A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gastellen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
richtigstellen
;
zurückziehen
;
dementieren
;
zurücknehmen
;
rückgängig machen
;
widerrufen
in Betracht ziehen
;
einplanen
;
mit einbeziehen
;
einbeziehen
;
einrechnen
;
aufgreifen
;
integrieren
;
in Erwägung ziehen
;
einpreisen (fig.)
;
berücksichtigen (Hauptform)
;
einberechnen
;
erwägen
;
in Anschlag bringen [geh.]
;
(einer Sache) Rechnung tragen
;
einkalkulieren
;
in Rechnung stellen
Jobanzeige
;
Stellenanzeige
;
Jobangebot
;
offene Stelle
;
freie Stelle
;
Stellenangebot
;
Stellenausschreibung
;
Stelleninserat
;
Personalinserat (regional)
;
Personalanzeige
;
Vakanz
;
unbesetzte Stelle
(Posten) aufgeben
;
abdanken
;
den Staffelstab weitergeben [ugs.]
;
seinen Hut nehmen [ugs.]
;
(Amt) zurücklegen [Ös.]
;
zurücktreten
;
abtreten
;
(Amt) niederlegen
;
(sein) Amt zur Verfügung stellen
;
Platz machen [ugs.]
fakturieren
;
Fakturen ausstellen
;
in Rechnung stellen
;
berechnen
behindern
;
blockieren
;
versperren
;
abhalten
;
nicht mitspielen
;
(den) Weg versperren (fig.)
;
(sich) sperren
;
(jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen [ugs.] (fig.)
;
obstruieren
;
(ein) Hemmnis bilden
;
(jemanden) abwehren (Hauptform)
;
(jemandem) entgegentreten
;
Steine in den Weg legen [ugs.] (fig.)
;
hindern
;
(sich) querstellen [ugs.]
;
reingrätschen [ugs.] (fig.)
;
mauern [ugs.]
;
abblocken (auch figurativ)
;
quer im Stall stehen [ugs.]
;
blocken [ugs.]
;
stoppen (Pläne) (Verfahren, Vorgang)
;
(sich jemandem) in den Weg stellen (fig.)
;
hemmen
entbieten (veraltet)
;
anbieten
;
zur Verfügung stellen
;
bereitstellen
;
bereithalten
;
bieten
;
liefern
;
offerieren
;
beistellen (Amtsdeutsch) [Ös.]
schräg stellen
;
kippen
;
neigen
erledigen
;
fertig machen [ugs.]
;
vollenden [geh.]
;
fertigmachen [ugs.]
;
in trockene Tücher bringen
;
fertig stellen
;
(den) Sack zumachen [ugs.] (fig.)
;
fertigstellen
;
unter Dach und Fach bringen
;
zu Ende bringen
;
abschließen
;
zu Ende führen
;
beenden
;
finalisieren [geh.]
;
beschließen
;
(etwas) hinter sich bringen
(mit Medikamenten) ruhigstellen
;
sedieren
bevormunden
;
entmündigen
;
unter Betreuung stellen
liquidieren
;
abrechnen
;
eine Rechnung stellen
geraderücken
;
richtigstellen
übereignen
;
verwenden lassen
;
zur Nutzung überlassen
;
übergeben
;
nutzen lassen
;
zur Verfügung stellen
ausarbeiten
;
bis zum letzten Detail fertigstellen
;
elaborieren
korrigieren
;
richtigstellen
;
klarstellen
;
rektifizieren [geh.]
;
klären
;
berichtigen
(jemanden für etwas) aufkommen lassen
;
(etwas) berechnen
;
Geld fordern
;
um Bezahlung bitten
;
zur Zahlung auffordern
;
(das) Inkasso übernehmen
;
zur Kasse bitten
;
(eine) Forderung eintreiben
;
(jemanden / etwas) abkassieren [ugs.]
;
um Zahlung bitten
;
in Rechnung stellen
(sich) seiner Verantwortung stellen
;
(sich) den Schuh anziehen [ugs.] (fig.)
;
(für etwas) (die) Verantwortung übernehmen
;
(etwas) auf seine Kappe nehmen [ugs.] (fig.)
;
den Buckel hinhalten [ugs.] (fig.)
;
(sich) verantwortlich erklären (für)
;
(den) Kopf hinhalten (müssen) (für) (fig.)
;
auf die eigene Kappe nehmen [ugs.] (fig.)
;
(für etwas) aufkommen (müssen)
;
(sich) schuldig bekennen (scherzhaft-ironisch)
herbeischaffen
;
zur Verfügung stellen
;
ankarren
sich rechtfertigen
;
Rechenschaft ablegen
;
sich (jemandes) Fragen stellen
;
Rede und Antwort stehen
;
sich erklären [geh.]
;
sich seiner Verantwortung stellen
;
sich verantworten
(sich) stellen
;
ins Rennen gehen (fig.)
;
in den Ring steigen (fig.)
;
(es) geht gegen
;
(den) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.)
;
(den) Fehdehandschuh aufheben [ugs.]
;
(sich) dem Kampf stellen (fig.)
;
(den) Kampf aufnehmen
;
antreten (gegen)
;
(eine) Herausforderung annehmen
;
(sich einer) Herausforderung stellen
(wieder) in eine vernünftige Ausgangslage bringen
;
(wieder) ins (rechte) Lot bringen (fig.) (Hauptform)
;
(wieder) zurechtrücken
;
es richten
;
vom Kopf auf die Füße stellen
;
(wieder) richtigstellen
;
(wieder) geraderücken
;
(wieder) in Ordnung bringen
zur Verfügung stellen
;
an die Hand geben
;
mit auf den Weg geben
(jemandem etwas) leihweise zur Verfügung stellen
;
(jemandem etwas) leihen
;
(jemandem etwas) ausleihen
;
(jemandem etwas) borgen
;
(jemandem etwas) ausborgen
(das) Lenkrad einschlagen
;
(die) Lenkung einschlagen
;
(die) Räder einschlagen
;
(die) Räder schräg stellen
(sich jemandem) nicht in den Weg stellen
;
(jemanden) nicht abhalten (von)
;
(jemanden) nicht hindern (an)
(etwas) nicht hören wollen
;
(sich) taub stellen
;
Tomaten auf den Ohren haben (fig.)
;
(bewusst) weghören
;
die Ohren auf Durchzug geschaltet haben (fig.)
;
(wie) gegen eine Wand (an)reden (variabel)
;
die Ohren auf Durchzug stellen (fig.)
;
nichts hören wollen (von)
pastellen [geh.]
;
blass (Hauptform)
;
pastellfarben
;
pastellig [ugs.]
;
milchig
;
verblasst
Arbeitsbewertung
;
Funktionsbewertung
;
Job Grading
;
Rollenbewertung
;
Stellenbewertung
;
Positionsbewertung
;
Job Evaluation
(mit etwas) fertig werden [ugs.]
;
(etwas) fertigstellen
;
(mit etwas) zu Stuhle kommen [geh.] (altertümelnd, fig.)
;
(etwas) zu Ende bringen
;
(eine Sache) durchziehen [ugs.]
;
(etwas) zu Ende führen
(ein) Gesuch stellen (auf)
;
(ein) Gesuch einreichen
;
(etwas) beantragen
;
(ein) schriftliches Ersuchen richten an [geh.]
;
einkommen (um) [geh.] (veraltend)
;
(einen) Antrag stellen (auf)
sich der Kritik stellen
;
(einer) Auseinandersetzung nicht aus dem Weg gehen
;
sich der Auseinandersetzung stellen
;
sich stellen
(mit jemandem) in den Konflikt gehen
;
sich mit jemandem anlegen [ugs.]
;
einem Konflikt nicht ausweichen
;
sich einer Auseinandersetzung stellen
;
(einen) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.)
;
es auf einen Streit ankommen lassen
(jemanden / etwas) stellen (erforderliches Material) (Kontingent an Leuten)
;
zur Verfügung stellen
;
bereitstellen
Grand Total: 34 match(es) found.
Search further for "Gastellen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners