
(sich) erklären müssen (zu)
;
(jemandem) Rechenschaft schuldig (sein)
;
(sich) rechtfertigen müssen (für / angesichts einer Sache / vor jemanden)
(etwas) allein zu ver
antworten
haben
;
jemandes Verantwortung unterstehen
;
(jemandem über etwas) keine Rechenschaft schuldig sein
;
in jemandes Verantwortungsbereich fallen
;
(etwas jemandem) nicht erklären müssen
;
(etwas) selbst zu entscheiden haben
reagieren (Gerät) (Hauptform)
;
antworten
;
(eine) Reaktion zeigen
;
es gibt eine Reaktion
;
es passiert etwas
Grand Total: 28 match(es) found.
Search further for "antworten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners