A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
traversieren
travestieren
treffen
treffen auf
treffend
treffend ausgesucht
treffend zusammenfassen
treffende Formulierung
treffender Ausdruck
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: treffend
Word division: tref·fend
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
die Augenheilkunde be
treffend
;
ophthalmologisch (fachspr.)
marginal (fachspr.)
;
den Rand be
treffend
;
am Rand liegend
;
am Rand befindlich
perineal (fachspr.)
;
den Damm be
treffend
hepatozellulär (fachspr.)
;
die Leberzellen be
treffend
den Kaumuskel be
treffend
;
mastikatorisch (fachspr.)
die Lunge be
treffend
;
pulmonal (fachspr.)
Magen und Darm be
treffend
;
gastrointestinal (fachspr.)
vaskulär
;
Blutgefäße be
treffend
thoracal (fachspr.)
;
den Brustraum be
treffend
;
thorakal (fachspr.)
;
am Brustkorb
pädiatrisch
;
kinderärztlich
;
die Kinderheilkunde be
treffend
nicht wahrhaben wollen
;
nichts (mehr) wissen wollen (von) [ugs.]
;
desavouieren [geh.] (franz.)
;
von sich weisen
;
nicht anerkennen
;
bestreiten
;
in das Reich der Fabel verweisen [geh.]
;
von der Hand weisen
;
nicht gesagt haben wollen (variabel)
;
für nicht zu
treffend
erklären
;
verweigern
;
ableugnen
;
anfechten
;
abstreiten (Hauptform)
;
(in aller Schärfe) zurückweisen (Verstärkung)
;
verleugnen
;
Einspruch erheben
;
leugnen
;
(sich) distanzieren (von) [geh.]
;
in Abrede stellen
;
(sich) verwahren (gegen)
;
widersprechen
;
verneinen
;
dementieren
die Eingeweide be
treffend
;
viszeral (fachspr.)
zerebellar (fachspr.)
;
das Kleinhirn be
treffend
medullär (fachspr.)
;
Mark be
treffend
betreffs
;
betr. (Abkürzung)
;
be
treffend
Mund und Gesicht be
treffend
;
orofazial [ugs.]
Nierenkrankheiten be
treffend
;
nephrotisch (fachspr.)
treffend
;
genau passend
;
treffsicher
;
zielsicher
;
auf den Punkt [ugs.]
;
genau
;
punktgenau
;
passgenau
auf den Punkt bringen
;
(die) Wahrheit aussprechen
;
zu
treffend
sein
;
den Nagel auf den Kopf treffen [ugs.] (fig.)
historisch
;
die Geschichte be
treffend
;
in der Vergangenheit liegend
;
geschichtlich
...mäßig [ugs.]
;
was ... anbelangt
;
zu
;
soweit es ... angeht
;
was (...) angeht
;
zur Frage
;
hinsichtlich
;
...technisch [ugs.]
;
in ...dingen
;
in Sachen [ugs.]
;
in ...fragen
;
bezogen auf
;
zum Thema
;
im Hinblick auf
;
in puncto
;
be
treffend
;
mit Blick auf
;
in Betreff (einer Sache) (Amtsdeutsch) (veraltet)
;
in ...angelegenheiten
;
was ... anlangt
;
soweit es ... betrifft
;
wegen
;
in Hinblick auf
;
von wegen [ugs.]
;
bzgl. (Abkürzung)
;
bezüglich (Papierdeutsch)
;
in Bezug auf
;
im ...wesen [geh.] (auch ironisch)
ovarial (fachspr.)
;
den Eierstock be
treffend
peptisch (fachspr.)
;
die Verdauung be
treffend
hypophysär (fachspr.)
;
die Hypophyse be
treffend
Leber und Darm be
treffend
;
enterohepatisch (fachspr.)
teratologisch (fachspr.)
;
Missbildungen be
treffend
Nerven be
treffend
;
neural (fachspr.)
phallisch
;
das männliche Glied be
treffend
Leber und Galle be
treffend
;
hepatobiliär (fachspr.)
das Auge be
treffend
(fachspr.)
;
zum Auge gehörend
;
ophthalmisch
den Harn be
treffend
;
urinal (fachspr.)
epidermal (fachspr.)
;
die Oberhaut be
treffend
testikulär (fachspr.)
;
den Hoden be
treffend
die Chromosomen be
treffend
;
chromosomal (fachspr.)
das Gehör be
treffend
;
auditiv (fachspr.)
kolorektal (fachspr.)
;
Dick- und Mastdarm be
treffend
venerisch (fachspr.)
;
eine Geschlechtskrankheit be
treffend
richtig (Hauptform)
;
zu
treffend
;
exakt
;
goldrichtig [ugs.]
;
korrekt
das Auge be
treffend
;
okular (fachspr.)
lokomotorisch (fachspr.)
;
die Fortbewegung be
treffend
funktionsgemäß
;
die Funktion be
treffend
;
funktionell
;
funktional
den Hals be
treffend
;
zervikal (fachspr.)
aurikular (fachspr.)
;
die Ohrmuschel be
treffend
die Leber be
treffend
;
hepatisch (fachspr.)
unangefochten
;
nicht strittig
;
unstrittig
;
kein Vertun (es gibt da ...) [ugs.]
;
unumstritten
;
zu
treffend
;
unstreitig
;
erwiesen
;
keine Frage! [ugs.]
;
wahr
;
unbestritten
urogenital (fachspr.)
;
die Harn- und Geschlechtsorgane be
treffend
dorsal (fachspr.)
;
den Rücken be
treffend
;
rückenseits
;
am Rücken gelegen
;
posterior [beim Menschen] (fachspr.)
nicht haltbar
;
unsachgemäß
;
nicht zutreffen
;
falsch (sein)
;
unkorrekt
;
nicht korrekt
;
irrig [geh.]
;
verkehrt [ugs.]
;
nicht richtig
;
unhaltbar
;
fehlerhaft
;
nicht zu
treffend
;
nicht den Tatsachen entsprechen(d)
;
unrichtig
;
unzu
treffend
;
inkorrekt
oral (fachspr.)
;
mundwärts
;
den Mund be
treffend
;
Mund...
;
mündlich
das Ohr be
treffend
;
aurikulär (fachspr.)
;
aural (fachspr.)
;
aurikular (fachspr.)
eine Geschwulst be
treffend
;
onkotisch (fachspr.)
physikochemisch
;
Physik und Chemie be
treffend
vegetativ (fachspr.)
;
das autonome Nervensystem be
treffend
;
unbewusst
;
unwillkürlich
das Nierengefäßsystem be
treffend
;
renovaskulär (fachspr.)
die Rinde eines Organs be
treffend
;
kortikal (fachspr.)
mukokutan (fachspr.)
;
Haut und Schleimhaut be
treffend
palpebral (fachspr.)
;
das Augenlid be
treffend
vertebral (fachspr.)
;
die Wirbelsäule be
treffend
eine Wand be
treffend
;
parietal
orbital (fachspr.)
;
den Augapfel be
treffend
retinal (fachspr.)
;
die Netzhaut be
treffend
Wirbelsäule bzw. Rückenmark be
treffend
;
spinal (fachspr.)
die Lende be
treffend
;
lumbal (fachspr.)
die Atmung be
treffend
;
respiratorisch (fachspr.)
inguinal (fachspr.)
;
die Leisten be
treffend
die Hirnblutgefäße be
treffend
;
zerebrovaskulär (fachspr.)
leukozytär (fachspr.)
;
weiße Blutkörperchen be
treffend
entfällt
;
nicht zu
treffend
(in Formularen)
demographisch
;
die Bevölkerungsentwicklung be
treffend
;
demografisch
zeitlich falsch eingeordnet
;
anachronistisch
;
in den be
treffend
en Zeitabschnitt nicht hineingehörend
;
zeitwidrig
haptisch
;
den Tastsinn be
treffend
;
tast-sensorisch
bilateral
;
zwischenstaatlich
;
zwei Staaten be
treffend
;
zwischen zwei Staaten
rektal
;
anal (fachspr.)
;
den After be
treffend
;
per anum
die Grammatik be
treffend
;
grammatisch
;
grammatikalisch
die Klassik be
treffend
;
klassisch
physikalisch
;
die Physik be
treffend
den Geruchssinn be
treffend
;
olfaktorisch
äußerlich
;
der Form wegen
;
pro forma (lat.)
;
um einer Vorschrift zu genügen
;
der Form halber
;
formal
;
um der Form zu genügen
;
nominell
;
die Form be
treffend
;
zum Schein
punktuell (Hauptform)
;
Detail...
;
einzelne Punkte be
treffend
qualitativ
;
gütemäßig
;
die Qualität be
treffend
;
wertig
deliziös
;
schmackhaft
;
die Kochkunst be
treffend
;
kulinarisch
;
lukullisch
die Energie be
treffend
;
energetisch
gustatorisch
;
den Geschmackssinn be
treffend
kinetisch
;
die Bewegung be
treffend
der Fall sein
;
gegeben sein
;
dran sein (an) [ugs.]
;
wahr sein
;
dem ist so
;
richtig sein
;
seine Richtigkeit haben
;
den Tatsachen entsprechen
;
zu
treffend
sein
;
hinkommen [ugs.] (salopp)
;
zutreffen (Hauptform)
;
stimmen
;
korrekt sein
;
so sein
die Definition be
treffend
;
definitorisch
konnotativ
;
die Konnotation be
treffend
bereits erwähnt
;
eingangs erwähnt
;
besagt
;
derselbe
;
jener
;
in Rede stehend
;
vorbenannt
;
vorbezeichnet (altertümelnd)
;
bereits benannt
;
fraglich
;
genannt
;
vorgenannt
;
erwähnt
;
zuvor erwähnt
;
bereits bekannt
;
ebenjener
;
selbiger
;
ebenderselbe
;
be
treffend
;
bewusst
;
letzterer
;
zur Diskussion stehend
;
bekannt
;
oben genannt
;
nämlicher
;
zuvor genannt
;
obig (Papierdeutsch)
;
kein anderer als
;
oben erwähnt
;
diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform)
;
ebendieser
;
niemand anderer als
;
der (/die / das) gleiche [ugs.]
den Mundvorhof be
treffend
;
vestibulär (fachspr.)
;
zum Mundvorhof hin
den Prototyp be
treffend
;
prototypisch
von einer Liebesbeziehung handelnd
;
eine Liebschaft be
treffend
;
Liebes...
;
amourös
Serum enthaltend oder absondernd
;
das Serum be
treffend
;
serös (lat.)
in Archiven enthalten oder daraus stammend
;
zu einem oder mehreren Archiven gehörend
;
archivalisch
;
ein oder mehrere Archive be
treffend
die Schallmauer kreuzend
;
Über- und Unterschallgeschwindigkeit be
treffend
;
transsonisch
renal (fachspr.)
;
die Nieren be
treffend
strafrechtlich
;
das Strafrecht be
treffend
;
pönal (veraltet)
einen Termin be
treffend
;
terminlich
lagemäßig
;
positionell
;
geometrisch
;
die Lage be
treffend
;
örtlich
kurzer,
treffend
er Ausdruck
;
Lakonie
textlich
;
hinsichtlich des Textes
;
den Text be
treffend
;
textuell
diachron
;
die geschichtliche Entwicklung der Sprache be
treffend
motorisch
;
Bewegung be
treffend
(jemandem) das Wort aus dem Mund nehmen
;
(jemand) könnte es nicht
treffend
er formulieren
;
(jemand) könnte es nicht besser ausdrücken
nicht ganz unzu
treffend
;
cum grano salis (gesagt) [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
augenzwinkernd
;
(bitte) nicht wörtlich (zu) verstehen
;
mit Einschränkungen (gesagt)
treffend
;
eindeutig
;
prägnant
;
treffsicher
;
aussagekräftig
;
überzeugend
maritim
;
das Meer be
treffend
spektral
;
das Spektrum be
treffend
lexikalisch
;
auf das Lexikon bezogen (fachspr.)
;
den Wortschatz be
treffend
;
auf den Wortschatz bezogen
treffend
;
realitätsnah
;
realistisch (Schilderung) (Hauptform)
;
korrekt
einen Muskel be
treffend
;
muskulär (fachspr.)
zu
treffend
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
geziemend
;
gehörig
;
gebührend
;
angemessen
;
regelkonform
Mund und Kiefer be
treffend
;
stomatognath (fachspr.) (medizinisch)
sehr überzeugend
;
sehr gut [ugs.]
;
treffend
(Vergleich) (Beispiel)
;
unmittelbar einleuchten(d)
;
schlagend (Beweis) (Argument, Beispiel ...) (fig.)
(etwas) auf den Punkt bringen
;
(etwas) auf den Begriff bringen
;
den Nagel auf den Kopf treffen (mit)
;
das Wesentliche benennen
;
treffend
zusammenfassen (Hauptform)
(ausschließlich) auf den Nutzen ausgerichtet
;
den Utilitarismus be
treffend
;
utilitaristisch
Grand Total: 115 match(es) found.
Search further for "treffend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners