A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Wegcode
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Code
;
Quellcode
;
Kode
;
Source (engl.)
;
Sourcecode (engl.)
;
Programmcode
;
Quelltext
Losungswort
;
Passwort (Hauptform)
;
Kennwort (Hauptform)
;
Zugangscode
;
Codewort
;
Losung
;
Zugangswort
;
Geheimcode
;
Schlüsselwort
;
Kodewort
;
Parole
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück auf die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
worauf wartest du? [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
Decoder
;
Decodierer
;
Entschlüsseler
Balkencode
;
Strichcode
;
Streifenkode
;
Barcode (engl.)
toter Punkt
;
Sackgasse
;
ausweglose Situation
;
Deadlock-Situation
;
Deadlock
(sich) auskurieren
;
auf dem Weg der Besserung (sein)
;
(sich) berappeln [ugs.]
;
(sich) erholen
;
(wieder) auf die Beine kommen [ugs.]
;
(wieder) (ganz) gesund werden
;
rekonvaleszieren (fachspr.) (lat.)
;
wiederhergestellt werden
;
genesen
;
gesunden
;
(jemandem) geht es besser
;
überwinden (Krankheit)
Verschlüsseler
;
Verschlüssler
;
Encoder
;
Kodierer
;
Enkoder
;
Codierer
nicht (mehr) wegzudenken
;
sollte man haben
;
unverzichtbar
;
(sollte) in keiner Sammlung fehlen [ugs.] (formelhaft)
;
unentbehrlich
;
gehört in jeden (gut sortierten ...) [ugs.] (formelhaft)
;
kaum noch wegzudenken
;
de rigueur [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
vonnöten
;
zwingend
;
(ein) Must (engl.)
;
indispensabel [geh.] (bildungssprachlich, veraltet)
;
(unbedingt) notwendig
;
unumgänglich
;
zwingend benötigt
;
(ein) Muss
;
wichtig
;
unbedingt dazugehören
;
unabdingbar
mehr als einer
;
nicht alleine
;
mindestens zwei
;
nicht nur einer
;
zwei oder mehr
;
mehrere
Bedarfsplan für die Bundesverkehrswege
;
Bedarfsplan für die Verkehrswege des Bundes
;
Bundesverkehrswegeplan
Maschinencode
;
Maschinensprache
;
Nativer Code
Telexcode
;
Fernschreibcode
;
Baudot-Code
Informationsrate
;
Coderate
dünne Bretter bohren [ugs.] (fig.)
;
(den) Weg des geringsten Widerstandes gehen
;
(es sich) bequem machen
;
(sich) ausruhen
;
(sich) nicht anstrengen
Aussichtslosigkeit
;
Hoffnungslosigkeit
;
Ausweglosigkeit
;
ausweglose Situation
;
verzweifelte Lage
;
Teufelskreis
;
Sackgasse
Morsealphabet
;
Morsekode
;
Morsezeichen
;
Morsecode
konstitutiv
;
nicht (mehr) wegzudenken
;
integral
;
nicht abgelöst zu betrachten
rekonvaleszent
;
genesend
;
auf dem Wege der Besserung
;
gesundend
querfeldein
;
über wegloses Gelände
;
über Stock und Stein
;
durch unwegsames Gelände
;
querbeet
;
abseits der Straßen (und Wege)
(sich) holen (Krankheit) [ugs.]
;
(sich) den Tod holen [ugs.] (übertreibend)
;
erkranken (an)
;
(sich was) wegholen [ugs.] (salopp)
;
(sich was) einfangen [ugs.] (salopp)
;
bekommen (Krankheit)
;
krank werden
;
(sich) zuziehen (Krankheit)
;
(sich) einhandeln [ugs.]
immer weg damit [ugs.]
;
reif für die Tonne [ugs.]
;
sieh zu) (dass das wegkommt [ugs.]
;
wirf es weg (Hauptform)
;
hau weg den Scheiß (gespielt prollig) [ugs.]
;
(nur) weg damit [ugs.]
;
(etwas) kann (zum Müll o.ä.) [ugs.] (variabel)
;
schmeiß es weg [ugs.]
;
halt dich nicht lange damit auf
;
(das) kann weg [ugs.]
;
(das) ist gut für die Tonne [ugs.]
Fahrbahnbelag
;
Decklage (veraltet)
;
Wegedecke (fachspr.)
;
Deckschicht (fachspr.)
;
Fahrbahndecke
;
Decke (fachspr.) (Jargon)
Produktschlüssel
;
Schlüsselcode
;
Produkt-Key (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Lizenz [ugs.] (Abkürzung)
;
Key [ugs.] (Abkürzung)
;
Lizenzschlüssel
;
Aktivierungsschlüssel
;
Product Key (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Freigabecode
Sandweg
;
(Weg mit) wassergebundene(r) Wegedecke (fachspr.)
;
Schotterweg
statische Code-Analyse
;
statische Analyse
Ländercodes
;
Länderkürzel
;
Länderkennzeichen
Steuerzeichen
;
Steuercode
;
Steuerkode
direkter Weg nach unten
;
direkter Weg nach oben
;
Weg des größten Gefälles
;
Falllinie (Hauptform)
;
kürzester Weg nach oben
;
kürzester Weg nach unten
auf ex! (Hauptform)
;
hau weg den Scheiß! (derb)
;
zieh weg die Pfütze! [ugs.]
;
runter damit!
auf einen anderen Posten verfrachten [ugs.]
;
(jemandem) eine andere Stelle andrehen [ugs.]
;
(jemanden) loswerden
;
anderweitig unterbringen
;
(jemanden) wegloben
Sprachcode
;
Sprachencode
;
ISO 639;Language Code (engl.)
;
Sprachkürzel
Ökodesign
;
Ecodesign (engl.)
große Gefühle
;
Gänsehautmoment [ugs.]
;
bewegender Moment
;
emotional aufgeladene Situation
bewegende Stunde
;
Stunde großer Trauer
;
schwere Stunde
Grand Total: 35 match(es) found.
Search further for "Wegcode":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners