A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: entgegenbeugend
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(einen) Vergleich anstellen (zwischen)
;
Parallelen ziehen (zwischen / zu)
;
(miteinander) vergleichen
;
in Relation setzen
;
(einander) gegenüberstellen
;
kontrastieren
;
(einander) entgegensetzen
;
gegeneinander abwägen
(etwas) entgegensetzen
;
eindämmen
;
Einhalt gebieten
;
in Schach halten (fig.)
;
(weitere) Ausbreitung verhindern
;
zurückdrängen
wohlwollend (Hauptform)
;
gütig
;
großmütig
;
mild
;
kulant
;
gefällig
;
entgegenkommend
;
großherzig
;
milde
netterweise
;
liebenswürdigerweise
;
anstandslos
;
gerne
;
gern
;
entgegenkommenderweise
;
freundlicherweise
;
bereitwillig (Hauptform)
freundlich
;
sozialverträglich [ugs.] (scherzhaft)
;
rücksichtsvoll
;
verbindlich
;
entgegenkommend
;
galant
;
zuvorkommend (Hauptform)
;
aufmerksam
;
konziliant [geh.]
(den) Hörer aufnehmen
;
abheben (Hörer des Telefons)
;
(den) Hörer abnehmen
;
(einen) Anruf entgegennehmen
;
ans Telefon gehen
;
(ein) Gespräch annehmen
;
(d)rangehen [ugs.]
erwarten
;
mit etwas rechnen
;
entgegensehen
;
eingestellt sein (auf)
;
auf etwas spekulieren
liebenswürdig
;
gut gesinnt
;
wohlwollend
;
wohlgesinnt
;
entgegenkommend
dagegenhalten
;
(jemandem etwas) entgegensetzen
;
Kontra geben [ugs.]
;
kontern
;
(jemandem) entgegentreten
;
(jemandem) die Stirn bieten
;
Paroli bieten
in gesegneten Umständen [geh.]
;
neues Leben unter dem Herzen (tragen) [ugs.]
;
guter Hoffnung [geh.] (veraltet)
;
schwanger
;
(ein) Kind bekommen [ugs.]
;
Mutterfreuden entgegensehen [geh.]
;
gesegneten Leibes [geh.] (veraltet)
;
(ein) Kind kriegen [ugs.]
;
trächtig (bei Säugetieren)
;
gravid (fachspr.)
;
werdende Mutter (sein)
;
(ein) Kind erwarten
;
(et)was Kleines (ist) unterwegs [ugs.]
;
(einen) Braten in der Röhre (haben) [ugs.] (fig., salopp)
;
(ein) Kind unter dem Herzen tragen (veraltet)
;
in anderen Umständen
;
im (1.-9.) Monat (schwanger)
;
in Umständen
den Hut ziehen (vor) [ugs.] (auch figurativ)
;
Anerkennung zollen
;
Reverenz erweisen [geh.]
;
Respekt zollen
;
Achtung entgegenbringen
;
Tribut zollen
;
Respekt erweisen
;
(sich) verneigen (fig.)
;
Achtung bezeugen
Vertrauen schenken
;
(jemanden) für vertrauenswürdig halten
;
Vertrauen haben zu
;
(jemandem) glauben
;
Vertrauen entgegenbringen [geh.]
;
(jemandem) vertrauen (Hauptform)
entgegenbringen
;
zukommen lassen
;
zugutekommen lassen
;
angedeihen lassen
;
verwenden auf
;
zuteil werden lassen
verträglich
;
entgegenkommend
;
wohlwollend
;
gesellig
;
umgänglich
;
leutselig [ugs.]
;
freundlich
;
soziabel
entgegennehmen [geh.]
;
empfangen
;
annehmen
;
in Empfang nehmen
unempfänglich
;
unzugänglich
;
wenig Verständnis zeigend
;
stur
;
wenig aufgeschlossen (für)
;
zugeknöpft [ugs.] (fig.)
;
wenig entgegenkommend
;
hartleibig [geh.]
wenig entgegenkommend
;
ungefällig
;
unzuvorkommend
;
nicht kulant
;
nicht gentlemanlike
;
unliebenswürdig
;
ungalant
;
kein Gentleman
;
uncharmant
(sich) freuen auf
;
voller Erwartungen sein
;
voller Vorfreude sein
;
(einer Sache) erwartungsvoll entgegensehen
;
(sich) die Hände reiben (fig.)
;
in Goldgräberstimmung (sein)
die Bedürfnisse (von ...) berücksichtigen(d)
;
entgegenkommend
;
...freundlich
;
unterstützend
seinem Ende entgegengehen
;
im Niedergang (befindlich) sein
(jemandem) (...) entgegenbringen
;
(jemandem) entgegenschlagen (fig.) (negativ)
;
(jemandem) begegnen mit
;
(jemandem) entgegengebracht werden
;
stoßen auf
auseinanderbringen (fig.)
;
entzweien
;
Zwietracht säen [geh.]
;
gegeneinander aufbringen
;
auf Abstand bringen (fig.)
;
(einen) Keil treiben in (fig.)
;
gegeneinander aufhetzen
;
Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören
;
(einen) Keil treiben (zwischen) (fig.)
;
(jemanden) einnehmen (gegen)
;
für Unfrieden sorgen
;
Misstrauen säen
;
Unfrieden stiften
;
(einander) abspenstig machen
;
gegeneinander ausspielen
;
trennen
;
(einander) entgegensetzen
;
(miteinander) verfeinden
;
verfeinden
;
(die) traute Harmonie (zer)stören (ironisch)
;
polarisieren
;
(einander) entzweien
;
scheiden
;
aufeinander hetzen
;
spalten
(sich) entspannt zurücklehnen (können) (fig.)
;
(einer Sache) gelassen entgegensehen
schwere Zeiten vor sich haben
;
es kriselt (bei)
;
schweren Zeiten entgegensehen
(sich) voll verlassen auf
;
(jemandem) blind vertrauen (Hauptform)
;
(jemandem) bedingungslos vertrauen
;
(sich) absolut verlassen auf
;
(jemandem) bedingungsloses Vertrauen entgegenbringen
;
(jemandem) vorbehaltlos vertrauen
hoffen dürfen (dass)
;
erwarten dürfen (dass)
;
versprechen zu (= verheißen)
;
Anlass zu der (positiven) Erwartung geben (dass)
;
(sich) in der Hoffnung wiegen können (dass)
;
(einer Sache) zuversichtlich entgegensehen können
;
(anscheinend) die in etwas gesetzten Erwartungen erfüllen
;
(sich) Hoffnung(en) machen dürfen auf
(anderen) Zeiten entgegengehen
;
(die) Vorzeichen haben sich geändert (fig.)
;
unter anderen Vorzeichen (fig.)
;
(jetzt) wird alles anders
nett
;
offen
;
entgegenkommend
;
freundlich
;
sympathisch
entgegenwirkend
;
(sich) in entgegengesetzter Richtung bewegend
;
gegenläufig
...freundlich
;
(jemandem) entgegenkommend
bestehen (gegen)
;
(jemandem / einer Sache) etwas entgegensetzen können
;
(ein) ernst zu nehmender Konkurrent (sein)
;
(jemandem / einer Sache) etwas entgegenzusetzen haben
;
(ein) ernst zu nehmender Gegner (sein)
;
(jemandem / einer Sache) gewachsen sein
;
es aufnehmen können (mit)
;
(sich) messen lassen können (mit)
;
(es herrscht) Waffengleichheit (mediensprachlich)
;
(jemandem / einer Sache) Paroli bieten können
;
(sich) messen können (mit)
;
(sich) behaupten (gegen/über)
(etwas) quittieren (mit) (fig.)
;
(auf etwas in bestimmter Weise) reagieren
;
... Aufnahme finden (Sache)
;
sich erleichtert (/ gefasst / irritiert / bestürzt / ..) zeigen
;
(etwas in einer bestimmten Weise) entgegennehmen [geh.] (fig.)
;
(etwas in bestimmter Weise) aufnehmen (Person)
(mit etwas) ein Zeichen setzen (gegen)
;
(einer Sache etwas) entgegensetzen
;
(etwas) dagegensetzen
;
(ein) Gegengewicht setzen
;
nicht so stehenlassen
;
zeigen) (dass es auch anders geht [ugs.]
;
(ein) Gegengewicht schaffen (fig.)
bezaubernderweise [geh.]
;
liebenswürdigerweise
;
sympathischerweise
;
charmanterweise [geh.]
;
freundlich) (wie er (/sie nun mal) ist, ...
;
in seiner (/ihrer) netten Art
;
netterweise (Hauptform)
;
entgegenkommenderweise
;
freundlicherweise (Hauptform)
;
gefälligerweise
Grand Total: 34 match(es) found.
Search further for "entgegenbeugend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners