A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: fholraimh
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Tracheitis (fachspr.)
;
Entzündung der Luftröhrenschleimhaut
Höhlung
;
Höhle
;
Bau
;
Hohlraum
;
Aushöhlung
Programmhaltepunkt
;
Fixpunkt
Enterokolitis
;
Schleimhautentzündung des Darms
erfolgreich therapieren
;
aufpäppeln
;
wiederherstellen
;
auskurieren
;
durchbringen
;
kurieren
;
(wieder) zusammenflicken (fig.)
;
gesund machen
;
(wieder) hochpäppeln
;
heilen
;
wieder auf die Beine bringen
Stomatitis
;
Entzündung der Mundschleimhaut
;
Mundkatarrh (veraltet)
Trockenheit der Mundschleimhaut
;
Mundtrockenheit
;
Xerostomie (fachspr.)
dauernd
;
ohne Unterlass
;
in einer Tour [ugs.]
;
ohne abzusetzen
;
am laufenden Band [ugs.]
;
unausgesetzt
;
beharrlich
;
pausenlos
;
ständig
;
laufend
;
ununterbrochen (Hauptform)
;
unaufhörlich
;
unentwegt
;
unablässig
;
ohne Unterbrechung
;
nonstop
gutartige Wucherung von Gebärmutterschleimhaut
;
Endometriose (fachspr.)
Zwischenraum
;
Lücke
;
Kavität
;
Leerstelle
;
Hohlraum
;
Leerraum
;
Auslassung
(sich) unablässig wiederholend
;
gleichtönend
;
ständig
;
mantrahaft [ugs.]
;
in nicht enden-wollender Stereotypie
;
immer wiederkehrend
;
gebetsmühlenartig
;
(sich) endlos wiederholend
;
monoton
;
ostinato (Musik) (ital.)
;
unaufhörlich
;
in nicht enden-wollendem Gleichklang
;
in Dauerschleife [ugs.]
;
gleichklingend
;
rekurrent (fachspr.)
;
unablässig
;
repetitiv
;
penetrant
;
nicht enden-wollend
;
(sich dauernd) wiederholend
;
iterativ (fachspr.)
Lithografie
;
Lithographie
;
Steindruck
Rüsselseuche [ugs.]
;
Schnodderseuche [ugs.]
;
Rhinitis (fachspr.)
;
Rüsselpest [ugs.]
;
Nasenschleimhautentzündung
;
Nasenkatarrh
;
Schnupfen [ugs.]
;
Koryza (fachspr.)
;
Nasentripper [vulg.]
arriviert [geh.]
;
(es) geschafft haben [ugs.]
;
triumphierend
;
(ein) gemachter Mann (sein) (männl.)
;
ein gemachter Mann (sein) [ugs.]
;
siegreich
;
(ganz) oben angekommen (sein)
;
erfolgreich
;
von Erfolg gekrönt
;
alles erreicht haben
Schleimhautausschlag
;
Enanthem (fachspr.)
lithografisch
;
lithographisch
korrekte Schreibung
;
richtige Schreibweise
;
Orthographie
;
Orthografie
;
Rechtschreibung
Cholelithiasis (fachspr.)
;
Gallensteinleiden
Pharyngitis (fachspr.)
;
Rachenentzündung
;
Entzündung der Rachenschleimhaut
Mukosa (fachspr.)
;
Schleimhaut
mukokutan (fachspr.)
;
Haut und Schleimhaut betreffend
endlos
;
ad infinitum [geh.] (lat.)
;
unbegrenzt
;
unaufhörlich
;
infinit [geh.] (lat.)
;
unendlich groß
Betrunkenheit
;
Alkoholrausch
;
Trunkenheit
demgemäß
;
als Folge dessen
;
demnach
;
mithin
;
also
;
resultierend daraus
;
dementsprechend
;
demzufolge
;
in der Folge
;
danach
;
insofern
;
dadurch
;
folglich
;
daraufhin
;
infolgedessen
;
in der Konsequenz
;
nach dem [ugs.]
;
nachdem
;
deshalb
;
ergo [geh.] (bildungssprachlich)
;
somit
zuhauf [geh.]
;
reihenweise
;
unzählig
;
in rauen Mengen [ugs.]
;
massenweise
;
massig [ugs.]
;
en masse [geh.] (franz.)
;
in großer Zahl
;
haufenweise
;
Legion sein [geh.]
;
in Hülle und Fülle [ugs.]
;
reichhaltig
;
reichlich
;
reich
;
wie Sand am Meer [ugs.]
;
zahlreich
;
abundant [geh.]
;
massenhaft
;
waggonweise
;
viel
;
vielzählig
;
üppig
;
im Überfluss
;
unbegrenzt
;
eine Menge Holz [ugs.] (fig.)
Trunksüchtiger
;
Schnapsdrossel [ugs.]
;
Alki [ugs.]
;
Spritnase (derb)
;
Saufbruder [ugs.]
;
Trunkenbold [ugs.]
;
Zecher [geh.] (scherzhaft, veraltend)
;
Zechbruder [ugs.]
;
Saufbold (derb)
;
Alkoholiker
;
Säufer (derb)
;
Schlucker [ugs.]
;
Alkoholabhängiger
;
Bierdimpfl [ugs.] (bayr.)
;
Besoffski (derb)
;
Alkoholkranker
;
Trinker
;
Spritti (derb)
;
Schluckspecht [ugs.]
;
Suffkopp [ugs.] [Norddt.]
;
Bsuff (bayr.) [Ös.]
;
Gamma-Trinker (fachspr.)
;
Wermutbruder [ugs.] (veraltend)
imaginär
;
irreal
;
nicht von dieser Welt (fig.)
;
surrealistisch
;
traumhaft
;
nicht wirklich
;
unreal
;
nicht real
;
surreal
;
unwirklich
Aufmerksamkeit erregen
;
Aufmerksamkeit auf sich ziehen
;
aufhorchen lassen
;
bei jemandem klingeln die Glocken [ugs.] (fig.)
;
hellhörig machen
;
(jemanden) aufmerken lassen (veraltend)
;
stutzig machen
;
(jemandem) auffallen [ugs.]
;
bemerkt werden
beruhigend
;
erholsam
;
entspannend
;
wohltuend
Potomanie (fachspr.)
;
Alkoholkonsumstörung
;
Dipsomanie (fachspr.)
;
Alkoholsucht
;
Alkoholkrankheit
;
Alkoholabhängigkeit
;
Trunksucht
;
Alkoholismus
;
Äthylismus (fachspr.)
erfolgreich sein
;
(die) Lorbeeren ernten (fig.)
;
reüssieren
;
Erfolg haben
Gastritis (fachspr.)
;
Magenschleimhautentzündung
Fahrtschreiber
;
Fahrtenzähler
;
EG-Kontrollgerät
;
Fahrtenschreiber
;
Tachograf (fachspr.)
;
Tachograph (fachspr.)
aufmerken
;
aufmerksam werden
;
aufhorchen
;
die Ohren spitzen [ugs.]
;
aufpassen
;
Obacht geben [ugs.]
Popmusik (Hauptform)
;
Unterhaltungsmusik
;
leichte Muse (fig.)
;
kommerziell erfolgreiche Musik (fachspr.)
;
U-Musik
;
populäre Musik
;
Popularmusik (fachspr.)
Fahne [ugs.]
;
Alkoholfahne
Schutzraum
;
Schonraum
Rahmen
;
Erzählrahmen (fachspr.)
Katecholaminüberschuss
;
Phäochromozytom (fachspr.)
Katarrh
;
Katarr (alte Schreibung bis 2011)
;
Schleimhautentzündung
besetzt haben
;
Platz beanspruchen
;
in Beschlag nehmen
;
mit Beschlag belegen
;
(sich) dickmachen [ugs.]
;
(sich) breitmachen
;
(sich) breit machen [ugs.]
;
(sich) (zahlreich) versammeln
;
besetzt halten
;
belagern
;
(sich) ausbreiten [ugs.]
es gut beieinander haben [ugs.]
;
erfolgreich sein
;
eine glückliche Hand haben [ugs.]
;
geschickt sein
aus Scheiße Geld machen [ugs.]
;
Nutzloses verkaufen
;
Wertloses finanziell erfolgreich vermarkten
verklausuliert
;
mit (zahlreichen) Klauseln
Gallenstein
;
Gallenkonkrement
;
Cholelith (fachspr.) (griechisch)
über die Bühne bringen
;
erfolgreich durchführen
psychisches Trauma
;
seelisches Trauma
;
Psychotrauma
;
mentales Trauma
Hämatothorax
;
Hämothorax
Kosmodrom
;
Weltraumhafen
;
Raumhafen (Kurzform)
;
Weltraumbahnhof
;
Raumflughafen
dauernd [ugs.]
;
endlos
;
zum wiederholten Male
;
ein(s) ums andere Mal [ugs.]
;
wieder und wieder
;
wiederholt
;
immer wieder mal
;
aber und abermals [geh.] (veraltet)
;
ewig [ugs.]
;
immer wieder einmal
;
immer wieder das gleiche Spiel [ugs.]
;
immer wiederkehrend
;
immer und ewig [ugs.]
;
andauernd
;
Und täglich grüßt das Murmeltier. (Spruch)
;
wiederholte Male
;
immer wieder (Hauptform)
;
am laufenden Meter [ugs.]
;
(es ist) immer wieder das Gleiche [ugs.]
;
in regelmäßigen Abständen
lineare Abbildung
;
lineare Transformation
;
Vektorraumhomomorphismus
holoalphabetischer Satz
;
Pangramm
erfolgreiches Zwischenergebnis
;
Zwischenerfolg
;
Etappensieg (auch figurativ)
;
Teilerfolg
(ein) erfolgreicher Verlauf
;
Erfolgsstory
;
Erfolgsgeschichte
von Kugeln durchsiebt
;
zahlreiche Einschusslöcher (aufweisen)
kein Ende finden
;
unaufhörlich weiter...
;
endlos weiter...
;
(gar) nicht wieder aufhören (zu)
grenzenlos
;
unüberschaubar
;
reichhaltig
;
mannigfaltig
;
verschiedenartig
;
zahlreich
;
vielfältig
immer erfolgreicher werden
;
zunehmend populär werden
;
im Aufwind (sein)
;
(sich) wachsender Beliebtheit erfreuen
;
im Kommen (sein)
;
immer beliebter werden
bekannt werden
;
(sehr) erfolgreich sein
;
(großen) Erfolg haben
;
groß herauskommen
;
berühmt werden
(einer Sache) gerecht werden
;
erfüllen
;
(erfolgreich) bewältigen (Aufgabe)
;
halten) (was man verspricht (fig.)
;
(einer Sache) gewachsen sein
funktionieren
;
(einen) Sieg einfahren
;
klarkommen mit
;
Punkte holen
;
zurechtkommen (mit)
;
(einen) Treffer landen
;
erfolgreich sein
;
Erfolg haben (mit)
;
zu Streich kommen (mit)
;
weiterkommen (mit) [ugs.]
Gebärmutterschleimhaut
;
Endometrium
Mediastinum
;
Mittelfellraum
Bildwiederholfrequenz
;
Bildwiederholrate
feuchtfröhlich (Party) (Abend, Runde) (Hauptform)
;
(es gibt) Alkohol im Überfluss
;
mit reichlich Alkohol
;
Alkohol fließt in Strömen (fig.)
;
durchzecht (Nacht)
(immer) häufiger werden
;
mehr und mehr werden
;
sich mehren
;
(an Zahl) zunehmen
;
mehr werden
;
(immer) öfter vorkommen
;
zahlreicher werden
;
zahlenmäßig zulegen
;
(sich) häufen
;
(an)steigen (Zahl)
;
(immer) häufiger vorkommen
eine (ganze) Palette an
;
dutzende von (/ Dutzende von)
;
eine große Zahl von
;
eine größere Anzahl (an)
;
eine beachtliche Anzahl an
;
reichlich [ugs.]
;
in großer Zahl
;
eine (ganze) Palette von
;
ein große Menge an
;
eine große Menge von
;
(eine) Vielzahl (von)
;
(eine) große Anzahl
;
eine Menge
;
eine Vielzahl (von)
;
eine beachtliche Anzahl von
;
dutzende (/ Dutzende)
;
zahlreiche
;
viele (Hauptform)
massenhaft
;
in großer Zahl
;
zu Tausenden
;
scharenweise
;
(ganze) Heerscharen von
;
in (hellen) Scharen
;
busweise
;
zahlreich
;
waggonweise
;
zu Hunderten
;
in Strömen
;
zuhauf
erfolgreich
;
gelungen
;
gewinnbringend
;
mit einem (guten) Ergebnis
;
produktiv
;
fruchtbringend
;
von Erfolg gekrönt
Katecholamine
;
Brenzcatechinamine
;
Catecholamine
alkoholabhängig (sein) (variabel)
;
(nasser) Alkoholiker (sein) (variabel)
;
an der Flasche hängen [ugs.] (fig.)
;
trinken
;
saufen (derb)
;
zur Flasche greifen (fig.)
trunksüchtig
;
dem Trunke hold (sein) (altertümelnd) (verhüllend)
;
alkoholabhängig
;
alkoholsüchtig
;
versoffen (derb)
;
alkoholkrank
Anoderm
;
Analhaut
;
Analschleimhaut
;
Analkanalhaut
stutzen
;
(jemandem) auffallen
;
(jemanden) aufhorchen lassen
;
stutzig werden
;
hellhörig werden
;
(jemanden) stutzen lassen
;
aufmerksam werden (auf)
;
(etwas) bemerken
erfolgreich sein (bei)
;
auf Gegenliebe stoßen (bei)
;
Erfolg haben (bei)
;
landen (können) (bei) [ugs.] (fig., Hauptform)
psychotraumatische Belastungsstörung
;
posttraumatische Belastungsreaktion
;
posttraumatische Belastungserkrankung
;
posttraumatisches Belastungssyndrom
;
posttraumatische Belastungsstörung
;
basales psychotraumatisches Belastungssyndrom
Solnhofener Kalkstein
;
Lithographenschiefer
;
Solnhofener Plattenkalk
Polyposis (fachspr.)
;
Auftreten zahlreicher Polypen in einem Hohlorgan
erfolgreich starten
;
gut einschlagen [ugs.]
Klopfholz
;
Schreinerklüpfel
zu einem guten Ende bringen
;
einem guten Ende zuführen [geh.] (variabel)
;
erfolgreich zu Ende führen
;
erfolgreich abschließen
erfolgsverwöhnt
;
dauer-erfolgreich
;
von einem Erfolg zum nächsten eilen(d)
;
vor Erfolg zu Erfolg jagen(d) (variabel)
zum Establishment gehören
;
gesellschaftlich erfolgreich (sein)
;
es (im Leben) zu etwas bringen
weitermachen [ugs.]
;
wieder da sein [ugs.]
;
ein Comeback haben
;
wieder (auf der Bühne stehen o.ä.)
;
sein Comeback feiern
;
(auf die Bühne o.ä.) zurückgekehrt sein
;
ein erfolgreiches Comeback geben
Kühlkeller
;
Kühlhaus
;
Kühlraum
;
Eiskeller
(einen) Qualifikationsnachweis erbringen (Amtsdeutsch)
;
(eine Prüfung) schaffen [ugs.]
;
(eine Prüfung) meistern [geh.]
;
(eine Prüfung) erfolgreich absolvieren (Papierdeutsch)
;
(die Prüfung) bestehen
Echoraum
;
Echokammer-Effekt
Flaumhaar
;
Lanugohaar
;
Wollhaar
;
Lanugo
Grand Total: 88 match(es) found.
Search further for "fholraimh":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners