A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schritt
Schritt halten
Schritt zur Seite
Schritt-für-Schritt-Anweisungen
Schrittbefestigung
Schrittflanke
Schrittfolge
Schrittgerät
Schrittgeschwindigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Schritte
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
schreiten
;
mit großen
Schritte
n gehen
(die) Gerichte bemühen
;
gerichtlich vorgehen (gegen)
;
Klage erheben
;
vor Gericht gehen
;
gerichtliche
Schritte
unternehmen
;
vor Gericht ziehen
;
den Rechtsweg einschlagen
;
(etwas) gerichtlich klären lassen
;
(mit etwas) vor Gericht gehen
;
prozessieren
;
rechtliche
Schritte
einleiten
;
(jemanden) vor den Kadi zerren [ugs.]
;
klagen
;
(eine) gerichtliche Entscheidung suchen
;
(jemanden) verklagen
;
die Gerichte anrufen
;
den Rechtsweg beschreiten
;
(die / seine) Anwälte bemühen
;
(den) Klageweg beschreiten
(hoch) in den ...ern
;
(...) plus (fachspr.) (Jargon, mediensprachlich)
;
jenseits der [geh.]
;
Ü... (fachspr.) (Jargon, werbesprachlich)
;
über (Alter) (Hauptform)
;
ab (Alter)
;
über
schritte
n haben
;
...+ (fachspr.) (Jargon, mediensprachlich)
weit entwickelt
;
hoch entwickelt
;
leistungsfähig
;
fortge
schritte
n
Initiative
;
...aktion [ugs.]
;
Tätigwerden
;
Maßnahme
;
Schritte
;
Aktion
lange
Schritte
machen
;
schreiten
;
große
Schritte
machen
vorwärts kommen
;
Fort
schritte
machen
;
vorangehen
;
(gut) vorankommen
;
voranschreiten
;
vorrücken
;
weiterschreiten
;
nach vorne gehen
;
Fort
schritte
erzielen
;
weiterkommen
;
fortschreiten
alt und grau (sein / werden)
;
(die) jungen Alten (Schlagwort)
;
fortge
schritte
nen Alters [geh.]
;
angejahrt
;
in hohen Jahren stehen [geh.]
;
alt
;
nicht mehr der (die) Jüngste
;
ältlich
;
vorgerückten Alters
;
im reifen Alter von
;
in fortge
schritte
nem Alter
;
gealtert
;
viele Jahre auf dem Buckel haben [ugs.]
;
in vorgerücktem Alter
;
in (jemandes) reife(re)n Jahren [geh.]
;
auf meine (deine) (seine...) alten Tage [ugs.]
;
gehobenen Alters
;
in höheren Jahren stehen [geh.]
;
oll (derb)
;
im Rentenalter
;
zwischen 80 und scheintot (derb) (variabel)
;
in die Jahre gekommen [ugs.]
;
in die Tage gekommen [ugs.]
;
in Ehren ergraut [geh.]
;
nicht mehr ganz (so) jung
in Gehnähe
;
um die Ecke [ugs.]
;
fußläufig zu erreichen (fachspr.) (Jargon)
;
nur wenige
Schritte
[ugs.]
;
fußläufig erreichbar (fachspr.) (Jargon)
;
zu Fuß erreichbar
;
zu Fuß zu erreichen
da kannste hinspucken [ugs.]
;
ganz in der Nähe [ugs.]
;
(nur ein) kurzes Stück zu laufen [ugs.]
;
(nur) ein Katzensprung (von hier) [ugs.] (fig.)
;
in Reichweite
;
nur ein paar
Schritte
von hier [ugs.]
;
in geringer Entfernung
;
nicht allzu weit entfernt
;
(nur) einen Katzensprung entfernt [ugs.] (fig.)
;
in nächster Nähe
;
leicht erreichbar
;
(nur) einen Steinwurf weit [ugs.] (fig.)
;
(gleich) um die Ecke [ugs.]
;
gleich hier [ugs.]
;
nur ein paar
Schritte
von hier zu laufen [ugs.]
;
nahebei
;
in Rufweite
;
(gleich) da vorne [ugs.]
;
(nur) einen Steinwurf entfernt [ugs.] (fig.)
;
(nur eine) kurze Strecke zu laufen [ugs.]
;
nicht weit (von hier) (Hauptform)
;
nur ein paar
Schritte
(von hier entfernt)
;
nicht weit weg [ugs.]
in kurzen Abständen
;
feingranular
;
in kleinen Einheiten/
Schritte
n
;
feinkörnig
(das) Alter
;
Rentenalter
;
Lebensabend
;
Herbst des Lebens (fig.)
;
fortge
schritte
nes Lebensalter
Ordo Teutonicus (lat.)
;
Deutscher Ritterorden
;
Deut
schritte
rorden
;
Deutscher Orden
;
Deutschherrenorden
schnell laufen
;
schnell Fort
schritte
machen
;
mit Siebenmeilenstiefeln gehen [ugs.]
abschnittweise
;
etappenweise
;
in kleinen
Schritte
n
;
portionsweise
;
eins nach dem anderen
;
Zug um Zug
;
schrittweise
;
stufenweise
;
ratenweise
;
Schritt für Schritt (fig.)
;
Stück für Stück
;
stückweise
;
in einzelnen
Schritte
n (Hauptform)
;
in Etappen
schnellen
Schritte
s
;
in gestrecktem Lauf
;
eilenden
Schritte
s [geh.]
;
im Sauseschritt [ugs.]
;
mit kurzen) (schnellen
Schritte
n (militärisch)
;
in ungehemmtem Lauf
;
hurtigen Schenkels [ugs.] (ironisch)
;
im Laufschritt
;
in vollem Lauf
;
im Schweinsgalopp [ugs.]
;
in schneller Gangart
in langsamem Tempo
;
in gemütlichem Tempo
;
im Schlendergang
;
tiefenentspannt [ugs.] (ironisch)
;
langsam
;
ohne die geringste Spur von Eile
;
in lässiger Gangart
;
ganz entspannt [ugs.]
;
gemessenen
Schritte
s [geh.]
;
ohne (jede) Hektik
;
(ganz) gemütlich
;
in chilligem Tempo [ugs.]
;
ohne die mindeste Eile
langsam gehen
;
wandeln
;
schreiten
;
(ruhig) dahingehen
;
einherwandeln
;
gemessenen
Schritte
s einherwandeln
im Niedergang befindlich
;
(den) Zenit über
schritte
n haben (fig.)
;
im Sinkflug (sein) (fig.)
;
(sein) Stern ist am Sinken (fig.) (variabel)
;
(sich) auf dem absteigenden Ast befinden (fig.)
;
im Niedergang begriffen
;
rückläufig (sein)
in meinem Alter (noch)
;
in meinem fortge
schritte
nen Alter (noch)
;
auf meine alten Tage (noch) [ugs.] (Hauptform)
groß
;
ausgreifend (
Schritte
)
;
weit ausholend (Gesten)
;
raumgreifend
;
Platz beanspruchend
;
langgestreckt
erste
Schritte
(fig.)
;
erste Gehversuche (fig.)
(die) Talsohle ist durch
schritte
n (fig.)
;
es geht wieder aufwärts
;
das Schlimmste hinter sich haben [ugs.]
;
(das) Blatt hat sich gewendet (fig.)
;
(das) Schlimmste ist überstanden
in Trippel
schritte
n (zum Ziel) (fig.)
;
kleinschrittig (fig.)
;
mit Trippel
schritte
n (fig.)
;
Schrittchen für Schrittchen (fig.)
Demontagetiefe
;
Anzahl der Demontage
schritte
gerichtliche
Schritte
androhen
;
schwere Geschütze auffahren
;
es nicht mit Worten bewenden lassen (wollen) (fig.) (variabel)
zurückweichen
;
einen Schritt (/
Schritte
) rückwärts machen
;
zurücktreten
;
einen Schritt nach hinten machen
;
einen Schritt zurück tun
abgelaufen (sein) [ugs.]
;
(das) Mindesthaltbarkeitsdatum ist über
schritte
n
überlagert (sein)
;
zu lange gelagert (werden / worden sein)
;
das Verfallsdatum über
schritte
n haben
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "Schritte":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners