A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sammelname
Sammelnummer
Sammelpaket
Sammelplatz
Sammelprobe
Sammelproduktion
Sammelpunkt
Sammelrauchabzug
Sammelraum
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Sammelprobe
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zusammenpressen
;
abdrosseln
;
zusammenschnüren
;
zusammenziehen
;
abklemmen
;
schnüren
;
abschnüren
;
zuziehen
;
abbinden
an einem Strang ziehen [ugs.] (fig.)
;
in eine gemeinsame Richtung marschieren (fig.) (variabel)
;
gemeinsame Ziele verfolgen (variabel)
;
gemeinsam handeln
;
(eine) gemeinsame Marschrichtung haben (fig.)
;
mitarbeiten (an einem Werk)
;
Schulter an Schulter (handeln) (stehen, auftreten, kämpfen etc.) (fig.)
;
in die gleiche Richtung arbeiten
;
mitmachen [ugs.]
;
zusammenarbeiten
;
kooperieren
;
(eine) gemeinsame Linie verfolgen (fig.)
;
zusammengehen (fig.)
OECD (Abkürzung) (engl.)
;
Club der reichen Länder [ugs.]
;
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit
;
Organization For Economic Cooperation And Development (engl.)
umklammern
;
ballen
;
packen
;
zusammenpressen
Unterstützung
;
Zusammenwirken
;
Mitarbeit
;
Kooperation
;
strategische Partnerschaft (fachspr.) (Jargon)
;
Mithilfe
;
Zusammenarbeit
;
Zusammenspiel
Konglomeration (fachspr.)
;
Aggregation [geh.] (bildungssprachlich)
;
Ballung
;
Konglomerat (fachspr.)
;
Akkumulation [geh.] (bildungssprachlich)
;
Anhäufung
;
Zusammenballung
;
Agglomeration [geh.]
;
Sammlung
;
Ansammlung (von)
;
Sammelbecken (fig.)
Lackmustest (fig.)
;
harte Prüfung
;
Feuerprobe
;
Feuertaufe (fig.)
;
Test
;
Nagelprobe
;
Bewährungsprobe
zusammenwirkend
;
zusammenarbeitend
;
kooperativ
;
kollegial
Sammelauftrag
;
Sammelbestellung
unanim (fachspr.)
;
Schulter an Schulter
;
in Zusammenarbeit
;
hilfsbereit
;
Hand in Hand
;
füreinander einstehend
;
kollegial
;
vereint
;
kooperativ
;
geschlossen
;
gleichgesinnt
;
einträchtig
;
zusammenstehend
;
eines Sinnes [geh.] (veraltet)
;
einmütig
;
miteinander
;
geeint
;
solidarisch
;
einvernehmlich
;
zusammenhaltend
;
verbündet
;
kameradschaftlich
;
kollektiv
;
im Team
;
Seite an Seite
;
partnerschaftlich
Zusammenarbeit
;
Gemeinschaftsarbeit
;
Arbeit im Team
;
Teamarbeit
;
Gruppenarbeit
Kollaboration
;
Zusammenarbeit mit dem Feind
Computerprogramm
;
Software (Sammelbegriff)
;
Programm
;
Softwareanwendung
;
Softwaresystem
;
App (Kurzform) (engl.)
;
Anwendungssoftware (Sammelbegriff)
;
Anwendung
;
Applikation
Sammelbegriff
;
Sammelbezeichnung
;
Kollektivum
;
Sammelname
auf die Seite legen [ugs.] (fig.)
;
auf die hohe Kante legen [ugs.] (fig.)
;
nicht konsumieren
;
(sich) ansammeln (bei jemandem)
;
Ersparnisse machen
;
Rücklagen bilden
;
nicht ausgeben
;
(Geld) sparen (Hauptform)
;
zusammenkommen (bei jemandem)
;
(Geld) zurücklegen
;
äufnen [Schw.]
eine Nagelprobe machen [ugs.]
;
etwas auf Tauglichkeit prüfen
;
eine Sache einer wichtigen Prüfung unterziehen
besetzt haben
;
Platz beanspruchen
;
in Beschlag nehmen
;
mit Beschlag belegen
;
(sich) dickmachen [ugs.]
;
(sich) breitmachen
;
(sich) breit machen [ugs.]
;
(sich) (zahlreich) versammeln
;
besetzt halten
;
belagern
;
(sich) ausbreiten [ugs.]
Entwicklungszusammenarbeit
;
Entwicklungshilfe
Harmoniepedal
;
Sammelpedal
Kooperation von Firmen
;
Kooperation von Unternehmen
;
Unternehmenszusammenarbeit
unabhängig voneinander operieren
;
eigene Wege gehen
;
getrennte Wege gehen
;
nicht mehr zusammenarbeiten
(altes) Möhrchen [ugs.] (regional)
;
altes Teil [ugs.]
;
altes Schätzchen [ugs.]
;
Liebhaberstück
;
gutes Stück [ugs.]
;
voll die Möhre [ugs.] (jugendsprachlich)
;
(alte) Gurke [ugs.] [pej.]
;
Sammlerstück
;
olle Möhre [ugs.] (abwertend, regional)
;
Sammlerobjekt
;
alte Möhre [ugs.] [pej.]
Teilsummenproblem
;
Untermengensummenproblem
Solidarität (mit)
;
gemeinsame Position
;
Schulterschluss (mit) (fig.)
;
enge Zusammenarbeit
Auffangbecken (fig.)
;
Sammelbecken (fig.)
;
Schmelztiegel (fig.)
(sich) ansammeln (bei) (auch figurativ)
;
(etwas) zusammenkommen
;
mehr werden
Werkzeuge
;
Gezähe (fachspr.) (Bergbau)
;
Werkzeug (Sammelbegriff)
gestehen
;
geständig sein
;
singen [ugs.] (salopp, veraltet)
;
reden
;
(mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten
;
auspacken (ausplaudern) [ugs.] (fig., Hauptform, salopp)
;
alles verraten
;
kooperieren
;
kooperativ (sein) (verhüllend)
;
quatschen [ugs.] (salopp)
mit dem Gegner zusammenarbeiten
;
kollaborieren
;
mit dem Feind zusammenarbeiten (Kriegszeit)
;
(dem) Gegner in die Hände arbeiten
;
(ein) Kollaborateur (sein)
;
mit der Gegenseite zusammenarbeiten
(sich) trennen (floskelhaft) (verhüllend)
;
(die) Zusammenarbeit beenden (floskelhaft) (verhüllend)
;
(das) Arbeitsverhältnis beenden
in Zusammenarbeit (mit) (Hauptform)
;
zusammen arbeiten(d)
;
kollaborativ
;
in Teamarbeit
;
in einem gemeinsamen Prozess
;
in gemeinsamer Anstrengung
Gemeinsamkeit
;
Gemeinschaft
;
Einheitlichkeit
;
Zusammenarbeit
;
(das) Zusammengehen
;
Symbiose (fig.)
;
Einheit
;
Vereinigung
(die) Lippen zusammenpressen
;
(den) Mund zukneifen
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "Sammelprobe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners