A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Störstoffkomponente
Störstrahler
Störstrom
Störsubstanz
Störung
Störung der Bewegungsausführungen
Störung der Immunkompetenz
Störung der Totenruhe
Störung des Bewegungsablaufs
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Störung
Word division: Stö·rung
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Widerstand
;
Blockierung
;
Obstruktion
;
Verzögerung
;
Störung
;
Behinderung
(ein) Blackout [ugs.]
;
(retrograde) Amnesie (fachspr.)
;
Absenz (fachspr.)
;
Geistesabwesenheit
;
Ausfallerscheinung
;
Bewusstseins
störung
;
Absence [geh.] (franz.)
;
(ein) Filmriss [ugs.] (fig.)
Dyskinesie (fachspr.)
;
Störung
des Bewegungsablaufs
Vernichtung
;
Destruktion
;
Devastierung
;
Zertrümmerung
;
Devastation
;
Auslöschung
;
Annihilation [geh.]
;
Zer
störung
;
Demolition [geh.] (lat.)
;
Verwüstung
;
Aufreibung
;
Zunichtemachung
Dyspepsie (fachspr.) (griechisch)
;
Verdauungs
störung
;
Indigestion (fachspr.) (lat.)
Unpässlichkeit (Hauptform)
;
Unwohlsein
;
Verstimmung
;
Malaise (franz.)
;
Befindlichkeits
störung
;
Missstimmung [geh.]
;
Unbehagen
Betriebs
störung
;
Störfall
;
Ausfall
reibungslos
;
ohne Probleme
;
einfach
;
störung
sfrei
;
problemlos (Hauptform)
;
wie geschmiert [ugs.]
;
unaufwändig
;
klaglos [Ös.]
;
umstandslos
;
ohne Schwierigkeiten
;
anstandslos
;
wie ein Glöckerl [ugs.] [Ös.]
;
wie am Schnürchen [ugs.]
;
mühelos
Dysfunktion (fachspr.)
;
Dysfunktionalität (fachspr.)
;
Funktions
störung
Zer
störung
;
Abbruch
;
Abriss
;
Demolierung
Schluck
störung
;
Dysphagie (fachspr.)
Störung
;
Betriebs
störung
;
Beeinträchtigung
;
Fehlfunktion
;
Glitch (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Unregelmäßigkeit
Raynaud-Phänomen (fachspr.)
;
funktionelle Gefäß
störung
en
ohne
Störung
;
störung
sfrei
;
unbeeinträchtigt
;
ungestört
;
in Ruhe
Dyspnoe (fachspr.)
;
Atem
störung
Gedächtnisschwund
;
Gedächtnis
störung
;
Erinnerungsverlust
;
Erinnerungslosigkeit
;
Amnesie (fachspr.)
Funk
störung
;
elektromagnetische
Störung
ausfallsicher
;
zuverlässig
;
störung
ssicher
;
betriebssicher
;
verlässlich
;
standfest (Maschine) (fachspr.) (Jargon)
Dysgeusie (fachspr.)
;
Störung
des Geschmacksempfindens
Aphasie (fachspr.)
;
sprachsystematische
Störung
(fachspr.)
;
Sprach
störung
Gleichlauf
störung
;
Gleichlaufschwankung
Hausfriedensbruch
;
unbefugtes Betreten
;
Besitz
störung
Sehschwäche
;
Sehfehler
;
Asthenopie (fachspr.)
;
Fehlsichtigkeit
;
Seh
störung
Bewegungs
störung
;
Athetose (fachspr.)
Schreib- und Leseschwäche
;
Wortblindheit
;
Lese-Rechtschreib
störung
;
Lese-Rechtschreib-Schwäche
;
Legasthenie (fachspr.) (griechisch, Hauptform, lat.)
;
LRS (Abkürzung)
;
Lese-Rechtschreib-
Störung
;
Lese-Rechtschreib-Schwierigkeit
Störung
;
Tief
;
Tiefdruckgebiet
Herzrhythmus
störung
;
unregelmäßiger Herzschlag
;
Arrhythmie (fachspr.)
Vandalismus
;
blinde Zer
störung
swut
;
Wandalismus (alte Schreibung bis 2017)
;
Zer
störung
swut
Delirium
;
Bewusstseins
störung
;
Delir
;
Bewusstseinstrübung
;
Umnebelung
;
Umnachtung
;
Black-out
;
Verwirrtheit
;
Mattscheibe [ugs.]
Problembeseitigung
;
Störung
sbehebung
;
Lösung
;
Problemlösung
;
Problembewältigung
Potomanie (fachspr.)
;
Alkoholkonsum
störung
;
Dipsomanie (fachspr.)
;
Alkoholsucht
;
Alkoholkrankheit
;
Alkoholabhängigkeit
;
Trunksucht
;
Alkoholismus
;
Äthylismus (fachspr.)
Angst
störung
;
phobische
Störung
;
krankhafte Angst
;
Phobie (fachspr.) (griechisch)
krankhafter Verbrauch
;
Depletion (fachspr.)
;
Zer
störung
;
Entleerung
Rechenschwäche (fälschlich) (Hauptform)
;
Arithmasthenie
;
Rechen
störung
;
Dyskalkulie
Hypochondrie (griechisch)
;
hypochondrische
Störung
;
Krankheitsfurcht
;
Nosophobie (griechisch)
;
Nosomanie (griechisch)
Psychopathie [ugs.] (griechisch)
;
dissoziales Verhalten
;
Gefühlskälte [ugs.]
;
Soziopathie (griechisch) (lat., veraltet)
;
antisoziale Persönlichkeits
störung
;
Asozialität (lat.)
;
Sozialversagen
;
dissoziale Persönlichkeits
störung
Sprachfehler [ugs.]
;
Sprech
störung
;
Sprechfehler
Verhaltens
störung
;
seelische Erkrankung
;
Neurose (fachspr.)
;
Psychoneurose
;
seelische
Störung
;
psychische
Störung
;
neurotische
Störung
psychische
Störung
;
psychische Erkrankung (veraltet)
dissoziative Identitäts
störung
;
multiple Persönlichkeits
störung
Sprechbewegungs
störung
(fachspr.)
;
Dysarthrie
;
sprechmotorische
Störung
(fachspr.)
;
Dysarthrophonie (fachspr.)
artifizielle
Störung
;
Münchhausen-Syndrom
Alpin-dinarische Narbe
;
Periadriatisches Lineament
;
Periadriatische Naht
;
Alpin-dinarische Grenz
störung
Körperbild
störung
;
körperdysmorphe
Störung
(fachspr.)
;
Dysmorphophobie (fachspr.)
;
Körperschema
störung
diffuse Beschwerde
;
(einen) Furz quer sitzen (haben) (derb)
;
(sich) unwohl fühlen
;
Unwohlsein
;
leichte(re) Beschwerde
;
Wehwehchen [ugs.]
;
Befindlichkeits
störung
;
nichts Ernstes [ugs.]
soziale Phobie
;
soziale Angst
störung
manisch-depressive Erkrankung (veraltet)
;
bipolare affektive
Störung
(fachspr.) (medizinisch)
Affekt
störung
;
affektive
Störung
erektile Dysfunktion
;
Impotenz [ugs.]
;
Erektions
störung
;
Potenz
störung
;
Impotentia coeundi (lat.) (veraltet)
Sexualdifferenzierungs
störung
;
Intersexualität
passiv-aggressive Persönlichkeits
störung
;
negativistische Persönlichkeits
störung
abhängige Persönlichkeits
störung
;
dependente Persönlichkeits
störung
;
asthenische Persönlichkeits
störung
Zwangspersönlichkeits
störung
;
zwanghafte Persönlichkeits
störung
;
anankastische Persönlichkeits
störung
schizotypische Persönlichkeits
störung
;
schizotype
Störung
Schlafproblem(e)
;
Schlaf
störung
(en)
Psychoorganisches Syndrom [Schw.]
;
HKS (Abkürzung)
;
ADS (Abkürzung)
;
Hyperaktivitätssyndrom
;
Hyperkinetische
Störung
;
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom
;
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom
;
Aufmerksamkeitsdefizit
störung
;
ADHS (Abkürzung)
;
Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitäts
störung
;
Zappelphilippsyndrom
;
Hyperaktivitäts
störung
Impulskontroll
störung
;
Störung
der Impulskontrolle
sexuelle Funktions
störung
;
funktionelle Sexual
störung
;
sexuelle Dysfunktion
Stoffwechselanomalie
;
Stoffwechsel
störung
Wortfindungs
störung
(en)
;
Wortnot
grober Unfug (juristisch) (veraltet)
;
Belästigung der Allgemeinheit (juristisch)
;
Verstoß gegen die guten Sitten
;
Störung
der öffentlichen Ordnung
Fassungslosigkeit
;
Konsternation [geh.] (lat.)
;
Betroffensein
;
Verstörtheit
;
Ängstlichkeit
;
Konsternierung [geh.] (lat.)
;
Schock
;
Beängstigung
;
Betroffenheit
;
Konsterniertheit
;
Ver
störung
;
Bangigkeit
;
Bestürzung
Unterbrechung
;
Störung
störanfällig
;
nicht robust (im Betrieb)
;
nicht stabil (laufend)
;
nicht
störung
sfrei (arbeitend)
;
nicht ausfallsicher
(ein) Bild der Verwüstung
;
(aussehen wie) nach einem Bombenangriff (veraltet)
;
(völlig) verwüstet
;
Trümmerlandschaft
;
völlig zerstört
;
(ein) Bild der Zer
störung
;
aussehen als wenn eine Bombe eingeschlagen wäre
Wegfall der Geschäftsgrundlage (jur.) (seit 2002 anders bezeichnet)
;
Störung
der Geschäftsgrundlage (juristisch)
depressive Episode (medizinisch)
;
(eine) Depri [ugs.]
;
Depression
;
depressive
Störung
;
depressive Erkrankung
rundlaufen
;
problemlos funktionieren
;
laufen wie geschmiert [ugs.]
;
störung
sfrei arbeiten
;
flutschen [ugs.]
;
fluppen [ugs.] (regional)
Konversions
störung
;
Hysterie (psychol.) (veraltet)
Störung
im engeren Sinne
;
Verschiebung
;
Bruch
;
Verwerfung
;
Sprung
Selbstzer
störung
;
Selbstzerfleischung
;
Selbstdemontage
;
erbitterte interne Auseinandersetzungen
;
Kannibalismus [geh.]
saisonal-affektive
Störung
;
Winterdepression
Knorpelwachstums
störung
;
Chondrodysplasie
;
Achondroplasie
;
Chondrodystrophia fetalis (fachspr.)
Störung
;
Dislokation
Verwerfungslinie
;
Störung
slinie
;
Bruchlinie
Dorfsystematisierungsprogramm
;
Programm zur Systematisierung der Dörfer
;
Dorfzer
störung
sprogramm
Geistes
störung
;
Geisteskrankheit
Fettstoffwechsel
störung
;
Dyslipidämie (fachspr.)
Borderline-Persönlichkeits
störung
;
emotional instabile Persönlichkeits
störung
des Borderline-Typs
Person mit querulatorischer Persönlichkeits
störung
;
Querulant (psych.)
;
Person mit querulantischer Persönlichkeitsstruktur
;
querulantisch veranlagte Person
Menstruations
störung
;
Zyklus
störung
vollkommen rund laufen
;
absolut
störung
sfrei arbeiten
;
nicht den kleinsten Aussetzer haben
;
schnurren wie ein Kätzchen (Motor)
Lärmbelästigung
;
Ruhe
störung
Unlust
;
Anaphrodisie
;
sexuelle Appetenz
störung
;
Lustlosigkeit
;
Alibidinie (veraltet)
;
Alibido (veraltet)
psychotraumatische Belastungs
störung
;
posttraumatische Belastungsreaktion
;
posttraumatische Belastungserkrankung
;
posttraumatisches Belastungssyndrom
;
posttraumatische Belastungs
störung
;
basales psychotraumatisches Belastungssyndrom
Folie à deux (franz.)
;
Geistes
störung
zu zweit
;
psychotische Infektion
;
induzierte wahnhafte
Störung
;
symbiontischer Wahn
;
gemeinsame psychotische
Störung
fehlertolerant
;
störung
ssicher
abweichende Persönlichkeitsstruktur
;
Persönlichkeits
störung
(Hauptform)
Stimm
störung
;
Dysphonie
Riech
störung
;
Dysosmie
Koagulopathie (fachspr.)
;
Gerinnungs
störung
Gleichgewichts
störung
(en)
;
Gangunsicherheit
krankes Schwein (derb)
;
Person mit dissozialer Persönlichkeits
störung
(fachspr.)
;
kranker Typ [ugs.]
;
antisoziale Persönlichkeit (fachspr.)
;
Psycho [ugs.] [pej.]
;
Person mit antisozialer Persönlichkeits
störung
(fachspr.)
;
Psychopath
;
dissoziale Persönlichkeit (fachspr.)
;
Soziopath
Werkzeug
störung
;
Apraxie
Missempfindung
;
Sensibilitäts
störung
;
Empfindungsfähigkeits
störung
;
Empfindungs
störung
schlecht einschlafen [ugs.]
;
kaum in den Schlaf finden
;
Einschlaf
störung
en haben (variabel)
Paramnesie (fachspr.) (griechisch)
;
Gedächtnis
störung
;
Gedächtnistäuschung
Zer
störung
skraft
;
Vernichtungspotential
narzisstische Persönlichkeits
störung
(fachspr.)
;
(pathologischer) Narzissmus (fachspr.)
hysterische Persönlichkeits
störung
(fachspr.) (veraltet)
;
histrionische Persönlichkeits
störung
(fachspr.)
Grand Total: 100 match(es) found.
Search further for "Störung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners