A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: CO2/t
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Callgirl (engl.)
;
Strichmädchen [ugs.]
;
Entspannungsdame [geh.] (verhüllend)
;
Lohndirne (veraltet)
;
Dorfmatratze (derb)
;
Schnepfe [ugs.] [pej.]
;
Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon)
;
Dirne
;
eine, die es für Geld macht [ugs.]
;
Nutte (derb) [pej.]
;
Frau für spezielle Dienstleistungen
;
betreibt das älteste Gewerbe der Welt [ugs.]
;
Sexdienstleisterin
;
Hure [ugs.]
;
Liebesdienerin
;
gefallenes Mädchen (altertümelnd) (verhüllend)
;
Professionelle [ugs.]
;
Straßenprostituierte
;
Lustdirne (veraltet)
;
Escortgirl (engl.)
;
Kokotte (veraltet)
;
Prostituierte (Hauptform)
;
Straßendirne
;
Straßenmädchen [ugs.]
;
Escort
;
Hetäre [geh.]
;
Liebesmädchen
;
Hartgeldnutte (derb)
;
Edelnutte (derb)
;
Bordsteinschwalbe [ugs.]
;
Metze [geh.] (historisch)
;
Musche [ugs.]
;
käufliches Mädchen
;
Freudenmädchen
;
Sexarbeiterin (fachspr.)
;
Horizontale [ugs.]
;
Liebesdame
;
Kurtisane
;
Gunstgewerblerin (scherzhaft)
Nebennierenrindenhormon
;
Corticosteroid (fachspr.)
Kistendampfer (seemännisch)
;
Containerschiff
NC (Abkürzung) (engl.)
;
numerische Steuerung
;
Numerical Control (engl.)
Abschlagszahlung
;
Akontozahlung
;
Akonto [Schw.] [Ös.]
;
Zahlung a conto
;
Anzahlung
Coitus interruptus (fachspr.)
;
aufpassen [ugs.]
Pro und Contra
;
Pro und Kontra
;
Für und Wider
;
Vor- und Nachteile
Rechnungsprüfer
;
Controller
;
Buchprüfer
Computer Numerical Control (engl.)
;
CNC (Abkürzung) (engl.)
;
Computerized Numerical Control (engl.)
;
Computergestützte numerische Steuerung
Terracotta
;
Terrakotta
;
Terrakottafigur
versus
;
kontra
;
vs.
;
wider [geh.]
;
contra
;
gegen
Claudicatio
;
Charcot-Syndrom
;
Hinken
;
Claudicatio intermittens
Kurtage
;
Maklergebühr
;
Provision
;
Maklercourtage
;
Provision eines Maklers
;
Maklerprovision
;
Vermittlungsprovision
;
Courtage
;
Vermittlungsgebühr
sinnliche Liebe
;
(das) Bumsen [ugs.]
;
körperliche Liebe
;
Schäferstündchen [ugs.] (verhüllend)
;
Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
Beischlaf (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(die) schönste Nebensache der Welt (fig.) (verhüllend)
;
Geschlechtsverkehr (distanzsprachlich) (Hauptform)
;
Verkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Begattung (fachspr.) (biologisch)
;
Kohabitation (fachspr.)
;
Intimverkehr (fachspr.) (distanzsprachlich)
;
Akt (verhüllend)
;
fleischliche Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
GV (fachspr.) (Abkürzung)
;
Nummer [ugs.]
;
Gevögel [vulg.]
;
Fick [vulg.]
;
Verrichtung (Amtsdeutsch) (verhüllend)
;
Matratzensport [ugs.] (scherzhaft)
;
Geficke [vulg.]
;
Liebesakt [geh.]
;
Vollzug (der Ehe) (des ehelichen Beischlafs) (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
Kopulation (fachspr.) (biologisch)
;
Koitus (fachspr.)
;
Sex [ugs.]
;
Geschlechtsakt (fachspr.)
;
Beilager [geh.] (veraltet)
;
Coitus (fachspr.)
Schottischer Terrier
;
Scotchterrier
Container
;
Behälter
;
Gefäß
;
Behältnis
;
Aufbewahrungslösung (fachspr.) (werbesprachlich)
Abfallcontainer
;
Müllcontainer
Mixtur
;
Mix
;
Gemisch
;
Melange
;
...cocktail (fig.) (journalistisch)
;
Cocktail (fig.)
;
Mischung
;
Gebräu
die Ruhe selbst (sein)
;
durch nichts aus der Ruhe zu bringen (sein)
;
ruhig Blut bewahren [ugs.]
;
(sich) unbeeindruckt zeigen
;
Ruhe bewahren
;
die Contenance wahren [geh.]
;
die Ruhe weghaben [ugs.] (regional)
;
ruhig bleiben
;
(sich) nicht anfechten lassen (von) [geh.] (veraltend)
;
tiefenentspannt (sein) (ironisch)
;
cool bleiben [ugs.]
;
(etwas) kann jemandem nichts anhaben [ugs.]
;
(sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen
;
(sich) nicht kirre machen lassen
Bancomat (Markenname) (luxemburgisch, schweiz., südtirolerisch)
;
Geldautomat
;
Postomat (Markenname) (liechtensteinisch, schweiz.)
;
Geldausgabeautomat [Ös.]
;
Bankautomat
;
Bankomat [Ös.]
Container (fachspr.) (kaufmännisch)
;
Bottich
;
Eimer (Hauptform)
;
Kessel [Schw.]
;
Kübel
Kohlenstoffdioxid
;
CO₂
; (Abkürzung);
CO2 (Abkürzung)
;
Kohlendioxid
Zimmerflak [ugs.] (scherzhaft)
;
Ballermann [ugs.]
;
Schießeisen [ugs.]
;
Revolver
;
Schießknüppel [ugs.]
;
Knarre [ugs.]
;
Bleispritze [ugs.]
;
Meuchelpuffer [ugs.] (veraltet)
;
Püster [ugs.]
;
Wumme [ugs.]
;
Colt [ugs.]
;
Prügel [ugs.]
;
Pistole
;
Engelmacher [ugs.]
;
Schießprügel [ugs.]
Freundlichkeit
;
Entgegenkommen
;
Verbindlichkeit
;
Gefälligkeit
;
Höflichkeit
;
Zuvorkommenheit [geh.]
;
Courtoisie [geh.] (franz.)
Championship
;
Turnier
;
Championat
;
Ausscheidungskampf
;
Cup
;
Meisterschaft
;
(...) Spiele
;
Wettkampf
;
Ausscheidungswettkampf
;
Contest
;
Ausscheidung
;
Ausscheid (regional)
;
Wettbewerb
Nebenstelle
;
Zweigstelle
;
Geschäftsstelle
;
Zweigniederlassung
;
Standort
;
Niederlassung
;
Zweiggeschäft
;
Vertretung
;
Zweigbetrieb
;
Außenstandort
;
Filiale
;
Dependance
;
Comptoir [geh.] (franz., veraltet)
;
Tochterunternehmen
;
Repräsentanz
;
Außenstelle
Organisation Erdöl exportierender Länder
;
OPEC (Abkürzung) (engl.)
;
Organization of the Petroleum Exporting Countries (engl.)
Beherrschung
;
Kontrolle
;
Haltung
;
Fassung
;
Contenance [geh.] (franz.)
Cocktail
;
Longdrink
Niacin
;
Vitamin PP (veraltet)
;
PP-Faktor (veraltet)
;
Pyridin-3-carbonsäure
;
Vitamin B3 (Hauptform)
;
Nikotinsäure
;
Nicotinsäure (Hauptform)
Low-Cost-Airline (engl.)
;
Billigairline
;
Low-Cost-Carrier (engl.)
;
Billigflieger
;
Billigfluggesellschaft
Paradoxon
;
Widerspruch
;
Paradoxie
;
Paradox
;
Antinomie
;
Oxymoron (fachspr.) (griechisch)
;
Contradictio in adjecto (fachspr.) (lat.)
e contrario (lat.)
;
im Gegenteil
;
au contraire (franz.)
Gyrokopter (griechisch)
;
Autogyro (griechisch)
;
Tragschrauber (Hauptform)
;
Gyrocopter (griechisch)
Dixi
;
Sanitärcontainer
;
Toilettencontainer
;
WC-Container
Molotowcocktail
;
Molly [ugs.] (Abkürzung)
;
Benzinbombe
;
Brandflasche
Blumenkübel
;
(großer) Blumentopf
;
Pflanzkübel
;
Pflanzcontainer
E-Scooter (Kurzform) (engl.)
;
Elektroroller
;
Elektroscooter
;
Elektro-Tretroller
;
E-Tretroller (Kurzform)
Controlletti [ugs.]
;
Fahrkartenkontrolleur
;
Billettkontrolleur [Schw.]
;
Schwarzkappler [ugs.] [Ös.]
;
Fahrscheinprüfer (fachspr.)
;
Ticketkontrolleur
Benutzerkonto
;
Nutzerkonto
;
Account
Hüftschnupfen
;
Coxitis fugax
San Francisco
;
The City [ugs.] (engl.)
;
San Franzisko
Abroll-Container-Transport-System
;
Abrollcontainer-Transportsystem
;
ACTS
Cocktailtomate
;
Kirschtomate
;
Cherrytomate
Coautor
;
Koautor
;
Konautor
;
Mitautor
;
Mitverfasser
Elektronisches Stabilitätsprogramm
;
ESC
;
ESP
;
Electronic Stability Control
unmittelbarer Widerspruch
;
contradictio in adiecto (lat.)
;
Widerspruch in sich
Dermatitis contusiforme (fachspr.)
;
Knotenrose
;
Erythema contusiforme (fachspr.)
;
Erythema nodosum (fachspr.)
Epithelioma contagiosum (fachspr.)
;
Molluscum contagiosum (fachspr.)
;
Epithelioma molluscum (fachspr.)
;
Dellwarze
;
Molluske
Scheckhaut
;
Vitiligo (fachspr.)
;
Leucopathia acquisita (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Weißfleckenkrankheit
Rekrutierer
;
Headhunter (engl.) (fig.)
;
Abwerber
;
Talentsucher
;
Anwerber
;
...scout (engl.) (fig.)
Nebennierenrinde
;
Cortex glandulae adrenalis (fachspr.)
;
Cortex glandulae suprarenalis (fachspr.)
Engine Control Unit (engl.)
;
Motorsteuerung
;
Motorsteuergerät
Republik Costa Rica (amtlich)
;
Costa Rica
;
Kostarika (veraltet)
Multiaccount
;
Smurf
;
Sockenpuppe [ugs.]
;
Fake-Account
Constantza
;
Tomis (altertümlich) (griechisch)
;
Tomoi (altertümlich) (griechisch)
;
Konstanza
;
Konstanz
;
Constantiana (altertümlich) (lat.)
;
Constanţa (rumänisch)
;
Küstendje
Irangate
;
Iran-Contra-Affäre
Bildungsprozessmanagement
;
Bildungscontrolling
Couturier (franz.)
;
Modeschöpfer
;
Modedesigner
;
Modemacher
Nova Scotia
;
Neuschottland
Hypophysen-Nebennierenrinden-Achse
;
Hypophysen-Nebennierenrinden-Regelkreis
;
Corticotrope Achse
;
HPA-Regelkreis
;
HPA-Achse
;
Hypophysen-NNR-Achse
Affektlosigkeit
;
Gesetztheit
;
Abgeklärtheit
;
Gleichmütigkeit
;
Gelassenheit
;
Gemütsruhe
;
Gefasstheit
;
Seelenruhe
;
Kontenance [geh.]
;
stoische Haltung
;
Ataraxie (fachspr.) (Philosophie, sehr selten)
;
Gleichmut
;
Beherrschung
;
Unerschütterlichkeit
;
Leidenschaftslosigkeit
;
Beherrschtheit
;
Besonnenheit
;
Charakterstärke
;
Contenance [geh.] (franz.)
Freie Inhalte
;
Open Content (engl.)
Party [ugs.]
;
Anlass [Schw.]
;
Fete [ugs.] (veraltet)
;
Festivität (scherzhaft)
;
Feier
;
Cocktailparty
Content-Management-System (engl.)
;
Content Management System (engl.)
;
CMS (Abkürzung) (engl.)
;
Inhaltsverwaltungssystem
Generalbass (fachspr.)
;
Basso continuo (fachspr.)
;
Continuo (fachspr.) (Abkürzung)
;
bezifferter Bass (fachspr.)
Quadricopter
;
Quadrotor
;
Quadrokopter
;
Quadrocopter
Ökotrophologie
;
Oecotrophologie
;
Haushalts- und Ernährungswissenschaft
CO₂-Senke
;
Kohlenstoffdioxidsenke
;
CO2-Senke
;
Kohlenstoffsenke
Discounter
;
billiger Jakob [ugs.]
;
Billiganbieter
;
Niedrigpreis-Anbieter
;
Billigheimer [ugs.]
;
Diskonter [Ös.]
Konstantinorden
;
Religiöser und Militärischer Constantinischer St.-Georgs-Orden
;
Konstantinischer Georgsorden für Militärverdienst
;
Constantinischer Orden
;
Orden des heiligen Konstantin
die Contenance wahren [geh.] (franz.)
;
durch nichts aus der Fassung zu bringen sein
;
die Ruhe weghaben [ugs.]
;
(so leicht) nicht zu erschüttern (sein)
;
(sich) nicht aus der Fassung bringen lassen
;
durch nichts zu erschüttern (zu bringen)
Kohlenstoffdioxidlaser
;
CO2-Laser
;
CO₂-Laser
;
Diodenlaser (fachspr.)
;
Kohlendioxidlaser
Wolfswurz (veraltet)
;
Eisenhut [ugs.] (Hauptform)
;
Sturmhut
;
Akonit
;
Aconitum napellus (fachspr.) (botanisch)
;
Blauer Eisenhut (fachspr.) (botanisch)
Ein-Euro-Shop
;
Non-Food-Discounter (fachspr.)
;
Ein-Euro-Geschäft
;
Resterampe [ugs.]
;
Ramschladen [ugs.]
;
Restemarkt
;
Schnäppchenmarkt
;
Sonderpostenmarkt
;
Ramschmarkt
;
Ein-Euro-Laden
adrenocorticotropes Hormon
;
Adrenocorticotropin
cic (juristisch)
;
c.i.c. (juristisch)
;
culpa in contrahendo (juristisch) (lat.)
;
Verschulden bei Vertragsabschluss (juristisch)
Begleitagentur
;
Escortagentur
Personenzähler
;
Webcounter
;
Klickzähler
;
Besucherzähler
;
Handzähler
;
Schusszähler
;
Counter
;
Hit Counter
;
Klicker
blassorange
;
aprikosenfarben
;
apricot
Account
;
Zugangsberechtigung
;
Zugang
Cottische Alpen
;
Kottische Alpen
(die) Uhr tickt (fig.)
;
(die) Zeit wird knapp
;
(jemandem) läuft die Zeit davon
;
uns rennt die Zeit davon [ugs.]
;
(es) muss schnell (et)was passieren [ugs.]
;
(die) Zeit läuft
;
(der) Countdown läuft [ugs.] (fig.)
Couteau de breche (franz.)
;
Gläve
;
Fauchard (franz.)
;
Gläfe
;
Gleve
;
Glefe
;
Fouchard (franz.)
Cortex (fachspr.) (Kurzform, lat.)
;
Großhirnrinde
;
Cortex cerebri (fachspr.) (lat.)
Hirnrinde
;
Kortex (fachspr.) (eingedeutscht, lat.)
;
Hirnmantel
;
Pallium (lat.)
;
Cortex (fachspr.) (lat.)
auditorischer Kortex
;
auditiver Cortex
;
Hörrinde
;
auditorischer Cortex
;
Hörzentrum
;
auditiver Kortex
Morbus Charcot-Marie-Tooth
;
Neurale Muskelatrophie
;
Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann-Syndrom
Myatrophe Lateralsklerose
;
Charcot-Krankheit
;
Amyotrophe Lateralsklerose (fachspr.) (Hauptform)
;
Lou-Gehrig-Syndrom
;
Amyotrophische Lateralsklerose (fachspr.)
;
ALS (fachspr.) (Abkürzung)
Sporenschlacht von Kortrijk
;
Schlacht von Courtrai
;
Schlacht der Goldenen Sporen
;
Goldene-Sporen-Schlacht
;
Sporenschlacht
Koltan
;
Coltan
Cowboymusik [ugs.]
;
Country & Western (engl.)
;
Country-Musik
;
Westernmusik [ugs.]
;
Country
Nicotin (fachspr.)
;
Nikotin
Boxauto [Süddt.]
;
Autoscooter
;
Autodrom [Ös.]
;
Putschauto [Schw.]
;
Autoskooter
Aprikosenschnaps
;
Marillenschnaps [Ös.]
;
Marillenbrand [Ös.]
;
Abricotine [Schw.]
;
Aprikosenbrand
Containment (engl.)
;
Sicherheitsbehälter
IBAN
;
Internationale Bankkontonummer
;
International Bank Account Number (engl.)
Elektromobil
;
E-Mobil (Kurzform)
;
Seniorenmobil
;
Elektroscooter
Inselcortex
;
Reil-Insel
;
Reilsche Insel
;
Cortex insularis (fachspr.) (lat.)
;
Lobus insularis (fachspr.) (lat.)
;
Inselrinde (Hauptform)
;
Insel
;
Insula (lat.)
Mammalverkehr
;
Notarkrawatte [ugs.]
;
Busensex [ugs.]
;
spanische Krawatte [ugs.]
;
Tittenfick [vulg.]
;
coitus intermammarius (lat.)
A-tergo-Stellung
;
Geschlechtsverkehr von hinten [ugs.]
;
Löffelchen
;
Löffelchenposition
;
Löffelchenstellung
;
coitus a tergo
somatosensibler Cortex
;
somatosensorischer Cortex
magnetische Doppelbrechung
;
Cotton-Mouton-Effekt
visueller Cortex
;
Sehrinde
locker sitzen (Messer) (Colt) (fig.)
;
schnell greifen zu (Waffe)
Cocktailkissen
;
Dekokissen
;
Zierkissen
Cocktailkleid
;
kleines Schwarzes
;
Partykleid
Limonadenlöffel
;
Cocktaillöffel
Zwischenrippenraum
;
Interkostalraum (fachspr.)
;
Spatium intercostale (fachspr.) (lat.)
Nissenhütten-Siedlung (historisch) (veraltet)
;
Barackensiedlung
;
Nissenhütte(n) (historisch) (veraltet)
;
Containerdorf
Anakoluth (fachspr.) (griechisch)
;
Satzbruch
;
Anakoluthie (fachspr.) (griechisch)
;
Anakoluthon (fachspr.) (griechisch)
;
Anacoluthon (fachspr.) (lat.)
Res cogitans (lat.)
;
Mentales (lat.)
Stromdiscounter
;
Energiediscounter
;
Billigstromanbieter
Count (engl.) (männl.)
;
Graf (Hauptform) (männl.)
;
Countess (engl.) (weibl.)
;
Comte (franz.) (männl.)
;
Gräfin (Hauptform) (weibl.)
;
Comtesse (franz.) (weibl.)
Contretanz (franz.)
;
Country Dance (engl.)
;
Contredance (franz.)
;
Kontratanz
;
Kontertanz
;
Contredanse (franz.)
;
Cotillon (franz.)
Tricot [Schw.]
;
Jersey
;
Jersey-Stoff
Gyropter
;
Monocopter
Nordamerikanischer Kupferkopf
;
Agkistrodon contortrix (fachspr.) (griechisch, lat.)
Balance-Board
;
Mini-Segway
;
E-Balance Scooter
;
E-Board
;
Hoverboard
Landfrieden
;
Pax jurata (lat.)
;
Pax instituta (lat.)
;
Constitutio pacis (lat.)
;
Landfriede
Haute Couture (franz.)
;
Modeschöpfung
;
Schneiderkunst
Verwaltungsbezirk
;
Kreis (regional)
;
County (engl.)
;
Grafschaft (britisch)
;
Landkreis
Haltung bewahren
;
(die) Contenance wahren [geh.] (franz.)
;
sich zusammenreißen
;
(die) Arschbacken zusammenkneifen (derb)
Liancourt Rocks (engl.)
;
Liancourt-Felsen
;
Takeshima
;
Hornet Islands (engl.)
;
Dokdo
Delmonico-Steak
;
Rib-Eye-Steak (engl.)
Contor
;
Kontor
Scooterbike (engl.)
;
Sesselrad
;
Sesselfahrrad
Incoterms (Abkürzung) (engl.)
;
Internationale Handelsklauseln
;
INCO-Bedingungen (engl.)
;
International Commercial Terms (engl.)
Trendscout (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Prognostiker
;
Zukunftsdeuter
;
Augur (bildungssprachlich)
Neocortex (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Neokortex (griechisch) (lat.)
Archipallium (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Archicortex (fachspr.) (griechisch, lat.)
Paläocortex (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Palaeopallium (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Paläopallium (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Althirnmantel
Cortex praefrontalis (fachspr.) (lat.)
;
präfrontaler Cortex
Ammi copticum (fachspr.) (lat.)
;
ägyptischer Ammei
;
Königskümmel
;
Trachyspermum ammi (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Mohrenkümmel
;
Indischer Kümmel
;
Ajowan
Microcontroller
;
Microcontroller Unit (engl.)
;
Einchipmikrorechner
;
Mikrocontroller (Hauptform)
;
MCU (Abkürzung) (engl.)
Canis latrans (fachspr.) (lat.)
;
Coyote (aztekisch) (engl.)
;
Präriewolf
;
Kojote (aztekisch) (Hauptform)
;
Steppenwolf
Day Cravat (engl.)
;
Tageskrawatte
;
Plastron (franz.) (Hauptform)
;
Ascotkrawatte (engl.)
;
Ascot (Kurzform) (engl.)
;
Krawattenschal (Hauptform)
Reduzierung der CO2-Emissionen
;
Verringerung des CO2-Ausstoßs
Container (engl.)
;
Seefrachtbehälter
Inhaltswarnung
;
Triggerwarnung (Hauptform)
;
Contentwarnung
Pellagra (ital.)
;
Nicotinsäure-Avitaminose
Nicotiana tabacum (fachspr.) (lat.)
;
Virginischer Tabak
Domänencontroller (fachspr.) (IT-Technik)
;
Domänen-Controller (fachspr.) (IT-Technik)
;
Domain Controller (fachspr.) (IT-Technik, engl.)
;
DC (fachspr.) (Abkürzung, IT-Technik, engl.)
;
Domaincontroller (fachspr.) (IT-Technik, engl.)
alkoholfreier Cocktail
;
Mocktail
Grand Total: 144 match(es) found.
Search further for "CO2/t":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners