A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ösophagographie
Ösophagologie
Ösophaguskarzinom
Ösophaguskatheter
Österreich
Österreich-Ungarn
Österreicher
Österreicherin
Österreichisch-Neapolitanischer Krieg
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Österreich
Word division: Ös·ter·reich
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Tafernwirtschaft (fachspr.) (veraltet)
;
Beiz [ugs.] [Schw.]
;
Bierkeller
;
Bierpalast (veraltet)
;
Beisel [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schankwirtschaft
;
Boaz (Tirol) (vereinzelt) [ugs.]
;
Pub (engl.)
;
Boiz (Neckarraum) [ugs.] (selten)
;
Wirtschaft
;
Gasthaus [ugs.] (südösterreichisch)
;
Tavernwirtschaft (veraltet)
;
Schenke
;
Dorfkrug [Norddt.]
;
Pinte [ugs.] (ruhrdt., veraltend)
;
Gaststätte (Hauptform)
;
Beize (badisch) [Schw.]
;
Tanke [ugs.]
;
Schänke
;
Spunte (Graubünden) [ugs.]
;
Schwemme [ugs.]
;
Taferne (fachspr.) (veraltet)
;
Lokal
;
Taverne (fachspr.) (veraltet)
;
Destille [ugs.] (berlinerisch)
;
Bar
;
Wirtshaus [ugs.] (bayr., Hauptform, österr.)
;
Tränke [ugs.]
;
Stampe (berlinerisch)
;
Kneipe
Peterwagen [ugs.] (veraltend)
;
Streifenwagen (Hauptform)
;
Funkstreifenwagen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Toniwagen (DDR) (historisch)
;
Polizeiauto
;
Streifenkraftwagen (fachspr.) (Amts-
Österreich
isch)
(sich) die Hucke vollsaufen [ugs.]
;
(viel Alkohol) trinken
;
feiern (jugendsprachlich) (verhüllend)
;
(sich einen) ballern [ugs.]
;
(sich) zulaufen lassen [ugs.]
;
saufen [ugs.]
;
süppeln [ugs.]
;
tschechern [ugs.] (ostösterreichisch, salopp)
;
(sich) einen hinter die Binde kippen [ugs.] (fig.)
;
(sich) zuschütten [ugs.]
;
(einen) über den Durst trinken [ugs.] (variabel)
;
(sich) einen auf die Lampe gießen [ugs.] (fig.)
;
ins Glas schauen [ugs.]
;
(sich) abschießen [ugs.]
;
bechern [ugs.]
;
(sich) die Kante geben [ugs.]
;
(sich) sinnlos betrinken
;
(einen) verlöten [ugs.] (regional)
;
(sich) zusaufen [ugs.]
;
(sich) einen zur Brust nehmen [ugs.]
;
(sich) betrinken
;
(sich) zudröhnen [ugs.]
;
(sich) volllaufen lassen [ugs.]
;
(sich) besaufen [ugs.]
;
zechen [ugs.]
;
(sich etwas) genehmigen [ugs.]
;
bürsteln [ugs.] [Ös.]
aus sein [ugs.] (süddt., österr.)
;
nicht mehr am Lager (Kaufmannsspr.) (fachspr.) (Jargon)
;
nicht mehr auf Lager
;
alle sein [ugs.] (bundesdeutsch)
;
fertig sein [ugs.] (schweiz., westösterreichisch)
;
(da) ist nix mehr von da [ugs.] (ruhrdt.)
;
ham wer nich [ugs.] (Jargon)
;
(von etwas) ist nichts mehr da [ugs.]
;
aufgebraucht sein
;
is nich (mehr) [ugs.]
;
(sich) erschöpft haben
;
gar sein [ugs.] (bayr., ostösterreichisch)
Glutzger [Süddt.]
;
Schluckiza (kärntnerisch)
;
Hitzgi [Schw.]
;
Schnackel (westösterreichisch)
;
Hickser [Süddt.]
;
Schlickser (regional)
;
Hicki [Schw.]
;
Schluckser [Süddt.]
;
Hecker [Süddt.]
;
Schluckauf (Hauptform)
;
Hickepick (niederrheinisch)
;
Hätscher [Süddt.]
;
Häsch [Süddt.]
;
Singultus (fachspr.)
;
Hickeschlick (ruhrdt.) (veraltend)
;
Schnackerl (ostösterreichisch)
;
Schnackler (bayr.) (westösterreichisch)
;
Hick (luxemburgisch)
;
Higgis [Schw.]
;
Schlicks (regional)
;
Hicker (nordostdeutsch)
;
Glucksi [Schw.]
;
Schlucken [Ostdt.]
;
Hicks [ugs.]
;
Schnaggile (kärntnerisch) (tirolerisch)
;
Hägger (schwäbisch)
Alb (alemannisch)
;
Matte
;
Alpweide
;
Alm
;
Hochweide (fachspr.)
;
Alp
;
Bergwiese
;
Bergweide
;
Alpe (westösterreichisch)
Schluchtenscheißer (derb)
;
Ösi [ugs.]
;
Österreich
er
;
Haberer [pej.] (bayr., historisch)
;
Homo austriacus [ugs.] (ironisch)
Sozialdemokratische Partei
Österreich
s
;
Sozialdemokraten [ugs.]
;
SPÖ (Abkürzung)
Austriazismus
;
Wort aus
Österreich
Ösiland [ugs.] (ironisierend, salopp)
;
Ostmark (NS-Jargon) (veraltet)
;
Republik
Österreich
(amtlich)
;
Alpenrepublik [ugs.]
;
Österreich
Wien
;
Becs (ungarisch)
;
österreichische Bundeshauptstadt
;
Bundesland Wien
;
Mozartstadt [ugs.]
;
Hauptstadt von
Österreich
Österreich
-Ungarn
;
Donaumonarchie
;
Monarchie
Österreich
-Ungarn
;
k.u.k. Monarchie
;
k.u.k. Doppelmonarchie
;
Altreich
;
Österreich
isch-Ungarische Monarchie
Oesterreichische Nationalbank
;
OeNB (Abkürzung)
Österreich
isch-Schlesien
;
Herzogtum Ober- und Niederschlesien (offiziell)
Vorlande (veraltet)
;
Vorderösterreich
5.
Österreich
ischer Türkenkrieg
;
Großer Türkenkrieg
;
Großer Türkenkrieg Leopolds I.
Litorale Austriaco (ital.)
;
Litorale
;
Österreich
isches Küstenland
österreichisches Deutsch
;
österreichisches Standarddeutsch
;
Österreich
isch [ugs.]
;
österreichisches Hochdeutsch
A1-Ring
;
Österreich
ring (veraltet)
Russisch-
Österreich
ischer Türkenkrieg (1736-1739)
;
4. Russischer Türkenkrieg
;
7.
Österreich
ischer Türkenkrieg
Siebenwöchiger Krieg
;
Deutscher Krieg
;
Deutsch-Deutscher Krieg
;
Einigungskrieg
;
Deutscher Bundeskrieg
;
Deutsch-
Österreich
ischer Krieg
;
Österreich
isch-Preußischer Krieg
;
Preußisch-Deutscher Krieg (veraltet)
;
Preußisch-
Österreich
ischer Krieg
;
Deutscher Bruderkrieg
Wettbewerbshüter (mediensprachlich)
;
Wettbewerbsbehörde
;
Kartellamt
;
Bundeswettbewerbsbehörde (
Österreich
)
;
Bundeskartellamt (Deutschland)
;
Kartellbehörde (Hauptform)
;
Wettbewerbskommission (Schweiz)
;
Generaldirektion Wettbewerb der Europäischen Kommission (EU)
4.
Österreich
ischer Türkenkrieg
;
Türkenkrieg von 1663/1664
Gliedergelenkstabmaß (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Zollstab [ugs.] (ostösterreichisch)
;
Schmiege [ugs.] (obersächsisch)
;
Klappmeter [ugs.] (regional)
;
Maßstab [ugs.] (regional, österr.)
;
Gliedermaßstab (fachspr.)
;
Zollstock [ugs.] (Hauptform, norddeutsch)
;
Meterstab [ugs.] (Hauptform, süddt.)
;
Meter (Mosel-Main-Region) [ugs.] [Schw.]
;
Doppelmeter [ugs.] (regional, schweiz.)
Österreich
ische Niederlande
;
Südliche Niederlande
Fünfter Koalitionskrieg
;
Österreich
isch-Französischer Krieg von 1809
Wiener Schule
;
Österreich
ische Grenznutzenschule
;
psychologische Schule
;
Österreich
ische Schule
8. Venezianischer Türkenkrieg
;
1. Türkenkrieg Karls VI.
;
Venezianisch-
Österreich
ischer Türkenkrieg
;
6.
Österreich
ischer Türkenkrieg
österreichisch-tschechischer Ausgleich
;
deutsch-tschechischer Ausgleich
;
deutsch-böhmischer Ausgleich
Oberösterreichisches Hügelland
;
Hausruckviertler Berg- und Hügelland
deutscher Dualismus
;
preußisch-österreichischer Dualismus
Schwarzenberg-Plan
;
Schwarzenberg-Bruck-Plan
;
Siebzig-Millionen-Reich
;
Großösterreich
Vereinigte Staaten von Groß-
Österreich
;
Vereinigte Staaten von Großösterreich
Österreich
Lexikon
;
Österreich
-Lexikon
ÖBB (Abkürzung)
;
Österreich
ische Bundesbahnen
;
ÖBB-Holding AG (Eigenname)
Österreich
ische Schwarzkiefer (fachspr.) (botanisch)
;
Pinus nigra ssp. nigra (var. austriaca) (fachspr.) (botanisch)
;
Parapluie-Baum [ugs.] (wienerisch)
;
Schirmföhre
Oberösterreich
;
Tirol und die Vorlande
Vorderösterreichischer Landstand
;
Breisgauer Landstand
Grammelknödel
;
Österreich
ischer Speckknödel
Weichselfeldzug
;
Österreich
ischer Feldzug gegen das Herzogtum Warschau
FPÖ (Abkürzung)
;
Freiheitliche Partei
Österreich
s
viertel ab (zwölf) [Schw.]
;
viertel (eins) (fränk.) (kärntnerisch, ostdeutsch, ostösterreichisch, schwäbisch)
;
viertel nach (zwölf) [Westdt.] [Ös.]
;
(zwölf) Uhr fünfzehn (Hauptform)
;
viertel über (zwölf) [Ös.]
Elternzeit (Deutschland)
;
Karenz (
Österreich
)
Elterngeld (Deutschland)
;
Kinderbetreuungsgeld (
Österreich
)
;
Erziehungsgeld (Deutschland) (fachspr.) (veraltet)
;
Karenzgeld (
Österreich
) (fachspr.) (veraltet)
nach außen offener Gang
;
Galerie
;
Pawlatsche (ostösterreichisch)
;
Laubengang (außen am Haus) (Hauptform)
Karpatenbiene
;
Kärntner Biene
;
Niederösterreichische Biene
;
Karstbiene
;
Krainer Biene
;
Banater Biene
Grand Total: 46 match(es) found.
Search further for "Österreich":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners