A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: abstenha
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Sanierung
;
Altlastensanierung
Einschub
;
Exkurs [geh.] (bildungssprachlich)
;
Schlenker [ugs.] (fig.)
;
Umschweif
;
Abstecher [ugs.]
;
Abschweifung
Leierkastenspieler
;
Leierkastenmann
;
Drehorgelspieler
massenhaftes Verlassen
;
panische Flucht
;
Exodus
;
Massenflucht
unglaublich viel
;
sehr viel
;
massenhaft [ugs.]
unscharf
;
ungefähr
;
schattenhaft
;
undeutlich (Hauptform)
;
unklar
Ablegen
;
Abheften
;
Ablagerung
;
Aufstapeln
;
Ablagekasten
;
Ablage
;
Kellern
abtasten
;
ablesen
;
scannen
erdolchen
;
abstechen [ugs.]
;
(jemandem) den Bauch aufschlitzen [ugs.]
;
erstechen
Tastendruck
;
Tastenanschlag
amateurhaft
;
dilettantenhaft
;
gut gemeint, aber schlecht gemacht
;
Hinterhof-... [ugs.] [pej.]
;
hobbymäßig
;
laienhaft
;
Provinz-...
;
Hobby-... [ugs.]
;
Küchen-... [ugs.]
;
unqualifiziert
;
unprofessionell
;
Wald- und Wiesen-... [ugs.]
;
gut gewollt) (aber schlecht gekonnt
;
Hintertreppen-... (ugs., abwertend)
;
stümperhaft
;
nicht ernst zu nehmen
;
Möchtegern-
;
dilettantisch
Gartenhacke
;
Hacke
phrasenhaft
;
rhetorisch
Umweg
;
Umlenkung
;
Umleitung
;
Schlenker [ugs.]
;
Abstecher [ugs.]
querulantisch
;
maulig [ugs.]
;
gefrustet [ugs.]
;
quengelig
;
genervt
;
unruhig
;
querulantenhaft
;
angesäuert [ugs.]
;
grämlich [geh.] (veraltend)
;
nörglerisch
;
missmutig
lahmarschig (derb)
;
schwerfällig
;
tranig [ugs.]
;
lahm
;
schleppend
;
träge
;
behäbig
;
langsam
;
beamtenhaft [ugs.] (abwertend, fig.)
;
bummelig [ugs.]
dürr
;
arid
;
wasserarm
;
niederschlagsarm
;
nicht feucht
;
wüstenhaft
;
trocken (Hauptform)
zuhauf [geh.]
;
reihenweise
;
unzählig
;
in rauen Mengen [ugs.]
;
massenweise
;
massig [ugs.]
;
en masse [geh.] (franz.)
;
in großer Zahl
;
haufenweise
;
Legion sein [geh.]
;
in Hülle und Fülle [ugs.]
;
reichhaltig
;
reichlich
;
reich
;
wie Sand am Meer [ugs.]
;
zahlreich
;
abundant [geh.]
;
massenhaft
;
waggonweise
;
viel
;
vielzählig
;
üppig
;
im Überfluss
;
unbegrenzt
;
eine Menge Holz [ugs.] (fig.)
abschweifen
;
abweichen
;
einen Abstecher machen [ugs.]
zusammensacken [ugs.]
;
zusammenbrechen
;
in Trümmer fallen
;
einsinken
;
zusammensinken
;
einkrachen [ugs.]
;
in sich zusammenfallen
;
einstürzen wie ein Kartenhaus
;
zusammenfallen
;
einfallen
;
einbrechen
;
umknicken wie Streichhölzer
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus
;
zusammenstürzen
;
zusammenkrachen [ugs.]
;
einstürzen
besserwisserisch
;
warnend
;
mahnend
;
schulmeisternd
;
oberlehrerhaft
;
schulmeisterlich
;
mit erhobenem Zeigefinger (fig.)
;
gouvernantenhaft [geh.]
;
belehrend
Selbsterhaltungstrieb
;
Lebenswille
;
Überlebenswille
;
Lebensdrang
;
Lebenslust
Büstenhalter
;
Brustgeschirr [ugs.] (scherzhaft)
;
BH [ugs.]
Schlager
;
Gassenhauer [ugs.]
;
Hit
;
Ohrwurm [ugs.]
gewalttätige Übergriffe (gegen eine soziale Gruppe)
;
gewalttätige Ausschreitungen (gegen eine soziale Gruppe)
;
Pogrom (Hauptform)
;
massenhafte Gewalt(ausübung) gegen Leib und Leben
;
Massenausschreitung
Kleingartenhäuschen
;
Kleingartenhaus
;
Schrebergartenhaus
kollabieren [geh.] (fig.)
;
abstürzen (fig.)
;
(in sich) zusammenstürzen (fig.)
;
zusammenkrachen [ugs.] (fig.)
;
zusammenbrechen (fig.)
;
implodieren [geh.] (fig.)
;
zusammenfallen wie ein Kartenhaus (fig.) (variabel)
mädchenhaft
;
knabenhaft
;
jungenhaft
;
teeniemäßig [ugs.]
;
minderjährig
;
kindlich
;
kindhaft (selten)
;
teeniehaft
Klavierspieler [ugs.]
;
Pianist (Hauptform)
;
Klaviersolist
;
Klavierkünstler
;
Klaviervirtuose
;
Tastenvirtuose
;
Tastenzauberer
;
Tastenlöwe [ugs.]
;
Konzertpianist
;
Tastenkünstler
;
Klimperer [pej.]
;
Keyboarder
;
Tastenakrobat
;
Tastengott [ugs.]
ausreizen
;
in vollem Umfang nutzen
;
Nutzen maximieren
;
voll auskosten
;
bis zum Äußersten gehen
;
alles rausholen [ugs.]
;
auslasten
;
an die Grenzen gehen
;
ausnutzen
;
ausschöpfen
Lastenaufzug
;
Lastenlift
Datscha
;
Ferienhaus
;
Wochenendhaus
;
Gartenhaus
;
Datsche
;
Laube [ugs.]
;
Landhaus
;
Sommerhaus
Überzug
;
Schutzanstrich
;
Firnis
;
Elefantenhaut [ugs.] (fig.)
;
Anstrich
;
Politur
Habenhauser Friede
;
Friede von Habenhausen
;
Friede zu Habenhausen
Bastnach (veraltet)
;
Baastnech (luxemburgisch)
;
Bastogne
;
Bastenaken (niederländisch)
;
Baaschtnech (luxemburgisch)
;
Bastenach (veraltet)
(eine) Aufnahme abgeschlossen haben
;
auf Zelluloid gebannt
;
(ein) Foto gemacht haben (von)
;
(etwas) im Kasten haben [ugs.]
Fallhammer
;
Vertikalhammer
;
Schabottenhammer
Segelohren [ugs.]
;
abstehende Ohren
greifend abtasten
;
abgreifen
Distanzstück
;
Abstandhalter
;
Distanzscheibe
;
Passscheibe
;
Passstück
temporale Datenhaltung
;
Historisierung
Magnatentafel
;
Magnatenhaus
quantenhafte Emission (veraltet)
;
spontane Emission
versteinert
;
roboterhaft
;
erstarrt
;
unbewegt
;
regungslos
;
mit leeren Blick
;
maskenhaft
;
erwartungslos [geh.]
;
ausdruckslos (Gesicht)
;
emotionslos
;
ungerührt
;
starr
;
reglos
Klavier spielen
;
in die Tasten hauen [ugs.]
;
in die Tasten greifen
(es) (einfach) draufhaben [ugs.]
;
was können [ugs.]
;
(eine Sache) beherrschen
;
(schwer) was drauf haben [ugs.]
;
Fähigkeiten haben
;
viel auf dem Kasten haben [ugs.]
;
im Griff haben [ugs.]
;
das Zeug dazu haben [ugs.]
;
(etwas) auf dem Kasten haben [ugs.]
(zer)platzen wie eine Seifenblase
;
sich nicht erfüllen
;
zerstieben (zerstoben sein: Aussichten auf ...) (Hoffnungen) [geh.]
;
zerstoben sein wie Spreu im Wind [geh.] (fig.)
;
nicht Realität werden
;
sich zerschlagen (Hoffnungen) (Pläne, ...) (fig.)
;
sich in Luft auflösen (Erwartungen) (Hoffnungen ...) (fig.)
;
sich als Illusion herausstellen
;
zerplatzen (Träume) (fig.)
;
zunichte gemacht werden
;
sich nicht realisieren
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus [ugs.]
;
sich als unrealistisch erweisen
;
nicht in Erfüllung gehen
;
begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) (fig.)
Kartenhaus
;
Domino
;
Seifenblase (fig.)
im Kasten
;
abgefilmt
;
fertig aufgenommen
;
(fertig) abgedreht
;
fertig
in Massen umkommen
;
sterben wie die Fliegen
;
massenhaft sterben
;
in Massen sterben
Umstände machen(d)
;
tantenhaft
;
(über)bemüht
;
mütterlich besorgt
;
betulich (Hauptform)
;
ängstlich besorgt
;
(über)fürsorglich
verdorben
;
sittenlos
;
liederlich
;
lasterhaft
;
sündig
;
(moralisch) verkommen
;
verworfen
;
(sittlich) verwahrlost
;
versaut [ugs.]
;
verderbt
;
verrucht
(die) Stätte ihres lasterhaften Treibens (literarisch)
;
Lotterbett
massenhaft
;
in großer Zahl
;
zu Tausenden
;
scharenweise
;
(ganze) Heerscharen von
;
in (hellen) Scharen
;
busweise
;
zahlreich
;
waggonweise
;
zu Hunderten
;
in Strömen
;
zuhauf
episodisch
;
phasenhaft
Quergebäude
;
Hinterhaus
;
Gartenhaus
ignorant
;
niveaulos
;
kulturlos
;
ungebildet
;
banausenhaft
Lastenfahrrad
;
Transportrad
;
Lastenrad
(seinen) Verstand (bemühen)
;
(seinen) Gehirn(s)kasten anstrengen
;
Gehirnschmalz (einsetzen) [ugs.] (fig.)
;
(die) kleinen grauen Zellen (aktivieren)
(jemanden) nervlich belasten
;
an den Nerven zehren (fälschlich)
;
nervenaufreibend (sein)
;
(jemanden) unter Stress setzen
;
(jemanden) in Anspannung versetzen
;
Nerven kosten (fig.)
;
an jemandes Nerven zehren (fälschlich)
;
(jemandem) die Schweißperlen auf die Stirn treiben (fig.)
;
(eine) nervliche Belastung darstellen
;
an den Nerven zerren (Hauptform)
;
(jemanden) stressen
;
an jemandes Nerven zerren
;
nervlich belastend (sein)
gedeckter Güterwagen
;
Kastenwagen
;
bedeckter Güterwagen
Fahrrad-Abstellplatz
;
Velostand [Schw.]
;
Fahrradstand
;
Veloständer [Schw.]
;
Fahrradabstellanlage
;
Fahrrad-Stellplatz
;
Velostellplatz [Schw.]
;
Velo-Abstellplatz [Schw.]
;
Fahrradabstellplatz
;
Fahrradparkplatz
;
Fahrradstellplatz
;
Fahrradständer
;
Velo-Stellplatz [Schw.]
;
Veloparkplatz [Schw.]
nach Kundendefinition
;
nach Kundenspezifikation
;
nach Kundenwunsch
;
nach Lastenheft (fachspr.) (technisch)
;
nach Kundenvorgabe (Hauptform)
grassieren
;
(sich) massenhaft verbreiten (negativ)
;
zur Landplage werden (negativ)
;
(sich) epidemisch ausbreiten (fig.)
;
(sich) epidemisch verbreiten (fig.)
lasterhaftes Subjekt
;
Sünder (Hauptform)
;
lasterhafter Mensch
;
Frevler
formalistisch
;
unpersönlich
;
beamtenhaft (fig.)
;
bürokratisch
Aktenführung
;
Aktenhaltung
;
Schriftgutverwaltung
abzapfen
;
abstechen (Wein) (fachspr.)
;
umfüllen
;
umpumpen
;
abziehen (fachspr.)
;
in einen anderen Behälter füllen
Cantio rusticalis (lat.)
;
Gassenhauer
;
Volkslied (Hauptform)
;
Bauerngesang
Handgrubber
;
Kleingrubber
;
Hühnerkralle
;
Gartenhand
Long John (Lastenfahrrad)
;
Long-John-Rad
Longtail-Fahrrad
;
Longtail-Rad
;
Longtail-Lastenfahrrad
Produktskizze
;
Lastenheft
;
Anforderungsspezifikation
;
Anforderungskatalog
;
Kundenspezifikation
;
Anwenderspezifikation
Privatbriefkasten
;
Hausbriefkasten
Plattenharnisch
;
Plattenpanzer
Antikommunist
;
Kommunistenhasser [ugs.]
;
Kommunistenfresser [ugs.] (fig.)
Cera (lat.)
;
Nasenhaut
;
Ceroma (lat.)
;
Wachshaut (Hauptform)
Grand Total: 77 match(es) found.
Search further for "abstenha":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners