| Synonyms for: vltoz |
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!) |
| vorherbestimmt; unabwendbar; nicht verhandelbar; alternativlos; (an etwas) geht kein Weg vorbei; zwingend; vorprogrammiert [ugs.]; unausweichlich; imperativ [geh.]; ohne Alternative; nicht vermeidbar; unaufhaltsam; da musst du jetzt durch [ugs.] (Spruch); (an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.); unumgänglich; unabdingbar; unvermeidlich; unabweisbar [geh.]; programmiert |
| Schulranzen; Schulmappe [Ostdt.]; Schultasche; Tornister; Thek [Schw.]; Schultornister; Schulrucksack; Ranzen; Schulsack [Schw.]; Schulthek [Schw.] |
| Pastellton; Pastell |
| hepatozellulär (fachspr.); die Leberzellen betreffend |
| Abfallbehälter; Abfalltonne; Mistkübel [ugs.] [Ös.]; Mülltonne; Mülleimer; Abfallkorb; Abfalleimer |
| aufreizend; provokativ; provokatorisch; provokant (Hauptform); herausfordernd; provozierend |
| faulig; modrig; vermorscht [ugs.]; zersetzt; morsch; verrottet; putrid (fachspr.) (historisch, lat.); verfault; zerfallen; faul; vermodert |
| Abschlagszahlung; Akontozahlung; Akonto [Schw.] [Ös.]; Zahlung a conto; Anzahlung |
| Fotozelle; Photozelle; Selenzelle; Lichtwiderstand |
| Vulva (fachspr.); Spalte [vulg.]; Votze [vulg.]; Venusspalte [vulg.]; Pussy [ugs.]; Fut [vulg.]; Loch [vulg.]; Vagina (fachspr.); Möse [vulg.]; Scheide; Haartruhe [vulg.] (Rotwelsch); Muschi [ugs.]; Yoni (fachspr.); Fotze [vulg.] |
| Konservatorium; Musikhochschule |
| überall verbreitet; weltumspannend; gibt es überall; allgegenwärtig; überall auffindbar; omnipräsent; ubiquitär [geh.]; auf der ganzen Welt zu finden; überall anzutreffen |
| bang; mit flatterndem Herzen [geh.] (dichterisch); angsterfüllt; zitternd; bebend; furchtsam; phobisch (fachspr.); kleinmütig; bekümmert; bange; besorgt (um) (wegen); angstvoll; mit Zittern und Zagen; ängstlich; furchtsam (vor); in tausend Ängsten (sein) |
| evozieren [geh.]; entstehen lassen; verursachen; hervorrufen; bewirken |
| den Wohnsitz wechseln; (irgendwohin) gehen; übersiedeln; eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.); den Wohnort wechseln; umziehen; umsiedeln; zügeln [Schw.]; dislozieren [Schw.] |
| Stieltopf; Kasserolle; Kasserol |
| Einspruch erheben; (sein) Veto einlegen; Widerspruch erheben; Protest einlegen; (sich) zur Wehr setzen; Protest erheben; widersprechen; dagegenhalten; protestieren |
| echofrei; schalltot |
| runzelig; verrunzelt; zerfurcht; furchig; voller Runzeln; runzlig |
| saukalt [ugs.]; frostklirrend; knackig kalt; sehr kalt (Hauptform); frostig; schweinekalt; bitterkalt; zapfig (kalt) [ugs.] (bayr., schweiz., österr.); eisekalt (regional); klirrend kalt; arktisch [geh.]; tierisch kalt [ugs.]; winterlich; eisig; eiskalt; kalt; arschkalt (derb) |
| Unterhalt; Kindesunterhalt; Unterhaltszahlung; Ziehgeld; nachehelicher Unterhalt; Alimente; Sustentation (historisch); Trennungsunterhalt |
| gewalttätig; gewaltgeneigt (fachspr.) (Jargon); brutal; gewaltorientiert; gewaltbereit (Jargon) |
| fiktiv; surreal; (ein) Produkt der Phantasie; (an einer Sache) ist nichts Wahres dran [ugs.]; eingebildet; frei erfunden; an den Haaren herbeigezogen [ugs.] (fig.); nicht auf Tatsachen beruhen(d); ohne Realitätsbezug; (an einer Sache) ist kein wahres Wort; irreal; erfunden; ausgedacht; ohne Realitätsgehalt; zusammenfantasiert [ugs.]; aus der Luft gegriffen [ugs.] (fig.); imaginär; imaginiert [geh.]; gedacht |
| Urtierchen; Protozoon; Einzeller mit klar abgegrenztem Zellkern; Urtier |
| Ziegelton; Lehm |
| Mastozyt (fachspr.); Mastzelle |
| Zuordnung; Allozierung; Allokation (fachspr.) (lat.) |
| Kohärenz [geh.]; Rahmen; Kontext; Zusammenhalt; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Umfeld |
| Grundidee; wichtigste Aussage; Grundaussage; Kerngehalt; (das) Wesentliche; Hauptgedanke; Kerninhalt; zentrale Aussage; wesentlicher Inhalt; Kernaussage |
| verteilt; zerstreut; auseinander getrieben; diffundiert; diffus; diversifiziert |
| weltläufig; weltgewandt; von Welt [ugs.]; weltoffen; kosmopolitisch; weltmännisch |
| Konservator; Restaurator |
| Drahtesel [ugs.] (fig.); Zweirad; Veloziped (franz.) (veraltet); Fahrrad; Hirsch [ugs.]; Velo (franz.) [Schw.]; Stahlross [ugs.] (fig.); Bike [ugs.] (engl.); Radl [ugs.] (bayr., österr.); Rad |
| weltoffen; extrovertiert; extravertiert (fachspr.); aufgeschlossen; nach außen gerichtet |
| zickig [ugs.]; kiebig [ugs.]; auf Streit aus; provozierend; Streit suchend; zanksüchtig; eskalationsbereit [geh.]; kratzbürstig [ugs.]; auf Krawall gebürstet [ugs.]; krawallig [ugs.]; zänkisch; streitsüchtig |
| unterentwickelt; zurückgeblieben; hinterwäldlerisch; unterbelichtet (derb) |
| Faschist; Fascho [ugs.]; Rechtsextremist; (ganz) Rechter [ugs.]; Nazi; Nazi-Braut [ugs.] (Jargon, weibl.); Rechtsradikaler; Braunhemd [ugs.]; Nationalsozialist; Nazisse [ugs.] (salopp, selten, weibl.); Brauner [ugs.] |
| Sprengsatz; Sprengstoff; Explosivmaterial; Bombe; Explosivstoff |
| Firstzelt; Zelt |
| Kristallzucker [ugs.]; Raffinadezucker; Saccharose; Sucrose; Haushaltszucker [ugs.] |
| zentral; gesammelt; zentralisiert; gebündelt |
| Motivator; Antreiber; Führer; Motivierer |
| Kellnerin; Serviererin; Serviertochter [Schw.]; Saaltochter [Schw.]; Bedienung |
| Sternwarte; astronomisches Observatorium |
| allozieren (fachspr.); reservieren; belegen [ugs.]; zuweisen (Speicherplatz); zuteilen |
| Wetterwarte; Beobachtungsstation; Observatorium; Beobachtungsstelle |
| Lottoziehung; Ziehung der Lottozahlen |
| im Voraus anfordern; präallozieren |
| (es gibt) keine andere Möglichkeit; (etwas) geht nicht anders (Hauptform); nicht d(a)rum herumkommen [ugs.]; Wat mutt) (dat mutt. (ugs., Sprichwort, norddeutsch); es muss sein; (sich) nicht vermeiden lassen; anders geht's (nun mal) nicht [ugs.]; (an etwas) geht kein Weg vorbei. (fig.); als einzige Möglichkeit (bleiben); Es muss (einfach). [ugs.] (Spruch); keine andere Wahl haben; In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichwort); nicht umhinkönnen (um); (an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.); die einzige Möglichkeit sein (Hauptform); unvermeidbar sein; keinen (anderen) Ausweg finden; das Einzige sein) (was geht; keine andere Möglichkeit sehen; nicht anders können (und); nicht umhinkommen (zu); (es gibt) keinen anderen Ausweg; es sich nicht (immer) aussuchen können (Spruch); es gibt keine Alternative (zu); alternativlos (sein); nichts anderes tun können (als) |
| monatliche Gehaltszahlung; Monatseinkommen; Monatsverdienst; Monatslohn; Monatsgehalt |
| Lohnzahlung; Gehaltszahlung; Gehaltsauszahlung; Lohnauszahlung |
| Original-Ton; O-Ton; Originalton |
| Behaltezeit; Vorhaltezeit; Behaltedauer; Aufbewahrungszeit(raum); Behaltezeitraum; Aufbewahrungsfrist (fachspr.); Behaltefrist; Haltezeit (fachspr.) (Jargon) |
| Rot-Grün-Sehschwäche; Daltonismus; Rot-Grün-Blindheit; Dyschromatopsie (fachspr.) |
| Cocktailtomate; Kirschtomate; Cherrytomate |
| faschomäßig (adverbial) [ugs.] (salopp); am äußeren rechten Rand (befindlich / angesiedelt); braun [ugs.] (fig.); kackbraun (derb); faschistisch; faschistoid; rechtsextrem (Hauptform); rechtsaußen; rechtsradikal; nationalsozialistisch |
| dislozieren; verteilen |
| Maltose; Malzzucker |
| Goltz-Gorlin-Syndrom; fokale dermale Hypoplasie |
| Segelausflug; Törn; Segeltour; Segeltörn |
| Nebelgranate; Nebelkerze; Nebelbombe; Nebeltopf; Rauchgranate; Nebelwurfkörper |
| krumpelig [ugs.]; krumplig [ugs.]; schlampig [ugs.]; zerwühlt; zerknittert; zersaust [Ös.]; zerzaust |
| Weichsel-Kaltzeit; Weichsel-Glazial; Weichsel-Eiszeit [ugs.]; Weichseleiszeit [ugs.]; Weichselglazial; Weichsel-Zeit [ugs.]; Weichsel-Komplex; Weichselkaltzeit |
| Thévenin-Theorem; Helmholtz-Satz; Helmholtz-Thévenin-Theorem |
| Trichromatische Theorie; Dreifarbentheorie; Young-Helmholtz-Theorie |
| Karl-Schultz-Schieber; Nicolai-Kolbenschieber |
| Großtochter; Enkeltochter; Enkelin |
| Würm-Kaltzeit; Würmzeit (fachspr.); Würm (fachspr.); Würm-Glazial; Würmeiszeit [ugs.] |
| Adoptivtochter; an Kindes statt angenommene Tochter; adoptierte Tochter; angenommene Tochter |
| umweltgefährdend; umweltzerstörend; umweltschädlich |
| Repellens; Repellent; Repulsivstoff; Vergrämungsmittel |
| aufgeschlitzt; zerteilt; zerschlitzt |
| auf Biegen und Brechen; unter allen Umständen; partout [ugs.]; auf Teufel komm raus [ugs.]; auf Gedeih und Verderb [geh.]; und sei es mit Gewalt; wild entschlossen; unbedingt; zum Äußersten entschlossen; koste es) (was es wolle; ohne Rücksicht auf Verluste; mit aller Gewalt; zu allem entschlossen; komme was (da) wolle [geh.]; um jeden Preis |
| Ortsveränderung; Dislokation; Dislozierung |
| Lattice-Boltzmann-Verfahren; Gitter-Boltzmann-Methode; Lattice-Boltzmann-Methode |
| real existierender Sozialismus; Realsozialismus; realer Sozialismus |
| Kunsttopographie [Ös.]; Denkmaltopographie |
| Prinzip der kleinsten Wirkung; Hamiltonsches Prinzip |
| kopernikanisches Weltbild; heliozentrisches Weltbild |
| Altonaer Hafenbahntunnel; Schellfischtunnel [ugs.] |
| Spermatozoid; Spermium; Samenfaden [ugs.]; Samenzelle [ugs.]; Spermatozoon |
| Euroblume; EU Ecolabel (engl.); Europäisches Umweltzeichen |
| Umweltkennzeichen; Ökolabel; Umweltzeichen |
| Ausfalltor; Ausfallpforte |
| NS-Zeit; NS-Diktatur; Zeit des Nationalsozialismus |
| seismologisches Observatorium; Erdbebenwarte |
| Observatorium; Warte |
| Tischunterlage; Molton (fachspr.) |
| den nötigen Respekt vermissen lassen [geh.]; (jemanden) provozieren; frech werden [ugs.]; (sich) im Ton vergreifen; anpöbeln; herumpöbeln; (sich) Frechheiten herausnehmen; (jemandem) dumm kommen [ugs.]; beleidigen; rumpöbeln [ugs.]; es an dem (/ am nötigen) Respekt fehlen lassen [geh.]; im Ton danebengreifen; ausfallend werden (Hauptform); aufsässig sein; Streit suchen; (jemandem) blöd kommen [ugs.]; unverschämt werden; (sich) Unverschämtheiten herausnehmen; (jemandem) frech kommen; ausfällig werden [geh.] |
| Schubraupe; Raupe [ugs.]; Planierraupe (Hauptform); Bulldozer |
| Bongo-Massiv; Tondou-Massiv; Bongo-Berge |
| maxwellsche Geschwindigkeitsverteilung; Maxwell-Boltzmann-Verteilung |
| Märkische Rübe; Speiserübe; Mairübe Petrowski; Teltower Rübchen |
| Altorthodoxer; Altgläubiger |
| Leberzelle; Leberepithelzelle; Hepatozyt (fachspr.) |
| Vertragsarbeiter (DDR); Gastarbeiter; Arbeitsmigrant; (ausländischer) Wanderarbeiter; Fremdarbeiter (in D nationalsozialistisch-abwertend oder veraltet); ausländischer Arbeitnehmer |
| Hare'sches Verfahren [Ös.]; Hare-Niemeyer-Verfahren; Hamilton-Verfahren; Quotenverfahren mit Restausgleich nach größten Bruchteilen |
| Teilton; Oberton; Partialton |
| Händel suchen (veraltet); (jemanden) blöd von der Seite anquatschen [ugs.]; sich mit jemandem anlegen; Streit suchen (Hauptform); (jemanden) anmachen [ugs.]; (jemanden) provozieren; (einen) Streit vom Zaun brechen; (einen) Streit provozieren |
| Hals- und Beinbruch!; gute Verrichtung! (auch humor.); gut Holz!; Petri Heil!; toi toi toi! [ugs.]; Waidmanns Heil! (ältere Schreibung); gutes Gelingen!; viel Erfolg! (Hauptform); Maseltov! (jiddisch); alles Gute (für ...)!; Glück auf!; viel Glück!; Weidmannsheil! (neuere Schreibung) |
| monströs; monströs dick; ungestalt; aus der Form geraten; unförmig; massiv; tonnenförmig |
| deduktiv; top-down (engl.); von oben nach unten |
| Schaltspiel; Schaltzyklus |
| fait accompli [geh.] (franz.); nun mal geschehen; nicht mehr aus der Welt zu schaffen; vollendete Tatsache; (jetzt auch) nicht mehr zu ändern [ugs.] |
| Hamilton-Zahlen; hamiltonsche Quaternionen; Quaternionen |
| heraufbeschwören; entfachen; anzetteln; vom Zaun brechen; provozieren; eine Lawine (von ...) lostreten; instigieren [geh.]; lostreten |
| Vornehm geht die Welt zugrunde. (kommentierend); mit Glanz und Gloria untergehen |
| Vizedom; Vitzthum; Viztum; Vitztum |
| Klappzylinder (selten); Chapeau Claque; Faltzylinder (selten) |
| (jemanden an etwas) denken lassen; (jemanden) erinnern an; zu neuem Leben erwecken (Erinnerungen); evozieren [geh.]; (in jemandem) aufsteigen (Bilder / Erinnerungen) (lit.) [geh.]; (jemandem etwas wieder) ins Gedächtnis rufen; (in jemandem) Erinnerungen wachrufen; (jemandem etwas) in Erinnerung rufen; (...) lässt grüßen; (in jemandem) entstehen lassen (Vorstellungen / Bilder); (jemanden) gemahnen (an) [geh.] |
| Geberland; Nettozahler |
| Anti-Helmholtz-Spule; Maxwell-Spule |
| Altazimut; azimutale Montierung |
| Daltonsches Gesetz; Dalton-Gesetz; Gesetz der Partialdrücke |
| nicht aus der Welt zu schaffen sein; (sich) hartnäckig halten (Gerücht) |
| Alt-Hoboe (veraltet); Englischhorn (Hauptform); Englisch-Horn; Altoboe (veraltet) |
| Thanatozönose; Thanatocoenose |
| Pflanzengesellschaft; Phytozönon |
| Phytozönose; Phytocoenose; Phytozoenose; Pflanzengemeinschaft |
| Pflanzensoziologie; Phytozönologie; Vegetationsökologie |
| Altorientalische Kirche; orientalisch-orthodoxe Kirche |
| nicht vordrängeln! [ugs.]; immer (schön) der Reihe nach [ugs.]; Wer zuerst kommt) (mahlt zuerst. (Sprichwort, Hauptform) |
| (etwas) provozieren; (etwas) nicht anders wollen [ugs.]; es anlegen auf (es angelegt haben auf) (Hauptform); (es) abgesehen haben auf; suchen (Streit / die Konfrontation); aus sein auf; (Streit) vom Zaun brechen (fig.) (variabel); (etwas) wollen |
| Erdaltzeit; paläozoisches Zeitalter; Paläozoikum; Erdaltertum |
| Protozoeninfektion; Protozoonose |
| Nationalsozialistische Rassenhygiene; NS-Rassenhygiene |
| Translozierung; Transferierung |
| Neutrophiler Granulozyt; Neutrophil |
| Eosinophiler Granulozyt; Eosinophil |
| Plastozän (scherzhaft); Zeitalter des Plastiks |
| auf ander' Leuts Kosten [ugs.] (regional); ohne (selbst) einen Cent dafür bezahlt zu haben; auf Kosten anderer (Leute); auf anderer Leute Kosten; ohne Eigenbeitrag |
| Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund; NSD-Studentenbund |
| zu einer Reaktion provozieren; (jemanden) aus der Reserve locken; eine Reaktion provozieren (bei) |
| letzte Kaltzeit; letzte Eiszeit [ugs.] |
| frech werden; provozieren; Widerworte geben [ugs.]; wider den Stachel löcken [geh.] (veraltet); patzige Antworten geben |
| Anwaltserfordernis; Anwaltszwang |
| Altrussisch; Altostslawisch |
| Weltoffenheit (Hauptform); Weltgewandtheit; Weltläufigkeit |
| Neinstimme; Veto [geh.] (bildungssprachlich, Hauptform); (ein) Nein; Verweigerung; Nichteinverständniserklärung |
| versilbert (ugspr.); in Geld verwandelt; zu Geld gemacht |
| Sonnentierchen; Heliozoon (griechisch) |
| Weltzeit (Hauptform); Erdzeit; Universalzeit |
| Vorhaltezeit; Bereithaltezeit |
| zusammengehauen [ugs.]; zusammengewürfelt; zusammengerührt; zusammengeschustert [ugs.] (Hauptform); zusammengepanscht; zusammengekloppt [ugs.] (regional, salopp) |
| Freizeichen (Hauptform); Wählton (fachspr.); Amtszeichen (fachspr.); Amt [ugs.]; Amtsfreizeichen (fachspr.) |
| verstellt; zugebaut; zugestellt; verbaut |
| (jemandem) ein Kind anhängen [ugs.] (negativ); (jemandem) ein Kind unterjubeln [ugs.] (negativ); ungewollt zum Vater machen; (jemandem) ein Kind unterschieben (negativ) |
| (was) in jedem Haushalt vorhanden (ist); (was) in jedem Haushalt zu finden (ist); Bordmittel (fig.); was (wohl) jeder (so) dahat |
| heliozentrisch; mit der Sonne im Mittelpunkt |
| testikuläre Spermatozoenextraktion; testikuläre Spermienextraktion |
| (sich) provozieren lassen; eingehen (auf); (sich) aus der Reserve locken lassen; hüppen (auf) [ugs.] (norddeutsch, ruhrdt.); einsteigen (auf); über jedes Stöckchen springen (das einem hingehalten wird) (fig.) |
| verblötscht [ugs.] (kölsch, rheinisch); verbeult; zerdötscht [ugs.] (rheinisch, ruhrdt.) |
| Slash (Jargon) (engl.); Bruchzeichen (fachspr.); Zeichen für "geteilt (durch)"; Geteiltzeichen (fachspr.); Schrägstrich; Geteilt-Zeichen (fachspr.) |
| Individualreisender; Individualtourist |
| Oxitozin; Bindungshormon [ugs.]; Mutter-Kind-Hormon [ugs.]; Ocytocin; Oxytocin; Kuschelhormon [ugs.] |
| Elevator; Stetigförderer |
| Gibbs-Boltzmann-Verteilung; Boltzmann-Statistik; Boltzmann-Verteilung |
| Enzephalozele (Hauptform); Hirnbruch; Hirnhernie; Hernia cerebri (fachspr.) (lat.); äußerer Hirnprolaps |
| Zwischenaufenthalt; Zwischenstopp; Zwischenstation; Stopover (fachspr.) (Jargon) |
| atomare Masseneinheit; Dalton |
| Smart Meter (engl.); intelligenter Zähler; elektronischer Haushaltszähler; intelligenter Verbrauchszähler |
| Nazismus (Kurzform) (selten); Nationalsozialismus; NS (Abkürzung) |
| Optoelektronische Sensoren; Photozellen |
| Salto (Hauptform); fliegender Überschlag; freier Überschlag |
| Koordinierte Weltzeit; Universal Time Coordinated (engl.) (inoffiziell); UTC (Abkürzung) |
| Holozän; Nacheiszeitalter |
| Reaktanz hervorrufen (fachspr.) (psychologisch); Ablehnung provozieren; zu ablehnenden Reaktionen führen |
| Grand Total: 167 match(es) found. |
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt