A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: uninfected
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht in Abrede zu stellen [geh.]
;
unzweifelhaft
;
unwiderleglich
;
hart (Fakten) [ugs.] (fig.)
;
unanfechtbar
;
unbestreitbar
;
zwingend
;
unleugbar
;
nicht zu leugnen
;
unangreifbar
;
untrüglich (Indiz / Zeichen / Beweis für)
;
unabweisbar [geh.]
;
unbezweifelbar
;
unwiderlegbar
;
nicht zu widerlegen
;
nicht wegzudiskutieren(d) [ugs.]
;
zweifelsfrei
;
wasserdicht (Beweis) (Argumentation) (fig.)
Festung
;
Feste (veraltet)
;
Wehranlage
;
Fortifikation
;
Befestigung
;
Bastion
;
Fort
;
Bollwerk
;
Wehr [geh.] (veraltet)
Glaubwürdigkeit
;
Glaubhaftigkeit
;
Plausibilität
;
Unanfechtbarkeit
;
Unangreifbarkeit
;
Unwiderlegbarkeit
;
Unabweisbarkeit
;
Unbestreitbarkeit
langweilig (Hauptform)
;
lahm (fig.)
;
ohne Pep
;
lasch
;
wenig aufregend
;
(so aufregend) wie eingeschlafene Füße [ugs.]
;
uninteressant
uninteressiert
;
indifferent [geh.]
;
achselzuckend (fig.)
;
unengagiert
;
desinteressiert
;
lustlos
;
ohne Elan
;
kommste heut nicht) (kommste morgen [ugs.]
;
schulterzuckend
;
gleichgültig
immerhin
;
jedenfalls
;
wenigstens
;
mindestens
;
zumindest
;
gut und gerne [ugs.]
;
zumindestens [ugs.]
Gehäuse (Hauptform)
;
Umhüllung
;
feste Hülle
;
Gehäusekasten
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
Monozytenangina
;
Mononukleose
;
Mononucleosis infectiosa (fachspr.)
;
Pfeiffersches Drüsenfieber
;
Morbus Pfeiffer
;
Kusskrankheit
;
Pfeiffer-Drüsenfieber
;
infektiöse Mononukleose (fachspr.)
Wohnungseinrichtung
;
feste Einrichtung
;
Meublement (veraltet)
;
Ausstattung
;
Einrichtung
;
Möblierung
nicht schlimm sein
;
(hier) nur am Rande interessieren
;
schnurzpiepe sein [ugs.]
;
total egal sein [ugs.]
;
nicht (weiter) der Rede wert sein
;
ohne Belang sein
;
unwichtig (sein) (Hauptform)
;
scheißegal sein (derb)
;
schnuppe sein [ugs.]
;
keine Beachtung finden
;
nicht (so) wichtig sein
;
nicht von Belang sein
;
irrelevant sein
;
keine Geige spielen [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
nicht darauf ankommen
;
nicht relevant sein
;
keine Bedeutung haben
;
(etwas) tut nichts zur Sache
;
(völlig) Wurscht sein [ugs.]
;
nicht interessieren
;
unmaßgeblich sein
;
keine Rolle spielen
;
egal sein [ugs.]
;
nichts machen [ugs.]
;
ohne (jede) Relevanz sein
;
schnurz sein [ugs.]
;
(hier) nur peripher relevant sein (hochgestochen) [geh.]
;
(etwas) hat nichts zu sagen [ugs.]
;
einerlei sein
;
uninteressant sein [ugs.]
;
nur am Rande erwähnt werden [geh.]
ganz easy [ugs.]
;
spielerisch
;
ohne die geringste Mühe
;
mit Leichtigkeit
;
mühelos (Hauptform)
;
ohne Anstrengung
;
unangestrengt
;
mit routinierter Gelassenheit
;
mit leichter Hand
;
aus dem Effeff [ugs.]
;
ohne Mühe
;
mit spielerischer Leichtigkeit
;
im Schlaf [ugs.] (fig.)
;
mit links [ugs.]
;
(immer) locker vom Hocker [ugs.] (Spruch)
;
ohne jede Anstrengung
;
aus dem Handgelenk (fig.)
;
mal eben so [ugs.]
;
mit dem kleinen Finger (fig.)
;
lässig
Mundwinkelrhagaden
;
Cheilitis angularis (fachspr.)
;
Faulecke
;
Perlèche
;
Angulus infectiosus (oris) (fachspr.)
Plumeau (frz.
;
regional)
;
Zudecke
;
Oberdecke
;
Tuchent
;
Federbett
;
Bettdecke
;
Plümo (regional)
;
Oberbett
;
Decke
;
Daunendecke (fachspr.)
;
Plümont [ugs.] (bayr.)
Fixum
;
feste Vergütung
;
festes Entgelt
tumb [geh.]
;
langweilig
;
einschläfernd
;
stupide
;
reizlos
;
stumpfsinnig
;
monoton
;
eintönig
;
ennuyant [geh.] (franz., veraltet)
;
uninteressant
;
spannungslos
;
geisttötend
;
fade
;
ohne Abwechslung
;
einfältig [geh.] (selten)
;
gleichförmig
Salmonellenenteritis
;
Salmonellose
;
Salmonelleninfektion
(damit) hat jemand es nicht so [ugs.]
;
nichts am Hut haben (mit) [ugs.]
;
interessiert jemanden nicht (besonders)
;
da hat jemand keinen Vertrag mit [ugs.] (salopp)
;
liegt jemandem nicht
;
nicht meins [ugs.]
;
nicht das Richtige (für)
;
jemand hat's nicht so (mit) [ugs.]
;
(etwas ist) uninteressant (für)
;
nicht (so) mein Ding [ugs.]
;
(ein) ...muffel (sein) (mediensprachlich)
;
(jemand ist) nicht so der (die) ... [ugs.] (salopp)
;
(da) steht jemand nicht (unbedingt) drauf [ugs.]
;
nichts für mich [ugs.]
(jemanden) kalt lassen
;
nicht jemandes Fall sein
;
(etwas) uninteressant finden
ein Auge werfen (auf) (fig.)
;
(jemanden) kriegen wollen
;
zurückflirten
;
interessiert an
;
scharf auf [ugs.]
;
(sich) interessieren (für)
;
(sich) angeln wollen (fig.)
;
(sich) interessiert zeigen (an)
;
geil (sein) auf [ugs.]
;
Lust (haben) auf
;
(sich) an Land ziehen wollen [ugs.] (fig.)
;
nicht uninteressiert
;
(jemanden) haben wollen
;
kriegen wollen [ugs.]
;
heiß (sein) auf [ugs.]
;
hinter jemandem her
;
(sein) Interesse zeigen
stehender Begriff
;
gängige Vorstellung
;
fester Begriff
;
Stereotyp
;
Topos
;
feste Fügung
katholische Ostkirche
;
unierte Kirche
;
mit Rom unierte Kirche
Grundfeste (fig.)
;
Eckpfeiler (fig.)
;
(der) tragende Grund (fig.)
;
Fundament (fig.)
;
tragen(d sein) (fig.)
;
(die) tragenden Säulen (fig.)
Protozoeninfektion
;
Protozoonose
nosokomiale Infektion
;
Krankenhausinfektion
dies und das
;
Nebensächlichkeit(en)
;
Vermischtes
;
am Rande notiert
;
Belangloses
;
kurz und uninteressant
;
Belanglosigkeiten
;
aus der Enzyklopädie des unnützen Wissens
;
Trivia
uninteressant sein (für) [ugs.]
;
(jemand) hat nichts von (etwas) [ugs.]
;
(jemandem) nichts einbringen
;
nichts herausspringen (für)
;
(jemandem) nichts bringen [ugs.]
;
(jemandem) keinen Vorteil bringen
;
seine Zeit schon sinnvoller verbracht haben [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
(jemandem) keine Vorteile bringen
United States Permanent Resident Card (engl.)
;
Greencard [ugs.] (engl.)
(etwas) langweilig finden
;
(etwas) uninteressant finden
;
nur ein müdes Lächeln übrig haben (für) (fig.) (variabel)
alles auf den Kopf stellen(d) (fig.)
;
alles in Frage stellen(d) (was bisher ...)
;
grundstürzend (bildungssprachlich)
;
völlig neu [ugs.]
;
in den Grundfesten erschüttern(d)
unspektakulär
;
trostlos
;
unglamourös
;
uninteressant
;
ohne Höhepunkte
;
glanzlos (Hauptform)
;
ohne Glanz und Gloria
(jemand) kann (mit etwas) keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken (fig.) (sprichwörtlich)
;
uninteressant sein (für)
;
(mit etwas) lässt sich kein Hund hinter dem Ofen hervorlocken (fig.) (sprichwörtlich)
;
auf kein Interesse stoßen
;
(etwas) lockt keinen Hund hinter dem Ofen hervor (fig.) (sprichwörtlich)
;
(einer Sache) nichts abgewinnen können [geh.] (variabel)
Einzugsfeier
;
Einweihungsfeier
;
Einzugsparty
;
Einweihungsparty
;
Einweihungsfete
Special Forces (engl.)
;
United States Army Special Forces Command (Airborne) (fachspr.) (engl.)
;
Green Berets [ugs.] (engl.)
;
USSF (Abkürzung) (engl.)
;
United States Army 1st Special Operations Command (fachspr.) (engl., veraltet)
Viruserkrankung
;
Virus [ugs.]
;
Virusinfektion
;
einen Virus haben [ugs.]
Paraguay-Anakonda
;
Gelbe Anakonda
;
Eunectes notaeus (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Südliche Anakonda
Grüne Anakonda
;
Große Anakonda
;
Eunectes murinus (fachspr.) (griechisch, lat.)
Infektionsschub
;
Infektionswelle
;
Epidemie
;
große Zahl von Neuinfektionen
Grand Total: 38 match(es) found.
Search further for "uninfected":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners