A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
auspice
auspices
auspicious
auspiciously
auspiciousness
auspiciousness and prosperity
austalian bee eater
austempered
austempered ductile iron
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: auspiciousness
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Richtungsentscheidung
;
Entscheidung über die künftige Ausrichtung [ugs.] (variabel)
;
Weichenstellung (fig.)
Schauspiel
;
Spektakel
Falschausrichtung
;
Ausrichtungsfehler
nachdrücklich kundtun
;
predigen
;
rausposaunen [ugs.]
;
verkündigen
;
herausposaunen [ugs.]
Anzeichen
;
Vorzeichen
;
Vorbote
;
Omen
;
Auspizium [geh.] (lat.)
;
Vorbedeutung
wenig erbaulich
;
unerquicklich
Orientierung
;
Maßgabe
;
Zielsetzung
;
Richtschnur
;
Programm
;
Kurs
;
Vorgabe
;
Führungshilfe
;
Marschrichtung
;
Guideline (engl.)
;
Handlungshilfe
;
Richtlinie
;
Leitlinie
;
Richtmarke
;
Linie
;
Zielvorstellung
;
Zielvorgabe
;
Ausrichtung
;
Zielstellung
;
Leitfaden
;
Programmatik
Neigung (zu einer Sache)
;
Einschlag
;
Ausrichtung
;
Tendenz
;
Färbung
;
Verzerrung
auspusten
;
auslöschen
;
ausblasen
Brennspiritus
;
Äthanol (fachspr.)
;
Spiritus
;
Ethanol
;
Äthylalkohol (fachspr.)
Einstellen
;
Ausrichtung
;
Adaptierung
;
Adaption
;
Angleichung
;
Justierung
;
Einstellung
;
Kalibrierung
;
Umstellung
;
Konfiguration
;
Anpassung
;
Regulierung
ermitteln
;
auswählen
;
auslesen
;
herauspicken
;
(die) Spreu vom Weizen trennen (fig.)
;
selektieren
;
aussieben
;
selektionieren
;
sieben [ugs.]
;
heraussuchen
Lehrlingsausbildungssystem
;
Lehrlingssystem
hagebüchen (veraltet)
;
(eine) Zumutung! [ugs.]
;
(das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht [ugs.] (salopp, scherzhaft-ironisch)
;
unsäglich [geh.]
;
(da) hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
(ein) starkes Stück [ugs.]
;
also so etwas! [ugs.]
;
das Letzte [ugs.]
;
(eine) Unverschämtheit
;
haarsträubend
;
unverschämt
;
(dazu) fällt einem nichts mehr ein [ugs.]
;
unglaublich
;
unerhört
;
ja gibt's denn sowas!? [ugs.]
;
skandalträchtig
;
dreist
;
(das ist) der Gipfel der Unverschämtheit [ugs.]
;
heftig! [ugs.]
;
kaum zu fassen [ugs.]
;
(ein) dicker Hund [ugs.] (fig.)
;
man fasst es nicht! [ugs.]
;
(das) setzt dem ganzen die Krone auf! [ugs.]
;
(etwas) spottet jeder Beschreibung
;
jeder Beschreibung spotten
;
(etwas) geht auf keine Kuhhaut [ugs.]
;
hanebüchen
;
nicht zu fassen [ugs.] (Hauptform, kommentierend)
;
(das) schlägt dem Fass den Boden aus! [ugs.]
;
bodenlos [ugs.]
;
das ist (ja wohl) die Höhe! [ugs.]
;
unmöglich [ugs.]
;
(eine) Frechheit
;
das Allerletzte [ugs.]
;
(da) bleibt einem die Spucke weg [ugs.] (fig.)
;
nichts für schwache Nerven (übertreibend)
;
Ist das (noch) zu fassen!? [ugs.]
Reformation
;
Neuausrichtung
;
frischer Wind (fig.)
;
geistige Umgestaltung
;
Neuorientierung
;
Umorientierung
;
Verbesserung
;
Erneuerung
rosig [ugs.]
;
hoffnungsvoll
;
glücksbringend
;
gewinnträchtig
;
chancenreich
;
aussichtsvoll
;
erfolgversprechend
;
viel versprechend
;
(ein) gutes Pflaster (journalistisch)
;
vielversprechend
;
verheißungsvoll
;
mit Potenzial
;
lohnenswert
;
zielführend
;
quotenträchtig (TV) (fachspr.) (Jargon)
;
lohnend
;
Erfolg versprechend
;
Erfolg verheißend
;
aussichtsreich
;
Erfolg bringend
Ausrichtung auf ein Maß
;
Eichung
;
Messung
;
Justierung
;
Kalibration
;
Justage
auszeichnen
;
mit Preisen versehen
;
auspreisen
Großraumlimousine
;
Familienkutsche [ugs.]
;
Van (engl.) (Hauptform)
Chausseehaus
;
Chaussee-Einnehmerhaus
;
Chausseegeldeinnehmerhaus
Schauspielkunst
;
Schauspielerei
(etwas) an die große Glocke hängen [ugs.] (fig.)
;
rausposaunen [ugs.] (fig.)
;
(mit etwas) hausieren gehen [ugs.] (fig.)
;
allen erzählen, die es hören wollen oder nicht
;
ausposaunen [ugs.] (fig.)
;
hinausposaunen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) allen erzählen [ugs.]
;
herausposaunen [ugs.] (fig.)
;
jedem erzählen, der es hören will oder nicht
;
herumerzählen (Hauptform)
Kurswechsel (auch figurativ)
;
(ein) Umsteuern
;
Neuausrichtung
;
Richtungswechsel (fig.)
;
Kursänderung (auch figurativ)
;
Strategiewechsel (Jargon)
;
Umorientierung
;
Richtungsänderung (fig.)
duale Ausbildung
;
duales Berufsausbildungssystem
einzelne Fälle
;
(sich) einzelne herauspicken
;
stichprobenartig
plausibel machen
;
plausibilisieren
Einstellung
;
Couleur
;
(weltanschaulich-politische) Ausrichtung
nicht ausposaunen
;
diskret behandeln
;
vertraulich behandeln
;
nicht weitererzählen [ugs.]
;
in der Familie bleiben (fig.)
;
vertraulich umgehen mit
;
unter uns bleiben
;
nicht (groß) herumerzählen
;
nicht an die große Glocke hängen (fig.)
vorankündigen
;
unverbindlich zusagen
;
in Aussicht stellen
in Aussicht stehen
;
winken
;
(sich) freuen dürfen auf
;
(sich) freuen können auf
;
(jemandem) lachen (lit.) [geh.]
heiß (Kandidat)
;
aussichtsreichst (Bewerber)
;
(die) besten Aussichten haben
;
hoch gehandelt (werden)
;
(nach den Umfragen) ganz vorne liegen
;
haushoher Favorit
;
(jemandem) die besten Chancen einräumen (/ geben / zuerkennen / ...)
;
mit (viel/en) Vorschusslorbeeren starten (fig.)
(jemandem) den Rest geben
;
(jemandem) den letzten Schlag versetzen
;
(jemanden) endgültig niederstrecken
;
(jemandem) die Lichter auspusten
(jemanden) nicht wegschicken
;
(sich jemanden) warm halten [ugs.] (fig.)
;
(jemandem etwas) in Aussicht stellen
rausposaunen [ugs.] (fig.)
;
ausposaunen [ugs.] (fig.)
;
herausposaunen [ugs.] (fig.)
;
groß ankündigen [ugs.] (Hauptform)
;
hinausposaunen [ugs.] (fig.)
;
mit großem Trara verkünden [ugs.]
;
groß herumtönen [ugs.]
sich die besten Stücke herauspicken
;
sich das Beste unter den Nagel reißen [ugs.]
;
sich immer nur das Beste nehmen
;
sich die besten Stücke sichern
;
sich das Beste herauspicken
;
sich die Rosinen herauspicken (fig.) (Hauptform, variabel)
;
Rosinenpickerei (betreiben) [ugs.]
;
die guten ins Töpfchen) (die schlechten ins Kröpfchen (tun) [ugs.] (Spruch)
;
(den) Rahm abschöpfen (fig.)
nicht rosig [ugs.] (fig.)
;
wenig vielversprechend (sein)
;
wenig erfolgversprechend (sein)
;
(sich) keine Hoffnungen (zu) machen (brauchen)
;
wenig aussichtsreich (sein)
Form
;
Erscheinungsform
;
Ausprägung
;
Ausrichtung
;
Observanz [geh.] (bildungssprachlich, selten)
Talentschmiede (Hauptform)
;
Ausbildungsstätte für Hochbegabte
Werkstatt
;
Ausbildungsstätte
;
Schmiede (in Zusammensetzungen)
Flucht (Hauptform)
;
Fluchtlinie (Hauptform)
;
(gerade) Linie
;
(gerade) Ausrichtung
;
(gerade) Reihe
(in jemandem) die Hoffnung wecken (auf)
;
(jemandem etwas) lebhaft vor Augen stellen
;
(jemandem etwas) verheißen (Hauptform)
;
(jemandem etwas) in Aussicht stellen
;
(in jemandem) Hoffnungen wecken (auf)
;
(jemandem etwas) versprechen
;
(jemandem) Hoffnungen machen (auf)
herauspicken
;
herausfischen
;
herauslesen
;
(einzeln) heraussuchen (Hauptform)
;
rauspicken [ugs.]
;
herausgreifen
;
raussuchen [ugs.]
;
rausfischen [ugs.]
es nicht weit bringen (mit) [ugs.]
;
wenig Aussicht auf Erfolg haben
;
wenig aussichtsreich (sein)
;
wenig erreichen (werden)
;
nichts erreichen (werden)
;
keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (sprichwörtlich)
;
(mit etwas ist) kein Blumentopf zu gewinnen (sprichwörtlich)
;
nicht weit kommen (mit) [ugs.] (fig.)
Programmdiskussion
;
Diskussion über die programmatische Ausrichtung
;
Programmdebatte
auf Plausibilität überprüfen
;
plausibilisieren
Diskussion über eine Neuausrichtung
;
Diskussion über den künftigen Kurs
;
Strategiediedebatte
Transitionsrelation
;
Übergangsrelation
Kohlpalme
;
Cusipalme
;
Attalea speciosa (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Babacupalme
;
Babassupalme
Ausbreitungsmechanismus
;
Ausbreitungsstrategie
Grand Total: 49 match(es) found.
Search further for "auspiciousness":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners