A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
offensiv
offensive Haltung
offenstehen
offerieren
offiziell
offiziell machen
offizielle Autokolonne
offizielle Wagenkolonne
oft
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: offiziell
Word division: of·fi·zi·ell
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Archivale (fachspr.) (Jargon)
;
Unterlage
;
Dokument
;
Beleg
;
Urkunde
;
amtliches Papier
;
Schriftstück (Hauptform)
;
offiziell
es Schreiben
dienstlich
;
amtlich
;
ministerial
;
ministeriell
;
offiziell
Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (veraltet)
;
Republik Nordmazedonien (
offiziell
)
;
Republik Mazedonien (veraltet)
;
Nordmazedonien
;
Mazedonien (veraltet)
Amerika [ugs.]
;
VSA (Abkürzung) (veraltet)
;
Land der unbegrenzten Möglichkeiten [ugs.] (euphemistisch, idealisierend)
;
Land der unbegrenzten Dummheit (derb) [pej.]
;
Neue Welt [ugs.] (historisch)
;
Vereinigte Staaten
;
USA (Abkürzung) (engl., Hauptform)
;
(die) Staaten [ugs.]
;
Vereinigte Staaten von Amerika (
offiziell
)
;
Amiland (derb)
in
offiziell
;
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
;
hinter verschlossenen Türen (fig.)
;
nicht öffentlich
;
nicht autorisiert
;
off the record (fachspr.) (Jargon)
;
nicht amtlich
;
unter drei (fachspr.) (Jargon)
;
unter der Hand (fig.)
;
nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt
offiziell
[ugs.] (fig.)
;
sicher
;
spruchreif
;
verbindlich
;
entschieden
;
geklärt
;
definitiv [ugs.] (Jargon)
;
klar
;
geregelt
in
offiziell
er Mitarbeiter (der Stasi)
;
IM
;
informeller Mitarbeiter [ugs.]
;
geheimer Informator (fachspr.) (Jargon, historisch)
(Die) Zeit ist noch nicht reif.
;
ungelegte Eier [ugs.] (fig.)
;
(Das ist noch) nicht das letzte Wort. [ugs.] (variabel)
;
noch nicht
offiziell
(sein)
;
(noch) nicht spruchreif (sein) (Hauptform)
;
(Es ist noch) zu früh, um etwas dazu zu sagen.
Polen
;
Republik Polen (
offiziell
)
Altreich
;
römisch-deutsches Reich
;
Erstes Reich
;
Deutschland
;
Sacrum Imperium Romanum (lat.)
;
Altes Reich
;
Deutsches Reich
;
Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation (
offiziell
)
;
HRR (Abkürzung)
;
Sacrum Romanum Imperium (lat.)
;
Heiliges Römisches Reich (
offiziell
)
(jemandem) Beifall klatschen (fig.)
;
(jemanden) rühmen [geh.]
;
(jemandem) ein Kompliment machen
;
(jemanden) loben (Hauptform)
;
(jemandem) Lob zollen [geh.]
;
(jemanden) belobigen (
offiziell
loben)
;
(für jemanden) lobende Worte finden
;
(jemanden) würdigen
;
(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen
;
(sich über jemanden) anerkennend äußern [geh.]
;
(jemanden) preisen [geh.]
;
(jemanden) lobend erwähnen
;
(jemandem) ein Lob aussprechen
;
(jemandem) Anerkennung zollen [geh.]
;
(jemanden) lobpreisen (dichterisch)
;
(jemanden / etwas) benedeien [geh.] (christlich, sehr selten, veraltet)
;
(etwas) einer kritischen Wüdigung unterziehen [geh.] (veraltet)
Qualifizierungsarbeit
;
Wissenschaftliche Hausarbeit (
offiziell
)
;
Examen
;
Examensarbeit
;
Zula [ugs.] (Abkürzung)
;
Zulassungsarbeit
;
Staatsexamensarbeit
;
Staatsarbeit (Kurzform)
nachschlagbar
;
offiziell
;
allgemein verfügbar
;
nachlesbar
;
wohldefiniert
;
wohlbekannt
Österreichisch-Schlesien
;
Herzogtum Ober- und Niederschlesien (
offiziell
)
Transleithanien (in
offiziell
)
;
ungarische Reichshälfte (in
offiziell
)
;
Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone
Welsch-Tirol (veraltet)
;
Welschsüdtirol (veraltet)
;
Autonome Provinz Trient (
offiziell
)
;
Welschtirol (veraltet)
;
Trentino
Militärbündnis der (sogenannten) Ostblockstaaten (historisch)
;
Warschauer Vertragsorganisation (historisch)
;
Warschauer Pakt (historisch)
;
Warschauer Vertrag (historisch) (
offiziell
)
Berlinale (Eigenname)
;
Internationale Filmfestspiele Berlin (Eigenname) (
offiziell
)
BRD (Abkürzung)
;
Deutschland (Hauptform)
;
Westdeutschland (veraltet)
;
Bunzreplik [ugs.] (Verballhornung)
;
Bundesrepublik Deutschland (
offiziell
)
;
Bundesrepublik
(
offiziell
) melden
;
Meldung machen (militärisch)
;
Meldung erstatten
(noch) vorläufig
;
nicht amtlich
;
unter Vorbehalt
;
nicht
offiziell
;
unbestätigt
Rat
;
Rat der Europäischen Union
;
EU-Ministerrat (in
offiziell
)
Begrifflichkeit (fachspr.)
;
Verzeichnis der Benennungen
;
Fachausdrücke
;
Fachterminologie
;
gültige Benennungen
;
Terminologie (fachspr.)
;
(
offiziell
e) fachsprachliche Bezeichnungen
;
Fachwortschatz
;
Nomenklatur
;
Fachsprache
nachgewiesen
;
schwarz auf weiß [ugs.] (Redensart)
;
gewiss
;
bezeugt
;
aktenkundig (fachspr.)
;
verbrieft
;
verbürgt
;
offiziell
;
dokumentiert
;
erwiesen
;
belegt
;
sicher
Provinz Schlesien
;
Preußisch-Schlesien (in
offiziell
)
amtliche Uhrzeit
;
gesetzliche Uhrzeit
;
amtliche Zeit
;
offiziell
e Uhrzeit
;
gesetzliche Zeit
;
offiziell
e Zeit
Blutorden
;
Ehrenzeichen des 9. November 1923 (
offiziell
)
Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (
offiziell
)
;
Transatlantisches Freihandelsabkommen
Ehrendegen Reichsführer SS (
offiziell
)
;
SS-Ehrendegen [ugs.]
;
SS-Degen [ugs.]
offiziell
;
formell
;
unpersönlich
;
geschäftlich
;
konventionell
;
geschäftsmäßig
offiziell
e Version
;
Sprachregelung
Föderative Volksrepublik Jugoslawien (
offiziell
) (veraltet)
;
Demokratisches Föderatives Jugoslawien (
offiziell
) (veraltet)
;
Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (
offiziell
)
;
Jugoslawien (Kurzform)
Verkehrsschild
;
Straßensignal [Schw.]
;
Verkehrszeichen (amtlich) (
offiziell
)
pro forma
;
offiziell
;
(jedenfalls / zumindest / nur) auf dem Papier (fig.)
Halteverbot [ugs.]
;
Haltverbot (
offiziell
)
Florentiner Republik (
offiziell
)
;
Republik Florenz
Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) (bundesdeutsch) (
offiziell
)
;
Zahnarzthelfer(in) [ugs.]
;
Stomatologische Schwester (DDR) (veraltet)
;
Dentalassistent(in) [Schw.]
;
ZFA
off-label (fachspr.) (Jargon)
;
nicht zugelassen
;
zulassungsüberschreitend (fachspr.)
;
ohne (
offiziell
e) Zulassung
Eurokiste
;
Euronormbox
;
Kleinlastträger
;
Kleinladungsträger (
offiziell
)
;
Eurobox
;
KLT (Abkürzung)
;
Euronormbehälter
Deckschicht ohne Bindemittel (
offiziell
)
;
wassergebundene Decke
;
Grandbefestigung
;
Chaussierung [Schw.]
Koordinierte Weltzeit
;
Universal Time Coordinated (engl.) (in
offiziell
)
;
UTC (Abkürzung)
Academia Imperialis Leopoldina Naturae Curiosorum (historisch) (lat.)
;
Academia Naturae Curiosorum (historisch) (lat.)
;
Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina
;
Academia Leopoldina (historisch) (lat.)
;
Leopoldina (Kurzform) (Hauptform)
;
Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina (Hauptform) (
offiziell
)
Grand Total: 42 match(es) found.
Search further for "offiziell":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners