A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Spielefest
Spieleinsatz
Spielelement
Spielen
Spieler
Spielerbank
Spielerei
Spielereingang
Spielerfrau
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Spieler
Word division: Spie·ler
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Harfen
spieler
;
Harfenist
Leierkasten
spieler
;
Leierkastenmann
;
Drehorgel
spieler
Konterpart
;
Opponent
;
Gegner
;
Rivale
;
Widerpart
;
Gegen
spieler
;
Neinsager
;
Feind
;
Frondeur (franz.)
;
Widersacher
;
Sparringspartner (fig.)
;
Kontrahent
;
Antagonist
;
Konkurrent
Mime
;
Akteur
;
Schau
spieler
;
Schmierenkomödiant (derb) [pej.]
;
Darsteller
Auswechselung (gegen)
;
Spieler
wechsel
;
Ersatz
;
Auswechselung
Geigen
spieler
;
Fiedler (leicht abwertend) [ugs.]
;
Geiger
;
Violin
spieler
;
Violinen
spieler
;
Violinist
entbehrlich [geh.]
;
nutzlos
;
(sich etwas) schenken können [ugs.]
;
sinn- und zwecklos (Hauptform)
;
nichts bringen [ugs.]
;
Spieler
ei [ugs.]
;
die Mühe nicht wert
;
wertlos
;
(sich) erübrigen
;
zwecklos
;
sinnlos
;
überflüssig
;
unnötig
;
unnütz
;
fruchtlos
;
zu nichts nütze
;
der Mühe nicht wert [geh.]
;
verzichtbar [geh.]
;
nichts wert
;
akademisch [geh.]
;
überflüssig wie ein Kropf [ugs.]
;
müßig [geh.]
;
Muster ohne Wert
;
umsonst
;
unnotwendig
;
(sich etwas) sparen können [ugs.]
;
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen [ugs.] (fig.)
;
nicht der Mühe wert [geh.]
;
zu nichts nutze
;
entbehrenswert [geh.]
;
ohne Sinn und Zweck
ein Leichtes [ugs.]
;
(ein) Kinderspiel [ugs.] (fig.)
;
(jemanden nur) ein Lächeln kosten [ugs.] (fig.)
;
eine meiner leichtesten Übungen [ugs.] (Redensart)
;
Spaziergang [ugs.] (fig.)
;
Klacks [ugs.]
;
(nur) (eine) Fingerübung [ugs.]
;
(a) gmahde Wiesn [ugs.] (bayr., fig.)
;
Sonntagsspaziergang [ugs.] (fig.)
;
(nur ein) Klacks mit der Wichsbürste [ugs.]
;
(ein) Leichtes (für jemanden) (Hauptform)
;
keine Hexerei [ugs.]
;
einfachste Sache der Welt (sprichwörtlich)
;
kein Hexenwerk [ugs.]
;
einfache Sache
;
kein Kunststück [ugs.]
;
Spieler
ei
;
Pipifax [ugs.]
;
Leichtigkeit
;
Kleinigkeit [ugs.]
;
(das) (reinste) Kinderspiel (fig.)
;
wenn's weiter nichts ist ... [ugs.] (Spruch, kommentierend)
;
Pappenstiel [ugs.]
;
kleine Fische [ugs.] (fig.)
Betrüger
;
Schwindler
;
Falsch
spieler
sich ein ... Mäntelchen umhängen [ugs.] (fig.)
;
vorgeben (etwas zu sein)
;
sich zeigen (+ Adjektiv)
;
(jemanden) spielen
;
sich verstellen
;
so tun als ob (Hauptform)
;
vortäuschen
;
so tun als sei man (...) [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(etwas) heucheln
;
nicht sein wahres Gesicht zeigen [ugs.] (fig.)
;
schau
spieler
n
;
markieren [ugs.]
;
machen auf [ugs.]
;
nur so tun
;
sich (irgendwie) stellen
;
so tun als wäre man (...)
;
sich geben (+ Adj.)
;
(überrascht / unschuldig / schüchtern / vornehm ...) tun
;
simulieren
Glücksritter
;
Zocker (derb)
;
Hasardeur
;
Spieler
natur
;
Glücksjäger
;
Glücks
spieler
Spieler
;
Glücks
spieler
;
Zocker [ugs.]
;
Gamer [ugs.]
Fußball
spieler
;
Balltreter (derb)
;
Fußballer
;
Kicker [ugs.]
Trickkünstler
;
Illusionist
;
Zauberkünstler (Hauptform)
;
Zauberer
;
Taschen
spieler
(auch figurativ) (veraltend)
;
Magier
;
Bühnenmagier (fachspr.)
;
Gaukler
Ersatzmann
;
zweite Garnitur [pej.]
;
Auswechsel
spieler
;
Reservist
;
Reserve
;
Zweitbesetzung
;
aus der zweiten Reihe [ugs.] (fig.)
Golfer
;
Golf
spieler
Golferin
;
Golf
spieler
in
Gitarre
spieler
;
Gitarrist
;
Gitarrero
;
Gitarren
spieler
Cellist
;
Cello
spieler
Basketball
spieler
;
Korbball
spieler
(selten)
;
Basketballer
;
Korbjäger [ugs.]
Handball
spieler
;
Handballer
Wasserball
spieler
;
Wasserballer
Bowling
spieler
;
Bowler
Kegler
;
Kegel
spieler
Curling
spieler
;
Curler
Boule
spieler
;
Bouler
Volleyball
spieler
;
Volleyballer
Faustballer
;
Faustball
spieler
Tischfußballer
;
Tischfußball
spieler
Bratscher
;
Bratschist
;
Violist
;
Viola
spieler
Klavier
spieler
[ugs.]
;
Pianist (Hauptform)
;
Klaviersolist
;
Klavierkünstler
;
Klaviervirtuose
;
Tastenvirtuose
;
Tastenzauberer
;
Tastenlöwe [ugs.]
;
Konzertpianist
;
Tastenkünstler
;
Klimperer [pej.]
;
Keyboarder
;
Tastenakrobat
;
Tastengott [ugs.]
Saxofon
spieler
;
Saxofonist
Posaunen
spieler
;
Posaunist
Oboe
spieler
;
Oboist
Orgelmusiker
;
Orgel
spieler
;
Organist
Flötenbläser
;
Flöten
spieler
;
Flötist
Trommler
;
Trommel
spieler
Klarinettist
;
Klarinetten
spieler
Dudelsack
spieler
;
Sackpfeifer
;
Dudelsackbläser
Fagottist
;
Fagott
spieler
Pokerer
;
Poker
spieler
Fußballprofi
;
professioneller Fußball
spieler
;
Profifußballer
Handballprofi
;
professioneller Handball
spieler
;
Profihandballer
Profigolfer
;
Golfprofi
;
professioneller Golf
spieler
ganz easy [ugs.]
;
spieler
isch
;
ohne die geringste Mühe
;
mit Leichtigkeit
;
mühelos (Hauptform)
;
ohne Anstrengung
;
unangestrengt
;
mit routinierter Gelassenheit
;
mit leichter Hand
;
aus dem Effeff [ugs.]
;
ohne Mühe
;
mit
spieler
ischer Leichtigkeit
;
im Schlaf [ugs.] (fig.)
;
mit links [ugs.]
;
(immer) locker vom Hocker [ugs.] (Spruch)
;
ohne jede Anstrengung
;
aus dem Handgelenk (fig.)
;
mal eben so [ugs.]
;
mit dem kleinen Finger (fig.)
;
lässig
Paukenschläger
;
Paukist
;
Pauken
spieler
Platten
spieler
[ugs.] (Hauptform)
;
Phonogerät (fachspr.) (historisch)
;
Turntable (Jargon) (engl.)
;
Schallplatten
spieler
billiger Trick
;
Taschen
spieler
trick
Organistin
;
Orgel
spieler
in
Fußballerin
;
Fußball
spieler
in
Schauspielkunst
;
Schau
spieler
ei
Giftzwerg
;
Giftnudel [ugs.]
;
Ränke
spieler
(veraltet)
;
Intrigant
;
Giftspritze (fig.)
;
gehässige Person
;
Ränkeschmied (veraltet)
;
Hetzer
;
boshafter Mensch
;
Giftmischer (fig.)
am Kontrabass
;
Bassist
;
Kontrabass-
Spieler
Spiel
;
spieler
ische Betätigung
;
(das) Spielen
nach Art eines Spiel(er)s
;
spieler
isch
;
nicht ernsthaft
Bühnenkünstler
;
Theaterschau
spieler
schlechter Klavier
spieler
;
Tastenquäler
;
Tastenprügler (ironisch)
;
Klimperer
Spieler
ei
;
harmloses Geplänkel
;
(die) Sache nicht weiter (voran) bringen
;
Ringelpiez mit Anfassen [ugs.]
;
Getändel
Klarinetten
spieler
in
;
Klarinettistin
Spieler
agent
;
Spieler
berater
;
Spieler
vermittler
Schau
spieler
ei
;
Angeberei
;
Verstellung
;
Theater (fig.)
;
Show (fig.)
DVD-
Spieler
;
DVD-Player (engl.)
;
DVD-Abspielgerät
Theater machen
;
als Theaterschau
spieler
(in) arbeiten
;
auf der Bühne stehen
;
beim Theater sein
;
Theater spielen
Schau
spieler
in (Hauptform)
;
Aktrice
(ein) (weitaus) besserer Schau
spieler
(/ Musiker) sein
;
(jemanden) in Grund und Boden spielen (fig.)
;
(jemanden) an die Wand spielen (Schauspiel) (Theater, Musik) (fig.)
Instrumentalist (fachspr.)
;
Mann am (... / an der ...) [ugs.] (männl., variabel)
;
Musiker
;
Frau am (... / Frau an der ...) [ugs.] (variabel, weibl.)
;
...
spieler
(Musikinstrument)
Abwehr
spieler
(Fußball)
;
Verteidiger
Laiendarsteller
;
Laienschau
spieler
Mit
spieler
;
Teilnehmer
;
...teilnehmer
;
Teilnehmender (gendergerecht)
Synchronsprecher
;
Synchronschau
spieler
darstellerisch
;
mimisch
;
schau
spieler
isch
Gadget
;
(technische)
Spieler
ei
;
Gimmick
Lautenist
;
Lauten
spieler
(Hauptform)
;
Lautenmusikant
Schein...
;
erheuchelt
;
simuliert
;
zur Schau getragen
;
vorgegaukelt
;
fingiert
;
markiert [ugs.]
;
vorgetäuscht
;
geschau
spieler
t
;
in Szene gesetzt
;
nicht echt
;
aufgesetzt [ugs.]
;
verstellt
;
gekünstelt
;
gestellt
;
vorgegeben
;
vorgespielt
;
inszeniert
Tipper [ugs.]
;
Lotto
spieler
Ein
spieler
;
(kurze) Radio-Einblendung
;
(kurze) Video-Einblendung
Aktrice
;
Darstellerin
;
Schau
spieler
in
;
Mimin
Mittelfeld
spieler
;
Läufer (veraltet)
Grand Total: 78 match(es) found.
Search further for "Spieler":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners