A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Quellenauszgen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
wer beschreibt mein Erstaunen (als) [geh.] (floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)
;
bestaunen
;
(jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern [ugs.] (variabel)
;
Kulleraugen machen [ugs.]
;
seinen Ohren nicht trauen (wollen)
;
aus dem Staunen nicht mehr herauskommen (Verstärkung)
;
doof gucken [ugs.]
;
große Augen machen [ugs.]
;
mit offenem Mund dastehen
;
Glotzaugen machen [ugs.]
;
(den) Mund nicht mehr zubekommen [ugs.]
;
sich wundern
;
mit großen Augen ansehen
;
nicht schlecht staunen (Verstärkung)
;
gucken wie ein Auto [ugs.] (veraltend)
;
Stielaugen bekommen [ugs.] (fig.)
;
angaffen [ugs.]
;
(jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen [ugs.]
;
bewundern
;
(jemanden) groß ansehen
;
staunen (über) (Hauptform)
;
kaum glauben wollen (was man sieht)
;
seinen Augen nicht trauen (wollen)
;
verwundert anstarren
;
kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt)
;
(sehr) erstaunt sein
;
Bauklötze staunen [ugs.] (Verstärkung)
;
(erst einmal) nichts zu sagen wissen
Anreiz
;
Impuls
;
im Hintergrund stehen
;
Grund
;
Stein des Anstoßes
;
der tiefere Sinn
;
Anlass
;
Beweggrund
;
Hintergrund
;
Quelle
;
Anregung
;
Veranlassung
;
Wirkursache
;
Initialzündung
;
Motiv
;
Anstoß
;
Ursache
;
Auslöser
;
Stimulans
(feuchte) Kuhaugen [ugs.] (fig.)
;
Glubschaugen [ugs.] [Norddt.]
;
Kulleraugen [ugs.]
;
Kuhaugen [ugs.] (fig.)
;
Glotzaugen [ugs.]
;
große Augen (Hauptform)
(jemandem etwas) auf die Nase binden [ugs.] (fig.)
;
(Geheimnis) lüften
;
(etwas) durchsickern lassen (fig.)
;
ausplaudern
;
vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten
;
enthüllen
;
aus dem Nähkästchen plaudern [ugs.] (fig.)
;
auspacken [ugs.] (fig.)
;
durchstechen [geh.]
;
lancieren [geh.]
;
(jemandem etwas) stecken [ugs.]
;
spoilern [ugs.] (engl.)
;
verraten
;
(etwas) leaken (Anglizismus)
rinnen
;
strömen
;
rauschen [ugs.]
;
fließen
;
quellen
;
fluten
aufquellen
;
aufweichen
kulleräugig
;
mit Kulleraugen
;
mit Glotzaugen
hervorquellen
;
dringen (aus)
;
austreten (Flüssigkeit) (Gas)
;
quellen (aus)
;
treten (aus)
;
hervortreten
umschließen
;
umhüllen
;
umgeben
;
umfangen
(unerschöpfliche) Geldquelle
;
Dukatenesel [ugs.]
Ocelle
;
Ozelle
;
Augenfleck
virtuelle Auskunft
;
digitale Auskunft
so heißt es (Einschub)
;
nicht aus eigener Anschauung (wissen)
;
sollen
;
über drei Ecken erfahren haben [ugs.]
;
(etwas) so gehört haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle haben
;
(etwas) aus (un)sicherer Quelle wissen
;
nicht selbst gesehen haben
;
so erzählt man (sich) (Einschub)
;
(nur) vom Hörensagen (wissen)
;
(etwas) wurde mir erzählt
;
(sich von etwas) nicht persönlich überzeugt haben
;
(etwas) hat man mir erzählt
;
(etwas) wurde mir zugetragen
;
über zig Ecken erfahren haben [ugs.]
gefüllte Kassen
;
(sichere / sprudelnde) Einnahmequellen
;
Gelddruckmaschine (fig.)
;
(da ist) etwas zu holen
;
Fleischtöpfe (fig.)
;
Pfründen
;
(da ist) etwas zu verteilen
;
(da ist) Geld zu verdienen
Beleg(stelle)
;
Quellenangabe
;
Referenz
;
Quellennachweis
;
Literaturangabe
;
Fundstelle
Kokon [ugs.] (franz.)
;
schützende Hülle
;
Hülle aus Seidengespinst, die von Larven vieler Insekten stammen
(jemanden) anplingen
;
(jemanden) anzwinkern
;
(jemandem) schöne Augen machen
;
(jemanden) mit großen Kulleraugen anschauen [ugs.]
;
(jemandem) einen einladenden Blick zuwerfen (variabel)
;
(mit jemandem) liebäugeln
verweint (aussehen)
;
(vom Weinen) ein verquollenes Gesicht haben
;
(vom vielen Weinen) rote Augen haben [ugs.]
;
verheult (aussehen) (Hauptform)
(sich) austollen
;
herumtoben
;
wild herumtollen
;
ausgelassen (sein)
;
(sich) ausleben
(direkt) an der Quelle sitzen (fig.)
;
(unmittelbaren) Zugang (zu Informationen) haben
;
aus erster Hand wissen
problemlos besorgen können
;
(direkt) an der Quelle sitzen (fig.)
;
beim Hersteller arbeiten (variabel)
(die) Kontrolle ausüben
;
(jemandes) Aufsicht unterstehen
jauchen
;
odeln (regional)
;
Gülle ausbringen
;
mit Gülle düngen
(etwas) in Szene setzen
;
(etwas) stellen (Szene) (Unfall ...)
;
fingieren
;
arrangieren
;
(etwas) so aussehen lassen) (als ob (...)
;
inszenieren
Erzübel
;
Quelle allen Übels
;
Wurzel allen Übels
;
Grundproblem
;
Ausgangspunkt aller Schwierigkeiten
;
Grundübel (Hauptform)
;
der allem zugrunde liegende Fehler
;
Ausgangsproblem
(es) findet sich kein Beleg (für)
;
nicht belegt
;
ohne Quellenangabe
Zellenausleser
;
Trieur
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "Quellenauszgen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners