A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: case in point
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(etwas) im Hinterkopf behalten [ugs.]
;
(sich etwas) bewusst halten
;
bedenken
;
(etwas) im Hinterstübchen behalten [ugs.] (fig.)
;
(sich) etwas merken
;
nicht vergessen
;
an etwas denken
(auf etwas) achten
;
(etwas) bedenken
;
(etwas) beherzigen
;
(etwas) beachten (Hauptform)
;
(einer Sache) Rechnung tragen
;
denken (an)
;
(einer Sache) Beachtung schenken
;
berücksichtigen
;
(etwas) im Hinterkopf behalten
unbeachtet bleiben (Hauptform)
;
im Schatten stehen
;
im Verborgenen blühen (positiv)
;
wenig Beachtung finden
;
ein Mauerblümchendasein fristen [ugs.]
;
ein Nischendasein führen
;
ein Schattendasein führen
;
ein Mauerblümchendasein führen [ugs.]
telefonisch kontaktieren
;
durchklingeln (bei jemandem) [ugs.]
;
durchrufen [ugs.]
;
telefonieren (mit) (Hauptform)
;
anrufen (jemanden / bei jemandem)
;
(jemanden / bei jemandem) antelefonieren [ugs.] [Schw.]
;
anklingeln (bei) [ugs.]
;
telefonisch in Kontakt treten
;
(ein) Telefongespräch führen
;
(einen) Anruf tätigen (fachspr.) (Papierdeutsch)
;
zum Hörer greifen [ugs.]
;
(sich) ans Telefon hängen [ugs.]
;
ein Telefon geben [ugs.] [Schw.]
informiert werden
;
(eine / die) Information erhalten
;
(von etwas) in Kenntnis gesetzt werden (Amtsdeutsch)
;
(etwas) erfahren
;
(bei jemandem) ankommen (Information) [ugs.] (fig.)
;
Bescheid bekommen (über)
Information
;
Schalter
;
Auskunft
;
Auskunftsschalter
;
Service Point (engl.)
stürzen [ugs.]
;
auf Ex trinken (Hauptform)
;
exen [ugs.]
;
in einem Zug hinunterkippen [ugs.]
;
(leer)trinken ohne abzusetzen
;
(Glas) in einem Zug leeren
;
in einem Zug austrinken
;
runterkippen [ugs.]
;
auf Ex leeren
Treffpunkt
;
Sammelpunkt
;
Sammelstelle
;
Meetingpoint
;
Treff
;
Sammelplatz
;
Tummelplatz
Haltung annehmen
;
(sich) in Positur stellen
;
(sich) in Positur setzen
;
(eine) Pose einnehmen
;
(sich) in Positur werfen
;
(sich) in Positur bringen
;
(sich) in Pose stellen
;
posieren
;
(eine bestimmte) Körperhaltung einnehmen (variabel)
;
posen
(etwas) verbalisieren
;
(etwas) aussprechen
;
(einer Sache) Ausdruck verleihen [geh.]
;
(etwas) in Worte fassen
;
(etwas) formulieren
;
(etwas) verbal ausdrücken
;
(etwas) äußern (Hauptform)
(einen) Gieper haben (auf) [ugs.]
;
(sehr) her (sein hinter) [ugs.]
;
spitz sein (auf) [ugs.]
;
jiepern (nach) [ugs.] (regional)
;
begehrlich (nach)
;
heiß (auf) [ugs.]
;
herbeisehnen
;
herbeiwünschen
;
sehnlichst begehren
;
erpicht (auf) [geh.] (veraltend)
;
(ganz) wild (auf) [ugs.]
;
vor Lust (auf etwas) vergehen
;
(jemanden) gelüsten (nach) [geh.]
;
schmachten (nach)
;
fiebern nach
;
geil (auf) [ugs.]
;
aus sein (auf)
;
brennen (auf)
;
(jemandem) steht der Sinn (nach)
;
lange Zähne kriegen [ugs.] (selten)
;
süchtig (nach)
;
kaum erwarten können
;
lechzen (nach) [geh.]
;
(sehr) verlangen nach (Hauptform)
;
sich die Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
sich verzehren (nach) [geh.]
;
hungern (nach) (fig.)
;
vergehen (nach)
;
begehren
;
spitzen (auf)
;
hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich)
;
gieren (nach)
;
(sich) sehnen (nach)
;
sehnlichst vermissen
;
begierig (auf / nach)
;
(einen) Jieper haben (auf) [ugs.] [Norddt.]
;
dürsten (nach) [geh.] (fig., poetisch)
;
verrückt (auf) [ugs.]
;
versessen (auf)
;
scharf (auf) [ugs.]
;
giepern (nach) [ugs.] (regional)
;
(etwas) ersehnen [geh.]
;
sich alle zehn Finger lecken (nach) [ugs.] (fig.)
;
nicht warten können (auf)
;
unbedingt haben wollen
;
verrückt (nach)
;
(inständig) verlangen (nach)
;
vor Verlangen (nach etwas) vergehen
;
(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) [ugs.]
;
begehren (nach) [geh.]
;
...närrisch
;
verschmachten (nach) [geh.]
;
Lust haben (auf)
Winterolympiade
;
Olympische Winterspiele
;
Olympiade im Winter
(sich über etwas) klar werden
;
Revue passieren lassen
;
(sich etwas) vergegenwärtigen
;
(einer Sache) eingedenk sein
;
(sich etwas) bewusst machen
;
rekapitulieren
;
(sich etwas) in Erinnerung rufen
;
vor seinem inneren Auge vorbeiziehen lassen
Punktstrahler
;
Laserzeiger
;
Laserpointer (engl.)
(etwas) in Reserve haben
;
(etwas) in petto haben [ugs.]
;
ein Ass im Ärmel haben [ugs.]
;
da kommt demnächst noch etwas [ugs.] (salopp)
;
(noch etwas) in der Pipeline haben [ugs.] (Neologismus)
(etwas) auf Lager haben [ugs.]
;
(etwas) auf der Pfanne haben [ugs.]
;
(etwas) bereit haben
;
(etwas) in der Hinterhand haben [ugs.]
;
(etwas) in petto haben [ugs.]
;
(etwas) geplant haben
;
(auf etwas) vorbereitet sein
Intensivstation
;
Intensive Care Unit
;
Intensivpflegestation
cic (juristisch)
;
c.i.c. (juristisch)
;
culpa in contrahendo (juristisch) (lat.)
;
Verschulden bei Vertragsabschluss (juristisch)
nicht (wirklich) komisch
;
nicht zünden(d)
;
zieht nicht (Witz) [ugs.]
;
kalt (Witz)
;
ohne (echte) Pointe
anale Inkontinenz
;
anorektale Inkontinenz
;
Darminkontinenz
;
Stuhlinkontinenz
(jemanden an etwas) denken lassen
;
(jemanden) erinnern an
;
zu neuem Leben erwecken (Erinnerungen)
;
evozieren [geh.]
;
(in jemandem) aufsteigen (Bilder / Erinnerungen) (lit.) [geh.]
;
(jemandem etwas wieder) ins Gedächtnis rufen
;
(in jemandem) Erinnerungen wachrufen
;
(jemandem etwas) in Erinnerung rufen
;
(...) lässt grüßen
;
(in jemandem) entstehen lassen (Vorstellungen / Bilder)
;
(jemanden) gemahnen (an) [geh.]
Ansprechpunkt
;
Anlaufpunkt
;
Service Point (engl.)
;
Auskunftsstelle
alles, was in meinen Kräften steht
;
alles, was in meiner Macht steht
;
mein Möglichstes
;
alles, was mir möglich ist
;
alles irgend Mögliche
;
alles Erdenkliche
;
alles, was man sich nur vorstellen kann
;
alles Menschenmögliche
(jemanden über etwas) informieren
;
(jemandem etwas) übermitteln
;
(jemandem etwas) sagen
;
(jemandem etwas) mitteilen
;
(jemandem etwas) zur Kenntnis bringen [geh.]
;
(jemanden über etwas) unterrichten
;
(jemandem von / über etwas) in Kenntnis setzen
wär das okay für dich? [ugs.]
;
wär das was? [ugs.] (Hauptform)
;
würde dir das gefallen?
;
was hältst du davon?
;
wär' das in deinem Sinne?
(sich etwas) in den nicht vorhandenen Bart murmeln (fig.) (scherzhaft, variabel)
;
vor sich hinbrabbeln
;
(etwas) in seinen Bart grummeln (variabel)
eine Pointe jagt die nächste
;
(ein) Feuerwerk des Humors sein (werbesprachlich)
;
ein Witz jagt denselben [ugs.] (abwertend, scherzhaft)
(etwas) einer Sammlung hinzufügen
;
(etwas) einer Sammlung einverleiben
;
(etwas) in eine Sammlung aufnehmen
herziehen (über)
;
(etwas) in Bausch und Bogen verteufeln
;
(sich) das Maul zerreißen (über) [ugs.]
;
vom Leder ziehen (gegen)
;
(etwas) in ein schlechtes Licht rücken (fig.)
;
(etwas) schlechtmachen
;
(etwas) schlecht dastehen lassen
;
(Leuten etwas) miesmachen
(etwas) quittieren (mit) (fig.)
;
(auf etwas in bestimmter Weise) reagieren
;
... Aufnahme finden (Sache)
;
sich erleichtert (/ gefasst / irritiert / bestürzt / ..) zeigen
;
(etwas in einer bestimmten Weise) entgegennehmen [geh.] (fig.)
;
(etwas in bestimmter Weise) aufnehmen (Person)
(etwas) aus der Zeit heraus verstehen
;
(etwas) im Kontext sehen
;
(etwas) historisch einordnen
(jemanden von etwas) in Kenntnis setzen
;
(jemanden in etwas) einweihen (fig.)
;
(jemandem etwas) präsentieren
;
(jemandem etwas) vorstellen
;
(jemandem etwas) verraten [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
(jemanden an etwas) teilnehmen lassen [geh.] (ironisierend)
Europäische Eisenstraße in Zentraleuropa
;
Mitteleuropäische Eisenstraße
hinter seinen Möglichkeiten zurückbleiben
;
sein Potenzial nicht ausschöpfen
Grand Total: 34 match(es) found.
Search further for "case in point":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners