A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: I a
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
trefflich
;
schnafte [ugs.] (berlinerisch, veraltet)
;
vortrefflich
;
exzeptionell [geh.] (bildungssprachlich)
;
herausragend
;
ausgezeichnet
;
erstrangig
;
höchstrangig
;
I a
("eins a") [ugs.]
;
bestens
;
eins a [ugs.]
;
vorzüglich
;
splendid
;
besonders
;
außerordentlich
;
außergewöhnlich
;
überragend
während
;
dennoch
;
trotzdem [ugs.]
;
obwohl (Hauptform)
;
dabei
;
gleichwohl [geh.]
;
be
i a
lldem
;
obgleich
;
wennschon [geh.] (selten)
;
obschon
;
wenngleich
;
obzwar (veraltend)
;
wiewohl
;
be
i a
lledem
;
auch wenn
Heiliger Vater
;
Pontifex Maximus [ugs.] (lat.)
;
Kirchenfürst
;
Stellvertreter Christ
i a
uf Erden
;
Nachfolger Petri
;
Bischof von Rom
;
Papst (Hauptform)
;
Pontifex [ugs.] (lat.)
;
Seine Heiligkeit (Ehrentitel)
;
Eure Heiligkeit (Anrede)
;
Kirchenoberhaupt (der katholischen Kirche)
;
Gottes Stellvertreter (auf Erden)
;
Stellvertreter Gottes
doch
;
jedoch
;
zugegeben
;
(Ihr Wort) in Ehren (aber) [geh.]
;
schon
;
be
i a
llem Verständnis [ugs.]
;
be
i a
llem) (was recht ist
;
ich muss (schon) sagen
;
dein Wort in Gottes Ohr (aber) [ugs.]
;
obwohl
;
allerdings
;
man muss (ganz) einfach sehen [ugs.] (floskelhaft)
;
zwar (...) jedoch
;
be
i a
ller Liebe (aber) [ugs.]
;
(etwas) in allen Ehren [geh.]
;
(nun) wirklich
;
mit Verlaub (aber)
;
sehr wohl
;
durchaus
;
be
i a
llem (gebührenden) Respekt (variabel)
beide (Arten von)
;
beiderartig (selten) (veraltet)
;
zwe
i A
rten von
;
zweierlei
;
beiderlei
Sie werden entschuldigen, aber (...)
;
wenn Sie erlauben (Hauptform)
;
Sie werden gestatten) (dass (...) [geh.]
;
ich will ja nix sagen) (aber (...) [ugs.]
;
be
i a
llem Respekt () (aber) [geh.]
;
sit venia verbo [geh.] (lat.)
;
halten zu Gnaden (veraltet) (heute ironisierend) [geh.]
;
mit Verlaub [geh.]
;
wenn Sie nichts dagegen haben
;
wenn ich (so) ehrlich sein darf
;
ich bin so frei
;
wenn Sie gestatten
;
Tschuldigung) (aber (...) [ugs.]
;
wenn's recht ist [ugs.]
;
in aller Bescheidenheit (adverbial)
;
Ich hab da mal ne ganz blöde Frage: (...) [ugs.] (Spruch)
;
nehmen Sie's mir nicht übel (aber)
;
mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis [geh.]
;
wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf (variabel)
Audi
;
Herr der Ringe [ugs.]
;
Auto-Union (veraltet)
;
Waffenschmiede Ingolstadt [ugs.]
;
Aud
i A
G
Giann
i A
gnelli
;
Giovann
i A
gnelli
Misere
;
Holland in Not [ugs.] (fig.)
;
Ausnahmesituation
;
Notlage
;
Matthä
i a
m Letzten [ugs.]
;
(da) brennt die Hütte [ugs.] (fig.)
;
Krise
;
Ausnahmezustand
;
Notstand
;
Krisensituation
;
(da) brennt der Baum [ugs.] (fig.)
;
krisenhafte Situation
;
(da ist) Land unter [ugs.] (fig.)
nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [ugs.] (fig.)
;
neben der Spur (sein) [ugs.] (fig.)
;
einen Haschmich haben [ugs.]
;
spinnen (Hauptform)
;
gaga sein [ugs.]
;
einen Sockenschuss haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.]
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb)
;
nicht ganz dicht sein [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem ist) eine Schraube locker [ugs.] (fig.)
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
eine Meise haben [ugs.]
;
eine Macke haben [ugs.]
;
einen Knacks weghaben [ugs.]
;
einen Schuss haben [ugs.]
;
seine fünf Sinne nicht beieinander haben
;
einen Triller unterm Pony haben [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) geht's wohl nicht gut [ugs.]
;
einen Huscher haben [ugs.]
;
einen an der Waffel haben [ugs.]
;
(en) Pinn im Kopp haben [ugs.] [Norddt.]
;
(wohl) einen Sonnenstich haben [ugs.] (fig.)
;
einen Piepmatz haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz bei Trost sein [ugs.]
;
einen Hau (weg) haben [ugs.]
;
ein Rad abhaben [ugs.]
;
mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein [ugs.] (fig.)
;
einen Schaden haben [ugs.]
;
einen an der Murmel haben [ugs.]
;
verstrahlt (sein) (derb)
;
einen Schatten haben [ugs.]
;
einen Knall haben [ugs.]
;
einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] (fig.)
;
einen Klopfer haben [ugs.] [Ös.]
;
nicht ganz bei Verstand sein
;
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.]
;
einen kleinen Mann im Ohr haben (fig.) (veraltend)
;
(den) Verstand verloren haben [ugs.] (fig., übertreibend)
;
einen an der Mütze haben [ugs.]
;
einen Dachschaden haben [ugs.] (fig.)
;
die Kappe kaputt haben [ugs.]
;
einen Pecker haben [ugs.] [Ös.]
;
weiß nicht, was er daherredet [ugs.]
;
einen feuchten / nassen Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
einen Stich haben [ugs.]
;
mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden
;
einen Hammer haben [ugs.]
;
einen Ecken abhaben [ugs.] [Schw.]
;
einen Vogel haben [ugs.] (fig.)
;
verpeilt sein [ugs.]
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz frisch in der Birne (sein) [ugs.]
;
einen Klamsch haben [ugs.] [Ös.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.]
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
einen an der Klatsche haben [ugs.]
;
nicht ganz sauber ticken [ugs.]
;
einen Schlag haben [ugs.]
;
(jemandem) brennt der Kittel (fig.)
;
eine Schraube locker haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz hundert sein [ugs.] [Schw.]
;
(ein) E
i a
m Wandern haben (derb) (regional)
;
einen Spleen haben [ugs.]
;
einen Piep haben [ugs.]
;
leicht verrückt sein
(Ein) jeder kehre vor seiner Tür (...) (Zitat)
;
bei sich selbst nachgucken
;
selbstkritisch sein
;
(sich) an die eigene Nase packen [ugs.]
;
(sich) an die eigene Nase fassen [ugs.] (fig.)
;
vor der eigenen Türe kehren (fig.) (sprichwörtlich)
;
die Schuld nicht be
i a
nderen suchen
Parteimitglied sein
;
einer Parte
i a
ngehören
;
Mitglied in einer Partei sein
;
ein Parteibuch haben
Hör'n Se auf! [ugs.] (Spruch, regional)
;
verarschen kann ich mich auch alleine! (derb) (Spruch)
;
du kannst mir viel erzählen! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
am Arsch hängt der Hammer (derb) (Spruch)
;
und wovon träumst du nachts? [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
wer's glaubt, wird selig [ugs.] (sprichwörtlich)
;
das kannst du deiner Oma erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
ja nee, ist klar! [ugs.] (Spruch)
;
erspar(e) mir deine (...)
;
(jemandem) kommen erhebliche Zweifel
;
(ja ja,) schon klar ... [ugs.]
;
ich glaube dir (das) nicht (Hauptform)
;
das kannst du deinem Frisör erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
das kannst du deiner Großmutter erzählen! [ugs.]
;
das kannst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
das glaubst du (doch) selbst nicht! [ugs.]
;
alles klar! [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
komm mir nicht (wieder) mit (...) [ugs.]
;
das kannst du einem Dummen erzählen! [ugs.] (variabel)
;
(jemand) erzählt viel) (wenn der Tag lang ist (ugs., Spruch)
;
(klar,) und ein E
i a
us dem Konsum! [ugs.]
;
das kannst du einem erzählen) (der sich die Hose mit der Kneifzange anzieht (ugs., Spruch, variabel)
;
das kannst du einem erzählen, der (sich) die Hose hinten zumacht [ugs.]
;
komm mir nicht so! [ugs.]
;
ich glaub(e) dir kein Wort
ein anderes Mal (vielleicht)
;
vielleicht später (einmal) [ugs.]
;
be
i a
nderer Gelegenheit
;
nicht jetzt
;
jetzt nicht
;
ein andermal
;
sonst gerne
wirklich nicht (Hauptform)
;
wahrlich nicht
;
nun wirklich nicht [geh.]
;
be
i a
llem) (was recht ist, nicht
;
bestimmt nicht
;
in der Tat nicht
;
weiß Gott nicht [ugs.]
;
sicherlich nicht
;
alles andere als
;
mitnichten [geh.]
;
nicht wirklich [ugs.]
;
gewiss nicht
;
wahrhaftig nicht
;
sicher nicht
;
durchaus nicht
;
beileibe nicht
(wieder) ganz von vorn anfangen
;
(wieder) bei null anfangen (fig.)
;
(wieder) be
i A
dam und Eva anfangen (fig.)
;
(das) Rad neu erfinden (fig.)
;
alles zurück auf null (setzen) (fig.)
;
nichts haben, auf dem man aufbauen kann
beim Leben seiner Mutter [ugs.]
;
be
i a
llem) (was jemandem heilig ist
;
hoch und heilig [ugs.]
(na) (dann) prost Mahlzeit!
;
dann war's das [ugs.]
;
(dann) gute Nacht) (Deutschland [ugs.]
;
(dann) gute Nacht) (Marie [ugs.]
;
(dann) gehen die Lichter aus [ugs.] (fig.)
;
(dann ist) Matthä
i a
m Letzten [ugs.]
;
(das ist) das Ende
;
(dann ist) alles aus
wir ham's ja [ugs.] (Spruch)
;
Geld spielt (hier) keine Rolle. (Spruch)
;
(ist ja hier) nicht wie be
i a
rmen Leuten [ugs.] (Spruch)
be
i A
dam und Eva anfangen [ugs.]
;
(ganz) von Anfang an erzählen
;
(die) ganze Geschichte erzählen
Saufdruck [ugs.]
;
Suchtdruck (be
i A
lkoholkranken)
(sich) gerne (schon mal) einen trinken
;
dem Trunke hold (sein) (altertümelnd)
;
(be
i a
lkoholischen Getränken) nicht nein sagen
;
nicht ins Glas spucken [ugs.]
;
gerne Alkohol trinken (Hauptform)
;
gerne dem Alkohol zusprechen
;
mit dabei sein wenn es was zu trinken gibt
;
(dem Alkohol) zugetan
so leid es mir (auch) tut) (aber (...)
;
auch wenn ich mich noch so sehr anstrenge nicht
;
(etwas) geht einfach nicht [ugs.]
;
be
i a
ller Liebe nicht
;
auch wenn ich mir noch so viel Mühe gebe nicht
;
ehrlich nicht
;
beim besten Willen nicht (Hauptform)
;
wirklich nicht
rundlaufen
;
problemlos funktionieren
;
laufen wie geschmiert [ugs.]
;
störungsfre
i a
rbeiten
;
flutschen [ugs.]
;
fluppen [ugs.] (regional)
rangehen wie Hektor an die Buletten (berlinerisch)
;
rangehen wie Blücher (an Katzbach)
;
rangehen wie Flock
i a
ns Gehackte
so viel kann man vielleicht sagen
;
vorsichtig gesagt
;
ohne Übertreibung (gesagt)
;
be
i a
ller Vorsicht
nimm dich in acht!
;
se
i a
uf der Hut!
;
sei vorsichtig!
;
sieh dich vor!
(etwas) ruhig tun (können) [ugs.]
;
nur (nach Aufforderungsform) [ugs.]
;
einfach (be
i A
ufforderungen) [ugs.]
;
sich keinen Zwang antun (und ...)
;
keine Hemmungen haben (zu)
;
nicht zögern (zu)
drei Mal auf Holz geklopft (dabe
i a
uf den Tisch klopfend)
;
so Gott will
;
wenn alles gut geht (Hauptform)
;
wenn nichts dazwischenkommt
;
wenn alles nach Plan läuft
;
mit etwas Glück
;
wenn alles glattgeht
auf Ehre und Gewissen (veraltend)
;
ich schwöre (es) auf (...)
;
bei meiner Ehre
;
beim Leben meine(s) (...)
;
bei meiner Seligkeit
;
ich schwöre (es) (Hauptform)
;
beim Barte des Propheten
;
ich schwöre dir nackend in die Hand (dass) [ugs.] (ruhrdt.)
;
be
i a
llem, was mir heilig ist
;
so wahr mir Gott helfe
zweigleisig
;
auf zwe
i A
rten
;
auf zwei Wegen
;
auf zwei Ebenen
;
auf zwei Weisen
vollkommen rund laufen
;
absolut störungsfre
i a
rbeiten
;
nicht den kleinsten Aussetzer haben
;
schnurren wie ein Kätzchen (Motor)
schwarzarbeiten (Arbeitnehmer) (Hauptform)
;
nicht angemeldet sein [ugs.] (Jargon)
;
am Finanzamt (und den Sozialkassen) vorbe
i a
rbeiten
auf Ehre und Gewissen versichern
;
hoch und heilig beteuern
;
ehrenwörtlich versichern
;
(sein) Wort geben auf
;
be
i a
llem) (was einem heilig ist, versichern
;
(sein) Ehrenwort geben (auf)
;
hoch und heilig versichern
(die) Schuld be
i a
nderen suchen
;
jemand anderem die Schuld geben (für)
;
schuld sind immer die anderen [ugs.] (Gemeinplatz)
;
(sich) von allem freisprechen
;
anderen die Schuld geben (für)
;
andere verantwortlich machen (für)
;
jemand anderen verantwortlich machen (für)
;
(die) Schuld nicht bei sich (selbst) suchen
da darf man auch ruhig mal fröhlich sein, nur ... [ugs.]
;
be
i a
ller Freude
;
so schön das auch (gewesen) sein mag
;
so sehr man sich auch freuen mag
;
so schön das auch ist
Schlacht be
i A
usterlitz
;
Drei-Kaiser-Schlacht
alles, was nicht bei dre
i a
uf den Bäumen ist [ugs.] (fig., scherzhaft, variabel)
;
alle Übriggebliebenen
;
alle, die nicht bei dre
i a
uf dem Baum sind [ugs.] (fig., scherzhaft, variabel)
;
alle restlichen
;
alle, die noch da sind
;
alles, was noch da ist
Grand Total: 38 match(es) found.
Search further for "I a":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners