A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Willkomm
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden
;
wenig beneidenswert
;
blöd (ärgerlich) [ugs.]
;
hässlich [ugs.] (fig.)
;
schrecklich
;
böse (Überraschung) (Erwachen ...) [ugs.]
;
unerquicklich
;
dumm (ärgerlich) [ugs.]
;
unkomfortabel [geh.]
;
un
willkomm
en
;
nicht erwünscht
;
misslich
;
unerwünscht
;
schlecht
;
widrig [geh.]
;
unbequem
;
unerfreulich
;
schlimm
;
lästig
;
ärgerlich
;
unliebsam
;
missliebig
;
störend
;
leidig
;
unangenehm
;
ungeliebt
;
unschön
;
ungut
ausgestoßen
;
verstoßen
;
verachtet
;
geächtet
;
wolfsfrei (historisch) (juristisch)
;
vogelfrei
;
un
willkomm
en
;
verfemt
(jemanden) mit offenen Armen empfangen (auch figurativ)
;
(jemanden) (herzlich)
willkomm
en heißen (Hauptform)
;
(jemandem) den roten Teppich ausrollen (fig.)
;
(jemanden) herzlich aufnehmen
;
(jemanden) freundlich aufnehmen
willkomm
en
;
gern gesehen
;
gerngesehen
;
wünschenswert
;
erwünscht
;
begehrenswert
;
erstrebenswert
;
begrüßenswert
ungewünscht
;
Unperson
;
nicht (mehr) gern gesehen
;
unerwünscht
;
unerbeten
;
ungern gesehen
;
ungebeten
;
Persona non grata [geh.]
;
auf der schwarzen Liste (stehen) [ugs.] (fig.)
;
(sich) (irgendwo) nicht mehr blicken lassen können
;
nicht (mehr) gerngesehen
;
ungewollt
;
fünftes Rad am Wagen [ugs.]
;
nicht
willkomm
en
;
das fünfte Rad am Wagen [ugs.]
;
in Ungnade gefallen [geh.]
;
Persona ingrata [geh.] (lat.)
;
un
willkomm
en
Salutation [geh.] (lat.)
;
Salut (lat.)
;
Gruß
;
Willkomm
enheißung
;
(das)
Willkomm
en
;
Begrüßung
(jemandem) guten Tag sagen [ugs.]
;
(jemandem) einen guten Morgen / Tag / Abend wünschen
;
(jemandem) Hallo sagen [ugs.]
;
(jemanden) grüßen
;
(jemanden) begrüßen (Hauptform)
;
(jemandem) seinen Gruß entbieten (dichterisch)
;
(jemanden)
willkomm
en heißen
(
willkomm
ener) Anlass zu Aufgeregtheit(en)
;
(jeden Tag) (wird) (eine) neue Sau durchs Dorf getrieben
;
Skandälchen
;
Aufreger
auf keinen Widerstand treffen
;
hoch
willkomm
en sein
;
offene Türen einrennen (fig.)
Willkomm
;
Willkomm
en
;
Willkomm
pokal
;
Willkomm
becher
Arnsberger Landständepokal
;
Westfälischer Landständepokal
;
Arnsberger
Willkomm
nur auf etwas gewartet haben
;
(ein) gefundenes Fressen (fig.)
;
willkomm
ene Gelegenheit (zu)
;
(nur) allzu bereitwillig (übernehmen o.ä.) (variabel)
;
(sich) stürzen auf
;
(sich) wie die Geier stürzen auf [ugs.]
;
hoch
willkomm
en
;
kommen wie gerufen (Hauptform)
;
wie gerufen kommen
;
Steilvorlage (fig.)
nett
;
willkomm
en
;
angenehm
;
einladend
;
ansprechend
;
gefällig
willkomm
en an Bord! (fig.)
;
willkomm
en im Team!
(jemandem etwas) auf dem Silbertablett servieren (fig.)
;
(es jemandem) leicht machen (zu)
;
(jemandem etwas) auf einem silbernen Tablett servieren (fig.)
;
(den)
willkomm
enen Anlass bieten (zu)
;
(jemandem) eine Steilvorlage liefern (fig.)
aus diesem Anlass
;
(jemandem) bietet sich die (
willkomm
ene) Gelegenheit (etwas zu tun)
;
(die) Gelegenheit beim Schopfe ergreifen (und ...)
;
(etwas) zum Anlass nehmen) (um
;
bei dieser Gelegenheit
;
(die) Gelegenheit zum Anlass nehmen (und ...)
willkomm
enes Thema, um das Sommerloch zu füllen
;
Sommertheater
Da bist du nicht die erste.
;
Da bist du nicht die einzige.
;
Da bist du nicht der erste.
;
Da bist du nicht der einzige.
;
Willkomm
en im Club. [ugs.] (Spruch, fig.)
aus der Traum
;
willkomm
en (zurück) in der Realität!
;
(es war) (alles) nur ein schöner Traum
;
es hat sich ausgeträumt
;
genug geträumt
Geschmeiß [geh.] (veraltend)
;
Schädling(e)
;
Ungeziefer (Hauptform)
;
(un
willkomm
enes) Kleingetier
;
(widerliches) (infektiöses) Getier
Wasser auf die Mühlen (von) (fig.)
;
dankbar aufnehmen
;
argumentative Schützenhilfe (fig.)
;
willkomm
ene Unterstützung
;
(ein) gefundenes Fressen (für) (fig.)
Willkomm
enskultur (Schlagwort) (euphemistisch)
;
Aufnahmebereitschaft
;
Offenheit für Zuwanderung
Grand Total: 22 match(es) found.
Search further for "Willkomm":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners