A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: McCracken
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Notaufnahmestelle
;
Notfallstation [Schw.]
;
Notfallaufnahme
;
Nothilfe
;
Erste-Hilfe-Station
;
Notaufnahme
;
Notfallambulanz
;
Rettungsstelle
;
Notfallzentrum
;
Unfallstation (im Krankenhaus)
;
Notambulanz [ugs.]
zersplittern
;
auftrennen
;
partagieren
;
aufspalten
;
zertrennen
;
zerteilen
;
auflösen
;
fragmentieren
;
untertrennen
;
trennen
;
spalten
;
pulverisieren
;
zergliedern
;
abwracken
;
atomisieren
;
zerspalten
;
aufteilen
;
zersetzen
;
unterteilen
;
tranchieren
;
teilen
aufbacken (fachspr.)
;
zu Ende backen
;
durchbacken
;
ausbacken
;
fertig backen
Prösterchen! [ugs.]
;
Stößchen! [ugs.] (regional)
;
Wohlsein! [ugs.]
;
Prost! (Hauptform)
;
Nich lang schnacken) (Kopp in'n Nacken! (ugs., norddeutsch)
;
Runter damit! [ugs.]
;
Zum Wohl!
;
Hoch die Tassen! [ugs.]
;
In diesem Sinne - ab in die Rinne! [ugs.]
;
Auf ... (z.B. dein Wohl)!
;
Prosit! [ugs.]
;
Wohl bekomm's!
;
Kippis! [ugs.] (finnisch)
;
Na denn Prost! [ugs.] (auch ironisch)
abschrecken
;
(den) Wind aus den Segeln nehmen
;
den Schneid abkaufen [ugs.]
;
decouragieren [geh.]
;
den Schneid nehmen [ugs.]
;
entmutigen (Hauptform)
;
demotivieren
;
demoralisieren
;
einschüchtern
;
ins Bockshorn jagen [ugs.]
abschreckend
;
einschüchternd
;
desillusionierend
;
entmutigend
;
demotivierend
Klinikum
;
Krankenhaus (Hauptform)
;
Siechenhaus (veraltet)
;
Krankenanstalt
;
Heilanstalt
;
Charité (franz.) (veraltet)
;
Lazarett (fachspr.) (militärisch)
;
Heilstätte
;
Spital (Hauptform) (schweiz., österr.)
;
Hospital (veraltet)
;
Klinik (Hauptform)
aufgeschmissen sein [ugs.]
;
auf dem Trockenen sitzen [ugs.]
(herum)fantasieren [ugs.]
;
Blech reden [ugs.] (veraltend)
;
saublöd daherreden [ugs.] [Süddt.]
;
fabulieren [geh.]
;
Scheiße erzählen (derb)
;
Makulatur reden
;
(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren [ugs.]
;
spintisieren [geh.]
;
wirres Zeug reden
;
(etwas) fabeln (von) [geh.]
;
(herum)spinnen [ugs.]
;
Scheiße labern (derb)
;
irrereden [geh.]
;
dummes Zeug erzählen [ugs.]
;
einen vom Pferd erzählen [ugs.]
;
(etwas) faseln (von) [ugs.]
;
rumspacken [ugs.] (jugendsprachlich, salopp)
;
kariert quatschen [ugs.] (berlinerisch)
;
Unsinn erzählen (Hauptform)
;
(herum)phantasieren [ugs.]
;
saudummes Zeug daherreden [ugs.]
Schlinggewächs
;
Schlingpflanze
;
Spaliergewächs
;
Rankengewächs
;
Kletterpflanze (Hauptform)
;
Rankenpflanze
Wegeschranke
;
Schranken
;
Barriere [Schw.]
;
Schranke
;
Schlagbaum
ängstigen
;
erschrecken
;
Angst einflößen
;
verschrecken
;
verängstigen
;
ins Bockshorn jagen [ugs.]
;
beängstigen
;
(jemandem) Bange machen [ugs.]
;
einschüchtern
heldenmütig
;
heldenhaft
;
heroisch
;
tapfer
;
mutig
;
mannhaft
;
kühn
;
unerschrocken
;
heldisch [geh.] (emphatisch)
;
mit Todesverachtung (auch iron.)
(an etwas) dranbleiben
;
(sich) nicht erschüttern lassen
;
hart bleiben
;
nicht nachgeben
;
(die) Zähne zusammenbeißen [ugs.] (fig.)
;
durchhalten
;
(die) Arschbacken zusammenkneifen (derb) (Spruch, fig.)
;
stoisch sein
ausflüchten
;
Winkelzüge machen [ugs.]
;
fickfacken [ugs.] (veraltet)
;
nicht zugeben wollen
;
Ausflüchte machen
;
versuchen, sich herauszulavieren [ugs.]
;
(sich) winden wie ein Aal [ugs.] (fig.)
;
(sich) hin und her wenden
;
um den heißen Brei reden [ugs.] (fig.)
;
nach Ausreden suchen
;
drumherum reden [ugs.]
schauderhaft
;
schaurig
;
ängstigend
;
beängstigend
;
Grauen erregend
;
Angst einflößend
;
schauerlich
;
schreckenerregend
;
grauenerregend
;
albtraumhaft [geh.]
;
bedrohlich
;
entsetzlich
;
schrecklich
;
gruselig
;
angstbesetzt (fachspr.) (psychologisch)
;
zum Fürchten
;
grauenvoll
;
furchterregend
;
Schrecken erregend
;
formidabel [geh.]
;
furchteinflößend
;
schauervoll
;
Schrecken verbreitend
;
erschreckend
;
Furcht einflößend
;
grausig
;
Horror...
;
Furcht erregend
;
angsteinflößend
Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? [ugs.] (variabel)
;
los (los)! [ugs.]
;
(na) wird's bald? [ugs.]
;
(na los) Bewegung! [ugs.]
;
Lass was passieren! [ugs.]
;
(ein) bisschen dalli! [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend)
;
Was stehst du hier noch rum!? [ugs.]
;
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! [ugs.] (Spruch)
;
Mach hin! [ugs.]
;
Noch einen Schritt langsamer) (und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch)
;
Dann mal ran! [ugs.]
;
zacki) (zacki! [ugs.]
;
Yallah! [ugs.] (arabisch)
;
Beeilung! [ugs.]
;
Gib Gummi! [ugs.] (salopp)
;
Brauchst du (erst noch) 'ne Zeichnung? [ugs.]
;
Mach schon! [ugs.]
;
dalli) (dalli! [ugs.]
;
hopp hopp! [ugs.]
;
Lass knacken! [ugs.]
;
Lass schnacken! [ugs.]
;
Leg mal 'nen Zahn zu! [ugs.]
;
(und zwar) ein bisschen plötzlich! [ugs.]
;
Mach zu! [ugs.] [Norddt.]
;
Aber zackig jetzt! [ugs.]
;
Heute noch? [ugs.] (ironisch)
;
Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! [ugs.] (Spruch, ruhrdt., veraltet)
;
Beeil dich! (Hauptform)
;
Drück auf die Tube! [ugs.] (veraltet)
;
Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! [ugs.] (Spruch, berlinerisch)
;
worauf wartest du? [ugs.]
;
Pass auf) (dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend)
;
Komm in die Gänge! [ugs.]
;
Beweg deinen Arsch! (derb)
;
(mach) schnell! [ugs.]
;
Hau rein! [ugs.] (salopp)
;
Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe) [Norddt.] [ugs.]
;
Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? [ugs.]
;
Mach hinne! [ugs.] (regional)
;
Schick di! [ugs.] (alemannisch)
;
Mach fix! [ugs.]
;
Jetzt aber dalli! [ugs.] (variabel)
;
avanti! [ugs.]
;
Vamos! [ugs.] (spanisch)
;
Lass gehen! [ugs.]
;
Nicht einschlafen! [ugs.]
;
Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? [ugs.] (variabel)
;
Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) [ugs.] (ironisch)
;
Schlaf nicht ein! [ugs.] (variabel)
;
Lass jucken, Kumpel! [ugs.] (veraltet)
;
Nichts wie ran! [ugs.]
;
Wird das heut(e) noch was? [ugs.] (ironisch)
;
Gib ihm! [ugs.]
;
zack zack! [ugs.]
uferlos
;
ungehemmt
;
außerordentlich
;
grenzenlos
;
übertrieben
;
astronomisch
;
überhöht
;
übermäßig (Hauptform)
;
hemmungslos
;
exorbitant
;
enthemmt
;
ungebremst
;
ausufernd
;
übersteigert
;
entfesselt
;
überhandnehmend
;
maßlos
;
schrankenlos
;
unmäßig
;
überzogen
;
exzessiv
;
unverhältnismäßig
;
überschwänglich
;
überbordend
Konversation machen [geh.]
;
quatschen [ugs.]
;
töttern [ugs.] [Westdt.]
;
(miteinander) reden
;
Smalltalk machen
;
ratschen [ugs.] (bayr.)
;
klönen [ugs.] [Norddt.]
;
(ein) Quätschchen machen [ugs.]
;
konversieren [geh.] (veraltet)
;
parlieren [geh.] (französierend)
;
babbele [ugs.] (hessisch)
;
plauschen [ugs.]
;
ein paar Worte wechseln
;
quasseln [ugs.]
;
quatern [ugs.] (regional)
;
Small Talk machen
;
schnacken [ugs.] [Norddt.]
;
(sich) unterhalten
;
babbeln [ugs.] (regional)
;
plaudern (Hauptform)
;
schnaken [ugs.] [Norddt.]
von Angst ergriffen
;
kopflos
;
von panischem Schrecken gepackt
;
panikartig
;
überängstlich
;
panisch
;
in Panik
löchern
;
bedrängen
;
(jemandem) zusetzen
;
(jemandem) auf den Pelz rücken [ugs.]
;
im Nacken sitzen
;
(jemanden) drängen (zu)
;
(jemandem) die Hölle heiß machen [ugs.]
;
(auf jemanden) eindringen
;
bitteln und betteln [ugs.]
;
(jemandem) auf die Pelle rücken [ugs.]
;
(jemanden) in Bedrängnis bringen
;
keine Ruhe geben [ugs.]
;
traktieren
;
unter Druck setzen
;
belagern [ugs.]
;
(jemandem) Druck machen [ugs.]
;
drangsalieren
;
nicht in Ruhe lassen (mit) [ugs.]
;
beknien
;
befallen
;
(in jemanden) dringen [geh.] (veraltet)
;
beuteln
Schreck
;
Entsetzen
;
Schrecken
;
Erschrecken
siech (veraltet oder landschaftlich)
;
verletzt
;
nicht gesund
;
leidend
;
erkrankt
;
malade [ugs.]
;
malad [ugs.] (kölsch)
;
krank (Hauptform)
;
arbeitsunfähig (Arbeitsrecht)
;
gesundheitlich angegriffen
;
außer Gefecht [ugs.]
;
im Krankenstand (Amtsdeutsch)
;
kränklich
(sich) drücken (vor) [ugs.]
;
(einer Sache) aus dem Wege gehen
;
(sich einer Sache) entziehen
;
fliehen (literar.) [geh.]
;
(etwas) umgehen
;
(sich) nicht stellen
;
(sich) einen schlanken Fuß machen
;
kneifen (vor) [ugs.]
;
(sich) herumdrücken (um) [ugs.]
;
(sich) aus der Verantwortung stehlen
herumdrucksen [ugs.]
;
(sich) um eine Antwort herumdrücken
;
nicht mit der Sprache herauswollen [ugs.]
(ein) Zuviel (an)
;
Unmaß
;
Unmenge (an)
;
Übermaß
;
Füllhorn (an)
;
Exzess
;
Überfülle
;
Grenzenlosigkeit
;
Orgie (...orgie) (fig.)
;
Schrankenlosigkeit
;
Überfluss
;
Überangebot
herumgammeln [ugs.]
;
rumlungern [ugs.]
;
rumhängen
;
rumstehen [ugs.]
;
(sich) herumtreiben
;
herumstehen
;
herumlungern
;
(sich) rumtreiben [ugs.]
;
abhängen [ugs.]
;
(sich irgendwo) herumdrücken
(sich) scheuen [geh.]
;
(große) Bedenken haben
;
abhorreszieren [geh.] (sehr selten)
;
abhorrieren [geh.] (sehr selten)
;
zurückschrecken
;
abgeschreckt werden
;
Skrupel haben
(das) Verschrotten
;
(das) Abwracken
;
Abwrackung
;
Verschrottung
dorsal (fachspr.)
;
den Rücken betreffend
;
rückenseits
;
am Rücken gelegen
;
posterior [beim Menschen] (fachspr.)
erschüttern
;
wecken
;
aufschrecken
;
elektrisieren [ugs.]
;
wachrütteln
;
aufscheuchen
;
emporreißen
;
aufrütteln
;
alarmieren
;
aufwecken
ulken
;
Jux machen
;
spaßen
;
herumkaspern
;
scherzen
;
Unsinn machen
;
witzeln
;
flachsen
;
Unsinn treiben
;
juxen
;
blödeln
;
Spökes machen [ugs.] (ruhrdt.)
;
albern
;
Witze machen
;
auf Gaga machen [ugs.]
;
gagamäßig drauf sein [ugs.]
;
rumspacken [ugs.]
;
(sich) in Blödeleien ergehen [geh.]
;
rumblödeln [ugs.]
;
rumalbern [ugs.]
;
Faxen machen [ugs.]
;
herumkalbern (regional)
;
herumalbern
;
herumblödeln
Zwangsherrschaft
;
Despotie
;
Terror
;
Tyrannis
;
Despotismus
;
Willkürherrschaft
;
Diktatur
;
Gewaltherrschaft
;
Schreckensherrschaft
;
Schreckensregime
;
Tyrannei
;
Terrorherrschaft
abkühlen
;
abschrecken
zurückschrecken
;
zurückfahren
;
zurückschnellen
;
zurückweichen (Hauptform)
(jemanden) erschrecken
;
(jemanden) aufschrecken lassen
;
(jemanden) zusammenfahren lassen
;
(jemandem) einen Schreck(en) einjagen
Schandtat
;
Gewalttat
;
Gräueltat
;
Schreckenstat
;
Freveltat
(jemandem) Angst einflößen
;
(jemandem) Angst einjagen
;
(jemanden) ängstigen
;
(jemanden) schrecken [geh.]
;
(jemanden) das Fürchten lehren [geh.]
;
(jemandem) Furcht einflößen
;
(jemandem) Angst machen
über den Haufen werfen (Planungen) (fig.)
;
über Bord werfen [ugs.] (fig.)
;
(sich) abwenden von
;
fallen lassen
;
fallenlassen
;
(davon) Abschied nehmen [ugs.]
;
(sich) verabschieden von
;
den Rücken kehren [ugs.] (fig.)
;
beerdigen (fig.)
;
hinter sich lassen
;
ablassen (von) [geh.]
;
aufgeben
;
sterben lassen [ugs.] (fig.)
;
vergessen
;
zu Grabe tragen [ugs.] (fig.)
;
an den Nagel hängen [ugs.] (fig.)
;
Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. (sprichwörtlich)
;
sausen lassen
;
(einer Sache) ein Ende machen
;
beenden
;
stoppen
;
einstampfen [ugs.] (fig.)
;
(einen) Schlussstrich ziehen (fig.)
;
ad acta legen [geh.] (bildungssprachlich)
;
abräumen (politische Position) [ugs.] (fig.)
zusammensacken [ugs.]
;
zusammenbrechen
;
in Trümmer fallen
;
einsinken
;
zusammensinken
;
einkrachen [ugs.]
;
in sich zusammenfallen
;
einstürzen wie ein Kartenhaus
;
zusammenfallen
;
einfallen
;
einbrechen
;
umknicken wie Streichhölzer
;
(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus
;
zusammenstürzen
;
zusammenkrachen [ugs.]
;
einstürzen
riskant
;
risikobereit
;
verwegen
;
vermessen
;
alles auf eine Karte setzen [ugs.]
;
todesmutig
;
mit Todesverachtung (auch figurativ)
;
waghalsig
;
draufgängerisch
;
Wer wagt) (gewinnt. (ugs., Sprichwort)
;
risikofreudig
;
tollkühn
;
tolldreist
;
vor nichts zurückschrecken
beängstigend
;
verschreckend
;
bedrohlich
;
gefährlich
Horror
;
Schrecken
;
Grauen
;
Horrortrip [ugs.]
entschlacken
;
verkleinern
zu Lasten
;
zu Ungunsten
;
auf dem Rücken (von) [ugs.]
;
zum Nachteil (von)
;
zu jemandes Nachteil
;
auf Kosten (von)
;
zuungunsten
;
zu jemandes Schaden
innehalten
;
stocken
;
stutzen
;
stutzig werden
;
erschrecken
(bei jemandem ist) Ebbe in der Kasse (fig.)
;
knapp dran [ugs.]
;
finanziell in der Klemme sitzen
;
auf dem Trockenen Sitzen [ugs.] (Redensart)
;
gerade nicht zahlen können
;
in finanzieller Verlegenheit (sein)
;
Geldsorgen haben
;
(es) gerade nicht klein haben [ugs.] (ironisch)
;
klamm
;
(einen) finanziellen Engpass haben
;
in pekuniärer Verlegenheit [geh.]
;
bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus [ugs.] (variabel)
;
gerade kein Geld haben (variabel)
;
in Geldnot
;
knapp bei Kasse [ugs.]
erschreckend
;
bestürzend
;
schockierend
meiden
;
(sich) vor etwas drücken [ugs.]
;
versuchen zu vermeiden
;
vermeiden
;
umgehen
;
bleibenlassen [ugs.]
;
auf Abstand bleiben
;
einen (weiten) Bogen machen (um) [ugs.]
;
zu vermeiden suchen
;
(etwas) scheuen [geh.]
;
(etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser (sprichwörtlich) (variabel)
;
(sich) um etwas herumdrücken [ugs.]
;
bleiben lassen [ugs.]
Schreckensmeldung
;
Unglücksbotschaft
;
Horrormeldung
;
Schreckensnachricht
;
Schreckensbotschaft
;
Hiobsbotschaft
;
schlechte Nachricht
Freakshow (fachspr.) (engl.)
;
Gruselkabinett
;
Schreckenskabinett
Exempel statuieren [ugs.]
;
abschreckendes Urteil fällen
(jemanden) abweisen
;
zurechtweisen
;
zurückweisen
;
(jemandem) (die) Meinung sagen
;
(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen
;
(jemanden) in die Schranken weisen
;
(jemandem etwas) abschlagen
;
(jemandem) Grenzen setzen
;
(jemandem) seine Grenzen aufzeigen
;
(jemandem) (etwas) husten [ugs.]
;
(voll) auflaufen lassen [ugs.]
zusammenpacken
;
zusammenfügen
;
zusammenschnüren
;
bündeln
;
zusammenbinden
beeinträchtigt
;
nicht mehr einwandfrei
;
vermackelt [ugs.]
;
Mängel aufweisen(d)
;
nicht ohne Makel [geh.]
;
nicht mehr voll funktionsfähig
;
angeknackst
;
nicht mehr tadellos
;
mangelhaft (Hauptform)
;
mit kleinen Macken
;
schadhaft
;
angemackelt [ugs.]
;
mit (kleineren) Mängeln
;
nicht mehr alle Funktionen haben(d)
;
mängelbehaftet
;
beschädigt
;
fehlerhaft
;
funktionsbeeinträchtigt
;
(in seiner Funktion) eingeschränkt
;
nicht mängelfrei
;
mit einem Defizit (bei etwas)
;
angestoßen
;
abgestoßen
;
berieben (Bucheinband)
mutig
;
unverzagt
;
angstfrei
;
furchtlos
;
ohne mit der Wimper zu zucken [ugs.] (fig.)
;
ohne Angst
;
nicht ängstlich
;
unerschrocken
aufschrecken
;
einen Ruck geben
;
aufrütteln
erstarrt
;
entsetzt
;
gelähmt
;
hilflos
;
erschrocken
;
(wie) betäubt
Strandwolf
;
Braune Hyäne
;
Schabrackenhyäne
schockieren
;
erschüttern
;
erschrecken
hochschnellen
;
aufspringen wie von der Tarantel gestochen
;
hochfahren
;
(plötzlich) senkrecht im Bett stehen [ugs.] (fig.)
;
hochspringen
;
emporschnellen
;
in die Höhe fahren
;
in die Höhe schnellen
;
aufschrecken
;
auffahren
;
hochschrecken
;
emporfahren
;
aufspringen
(sich) hochrecken
;
(sich) emporrecken
;
(den) Kopf hochnehmen
;
(sich) gerade hinsetzen
;
(sich) aufsetzen
;
(sich) aufrichten
jemandem fährt der Schreck in die Knochen
;
(sich) erschrecken
;
jemandem fährt der Schreck in die Glieder
;
(einen) Schreck bekommen
;
vor Schreck zusammenfahren
Schreckensszenario
;
schrecklicher Anblick
;
Bild des Grauens
Beispiel dafür, wie man es (eigentlich) nicht machen soll
;
abschreckendes Beispiel
;
Negativbeispiel
;
Horror-Beispiel
in einer verzweifelten Lage (sein)
;
mit dem Rücken zur Wand stehen
;
in (großer) Bedrängnis (sein)
;
keine (andere) Wahl haben
Blödsinn verzapfen [ugs.]
;
herumspacken [ugs.]
;
rumspacken [ugs.]
;
Unsinn verzapfen [ugs.]
dafür sorgen, dass Geld reinkommt
;
am Kacken halten [vulg.]
;
(jemandes) Lebensunterhalt bestreiten
;
(sich) krummlegen (für) [ugs.]
;
hungrige Mäuler stopfen (veraltend)
stationär
;
mit Aufnahme im Krankenhaus
;
im Krankenhaus
Arzt am Krankenhaus
;
Arzt an einer Klinik
;
Klinikarzt
;
Krankenhausarzt
;
Spitalsarzt [Ös.]
(ein) Unerschrockener
;
nicht so schnell aufgeben
;
(sich) nicht entmutigen lassen
;
einer von den ganz Harten [ugs.]
;
(ein) Unentwegter
;
(so leicht) nicht aufgeben
;
durchhalten
;
(sich) nicht abschrecken lassen
;
(ein) Die-Hard (sein) [ugs.] (engl., fig.)
rumzicken [ugs.] (fig.)
;
rumspacken [ugs.]
;
Probleme machen
;
verrückt spielen (fig.)
;
herumzicken (Gerät) (Maschine) [ugs.] (fig.)
;
nicht mehr richtig funktionieren
voller Schrecken
;
erschrocken (Adv.)
;
zu seinem (großen) Entsetzen
;
zu seinem (großen) Schrecken
;
entsetzt (Adv.)
(sich) leisten können
;
Narrenfreiheit genießen
;
(jemandem) keine Schranken setzen
;
(jemanden) gewähren lassen (Hauptform)
;
(sich) herausnehmen dürfen
;
keinen Einhalt gebieten
;
(sich) erlauben dürfen
;
Narrenfreiheit haben
;
(tun) dürfen [ugs.]
Umlaufgitter
;
Umlaufsperre
;
Drängelgitter [ugs.]
;
Umlaufschranke
;
Umlaufschranken
wie gelähmt
;
gelähmt vor Angst
;
schreckensstarr
;
starr vor Angst
;
starr vor Schreck
;
wie das Kaninchen vor der Schlange
hängen gelassen werden [ugs.]
;
nicht wissen) (was los ist
;
auf dem Trockenen sitzen
;
keine Information(en) haben
;
nicht wissen, was gespielt wird
(sich) solidarisch erklären (mit)
;
(den) Schulterschluss suchen (fig.)
;
zusammenrücken (fig.)
;
(den) Schulterschluss üben (mit) (fig.)
;
(eine) gemeinsame Position vertreten
schlecht gemacht
;
(...) des Schreckens [ugs.] (fig.)
;
fragwürdiges Produkt
;
lieblos zusammengeschustert [ugs.] (variabel)
;
Machwerk
;
(wahre/r/s) Horror... (fig.)
;
(ein) Albtraum von (einem Kunstprodukt) (technischen Produkt...)
;
Schundwerk [pej.]
Rücken (haben) [ugs.] (Spruch, scherzhaft)
;
Kreuzschmerzen (haben)
;
es im Kreuz haben
;
es im Rücken haben
;
Rückenschmerzen (haben)
(in sich) zusammensinken
;
(in sich) zusammensacken
;
niedersinken
;
(in sich) zusammenfallen
aufschrecken
;
...schreck
;
kräftig durcheinanderwirbeln [ugs.]
;
für einen Paukenschlag sorgen (fig.)
;
in Aufruhr versetzen
;
hochschrecken lassen
;
in Unruhe versetzen
Furchtlosigkeit
;
Unerschrockenheit
keine Verwandten (mehr) kennen [ugs.] (fig.)
;
(auch) nicht Halt machen vor
;
(sich) von niemandem aufhalten lassen
;
zum Äußersten greifen
;
vor nichts zurückschrecken
;
(sich) von nichts aufhalten lassen
;
zu äußersten Mitteln greifen
;
in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich (sein)
;
auch vor (...) nicht zurückschrecken
;
bis zu (...) gehen (um zu)
;
nichts kennen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) auch von (...) nicht aufhalten lassen
;
(jemandem ist) nichts heilig [ugs.] (fig.)
;
keine Skrupel kennen
;
(jemandem ist) jedes Mittel recht (Hauptform)
;
vor nichts haltmachen
;
extreme Maßnahmen ergreifen
denken, dass einem das Herz stehenbleibt [ugs.]
;
(sich) sehr erschrecken
;
zu Tode erschrocken (sein)
;
(einen) Riesenschreck bekommen (haben)
;
(einen) Mordschreck(en) bekommen
;
(sich) zu Tode erschrecken
;
(sich) furchtbar erschrecken
;
(jemandem) fährt ein gewaltiger Schreck in die Glieder [geh.] (variabel)
unbefriedigt
;
(jemandes) Schwanz ist heimatlos (derb)
;
sexuell frustriert (Hauptform)
;
unterfickt (derb)
;
untervögelt (derb)
;
notgeil [ugs.]
;
(männl. Person) sitzt auf dem Trockenen [ugs.] (fig.)
;
ungefickt (derb)
(jemandem) dicht folgen
;
(jemandem) im Nacken sitzen
;
dicht hinter jemandem her sein
alles ausgegeben haben
;
auf dem Trockenen sitzen (fig.)
;
nicht einen Cent haben
;
keinen Cent mehr haben
;
kein Geld mehr haben
(jemandem) siedend heiß einfallen
;
(jemandem) zu seinem Schrecken einfallen
Ängste auslösen (bei)
;
Angst (und Schrecken) verbreiten (unter)
;
(jemanden) in Angst und Schrecken versetzen
;
Furcht und Schrecken verbreiten
;
(jemandes) schlimmste Befürchtungen wahr werden lassen (distanzsprachlich)
Nissenhütten-Siedlung (historisch) (veraltet)
;
Barackensiedlung
;
Nissenhütte(n) (historisch) (veraltet)
;
Containerdorf
huch!
;
oh je!
;
Gott, hab ich mich jetzt erschrocken! [ugs.]
;
Schreck lass nach! (ironisierend)
;
oh Schreck und Graus! (veraltend)
unverletzt bleiben
;
mit dem Schrecken davonkommen
Wasser meidend
;
vor Wasser zurückschreckend
;
wasserscheu
(jemanden) heftig erschrecken
;
(jemanden) zu Tode erschrecken
;
(jemandem) einen großen Schreck(en) einjagen
Einkaufswagen (Hauptform)
;
Hackenporsche [ugs.] (scherzhaft)
;
Einkaufsroller
;
Einkaufsrolli
;
fahrbarer Warenkorb
(Hamburger) Platt snacken
;
(Hamburger) Platt schnacken
(jemanden) nicht schrecken [geh.]
;
keine Angst haben (vor)
;
(sich) nicht einschüchtern lassen
im Krankenhaus behandelt werden müssen
;
(sich) stationär behandeln lassen müssen
;
ins Krankenhaus kommen [ugs.]
;
stationär behandelt werden müssen
;
ins Krankenhaus müssen [ugs.]
Haltung bewahren
;
(die) Contenance wahren [geh.] (franz.)
;
sich zusammenreißen
;
(die) Arschbacken zusammenkneifen (derb)
(plötzlich) an Höhe verlieren
;
abkippen
;
absacken
;
abschmieren (Jargon)
;
durchsacken (Jargon)
beim Backen verbrauchen
;
verbacken
;
beim Backen aufbrauchen
;
beim Backen verarbeiten
kritisch
;
beängstigend (Vorstellung) (Szenario) (fig.)
;
bedenklich
;
beunruhigend (Situation) (Entwicklung ...)
;
(da / bei diesen Zahlen) kann einem Angst und Bange werden [ugs.]
;
alarmierend
;
erschreckend (fig.)
;
Besorgnis erregend
;
gibt Anlass zu Befürchtungen (dass)
;
horrend (Zahlen u.ä.) (fig.)
;
ernst (Lage)
;
besorgniserregend (Hauptform)
;
schwindelerregend (fig.)
aus dem Schlaf hochschrecken
;
schweißgebadet aufwachen (floskelhaft)
sehr achtgeben (auf)
;
sehr sorgsam behandeln (Hauptform)
;
aufpassen) (dass keine Kratzer (/ Macken / ...) an etwas kommen [ugs.]
;
hegen und pflegen
;
wie seinen Augapfel hüten
Hüttensand
;
Schlackensand
(jemandem) ist der Schreck in die Glieder gefahren
;
verängstigt
;
verschüchtert
;
(sehr) erschrocken
;
bang(e)
;
eingeschüchtert
umschlingen
;
überwuchern
;
(sich) winden (um)
;
(sich) schlingen (um)
;
(sich) ranken (um)
;
umwinden
;
umranken
(sich) Fransen an den Mund reden [ugs.] (Redensart)
;
(auf jemanden) mit Engelszungen einreden (fig.)
;
(jemandem) zureden wie einem kranken Gaul [ugs.]
;
(etwas) predigen [ugs.] (fig.)
;
(sich) den Mund fusselig reden [ugs.] (Redensart)
auf dem Rücken tragen
;
huckepack nehmen
;
auf den Rücken nehmen
;
huckepack tragen
;
(sich) auf den Buckel laden [ugs.]
Schrankenwärter
;
Barrierenwärter [Schw.]
Horror...
;
Albtraum...
;
Schreckens...
(dem Vordermann) im Nacken sitzen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu dicht auf die Pelle rücken [ugs.] (fig.)
;
(dem Vordermann) in die Hacken treten [ugs.]
;
nicht den Respektabstand einhalten (fachspr.) (psychologisch)
seine Schäfchen im Trockenen haben
;
(sich) einen Vorteil verschafft haben
;
(sich) einen Profit gesichert haben
Hemdrücken
;
Hemdhinterseite
(an jemandem ständig) herumkritisieren
;
(jemand kann jemandem) nichts recht machen
;
(auf jemandem) herumhacken [ugs.] (fig.)
;
(am jemandem) kein gutes Haar lassen (fig.)
;
(an jemandem) herumnörgeln [ugs.]
Grand Total: 116 match(es) found.
Search further for "McCracken":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners