A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bittsteller
Bittstellerin
Bitttage
Bitt...
Bitumen
Bitumenanstrich
Bitumendachbahn
Bitumendachpappe
Bitumendecke
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bitumen
Word division: Bi·tu·men
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Broccoli
;
Spargelkohl
;
Sprossenkohl
;
Bröckelkohl
;
Brokkoli
;
Winterblumenkohl
Mitarbeitersuche
;
Mitarbeitergewinnung
;
Personalakquise (fachspr.)
;
Personalbeschaffung (Hauptform)
;
Anwerbung
;
Recruitment (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Recruiting (fachspr.) (Jargon, engl.)
;
Rekrutierung
(mit) ins Boot holen [ugs.] (fig.)
;
dazuholen
;
hinzuziehen
;
hinzubemühen
;
einschalten
;
beiziehen [Süddt.]
;
konsultieren
;
(mit) einbeziehen
;
miteinbeziehen
;
(mit) ins Boot nehmen [ugs.] (fig.)
;
zu Rate ziehen
;
hinzubitten
(feierliche / verbindliche) Erklärung
;
Ehrenwort
;
Bekräftigung
;
Gelübde
;
Gelöbnis
;
Schwur
;
Verpflichtung (Hauptform)
;
Eid
;
Bund
;
Commitment (Anglizismus)
ohne Genehmigung
;
nach (seinen) eigenen Regeln
;
auf eigene Faust [ugs.]
;
ohne (erst) um Erlaubnis zu bitten
;
eigenmächtig
;
eigenwillig
;
nach eigenem Gutdünken
;
nach eigenem Ermessen
;
unerlaubterweise
;
unbefugt(erweise)
;
ohne (erst) um Erlaubnis zu fragen
;
eigenverantwortlich
seit eh und je
;
seit Adams Zeiten
;
von alters her [geh.]
;
seit Menschengedenken
;
seit alters
;
seit den frühesten Anfängen
;
seit Anbeginn
;
seit Jahr und Tag
;
von jeher
;
seit Adam und Eva
;
seit ewigen Zeiten
;
seit Urzeiten
;
so lange (wie) man denken kann [ugs.]
;
so lange (wie) jemand zurückdenken kann
;
von Anfang an
;
seit jeher
;
von den frühesten Anfängen an
;
schon immer
;
seit je
einstreichen
;
einkassieren
;
Kasse machen [ugs.]
;
abräumen [ugs.]
;
(Gewinn) einstecken
;
einnehmen
;
(Geld) scheffeln [ugs.]
;
einheimsen
;
kassieren
dringend bitten
;
die Daumenschrauben anziehen [ugs.]
;
dringen (auf)
;
Dampf (dahinter) machen [ugs.]
;
urgieren [Ös.]
;
quengeln [ugs.]
;
Druck ausüben
;
es dringend machen
;
drängen (zu / auf)
;
Druck machen [ugs.]
;
(jemandem etwas) dringend anempfehlen [geh.]
Glied
;
Element
;
Konstituens
;
Baustein (fig.)
;
Punkt
;
Teil
;
Modul
;
Bestandteil
;
Komponente
Zwiebel
;
Blumenzwiebel
einen Schlussstrich ziehen (fig.)
;
abschließen
;
abräumen (Thema) [ugs.] (Jargon)
;
besiegeln
;
beendigen
;
beenden
;
den Stecker ziehen [ugs.]
;
abhaken [ugs.]
;
ad acta legen
;
aufhören (mit)
;
erledigen
;
(einer Sache) ein Ende setzen
;
als erledigt behandeln
;
(einen) Cut machen [ugs.]
versäumen
;
verbaseln [ugs.] (regional)
;
nicht mitbekommen [ugs.]
;
verfehlen
;
verabsäumen [geh.] (Papierdeutsch)
;
übersehen
;
vergessen
;
verpennen [ugs.]
;
verschwitzen [ugs.]
;
verpassen
;
verschlafen [ugs.]
Blumenbeet
;
Gemüsebeet
;
Beet
;
Rabatte (fachspr.)
Willigkeit
;
Einsatzbereitschaft
;
Bereitwilligkeit
;
Commitment (Anglizismus)
;
Engagement
;
Einsatzfreude
;
Bereitschaft
;
Hingabefähigkeit
(jemanden um etwas) anflehen
;
unter Tränen bitten
;
inständig bitten
;
(um etwas) flehen
;
flehentlich bitten (um)
;
(etwas) erflehen [geh.]
;
(jemanden) auf Knien anflehen (fig.)
;
unter Tränen (an)flehen
;
appellieren (an)
;
bitteln und betteln [ugs.]
Amplitudenmodulation
;
AM
abkupfern
;
schummeln
;
abschreiben
;
kiebitzen
;
spinxen [ugs.]
;
spicken [ugs.]
;
abbimsen [ugs.] (regional)
;
abgucken
;
abspicken [ugs.]
;
abschmieren (derb)
;
mogeln
(etwas) mopsen [ugs.]
;
(das) Bezahlen vergessen (ironisch)
;
sich (etwas) einfach nehmen [ugs.]
;
sich (bei etwas) bedienen (verhüllend)
;
sich (etwas) klemmen [ugs.]
;
sich (etwas) besorgen [ugs.] (verhüllend)
;
(etwas) klauen [ugs.]
;
böhmisch einkaufen (derb) (selten)
;
polnisch einkaufen (derb) (selten)
;
sich (an fremden Sachen) vergreifen
;
(etwas) schnipfen [ugs.] (bairisch)
;
(etwas) mausen [ugs.]
;
(etwas) entwenden (Amtsdeutsch)
;
(etwas) mitgehen lassen [ugs.] (scherzhaft)
;
(etwas) stehlen (Hauptform)
;
(etwas) stibitzen [ugs.]
;
sich widerrechtlich aneignen (juristisch)
;
(etwas) organisieren [ugs.] (verhüllend)
;
lange Finger machen [ugs.]
einladen
;
bitten
;
anhalten
;
auffordern
bitten
;
(sich) an jemanden wenden (um) (wegen)
;
jemanden angehen (um)
auflehnen
;
aufbäumen
Basis
;
Fuß
;
Grundmauer
;
Fundation [Schw.]
;
Postument (veraltet)
;
Postament (ital.) (veraltet)
;
Fundament
;
Sockel
äußerlich
;
habituell
;
außen
Florist
;
Blumenhändler
fordern
;
(jemanden um etwas) angehen [geh.]
;
(sich etwas) erbitten [geh.]
;
heischen (veraltet)
;
erbetteln
;
(jemanden um / wegen etwas) anhauen [ugs.] (salopp)
;
(etwas) erfragen
;
bitten (um) (Hauptform)
;
(jemanden) ersuchen (zu) [geh.]
;
fragen (nach)
;
betteln (um)
;
(um etwas) ansuchen
;
einkommen (um) [geh.] (altertümelnd)
Blumenstrauß
;
Bukett
;
Gebinde
;
Strauß
;
Strauß Blumen
;
Bouquet [geh.] (franz.)
abknöpfen [ugs.]
;
herunternehmen
;
entreißen
;
abnehmen
;
mitnehmen
;
das Wasser abgraben [ugs.]
;
abringen [ugs.]
;
entziehen
;
abzwacken [ugs.]
;
entwenden
;
abjagen [ugs.]
;
abluchsen [ugs.]
;
wegschnappen [ugs.]
;
deprivieren [geh.] (lat.)
;
fortnehmen
;
wegnehmen
;
abräumen
;
abknapsen [ugs.]
;
(sich) aneignen
nach Belieben
;
Ihrem Ermessen überlassen (bleiben) [geh.]
;
(so) wie es einem gerade (in den Kram) passt [ugs.]
;
dir überlassen (sein)
;
frei nach Schnauze [ugs.]
;
nach Lust und Laune
;
(ganz) nach (eigenem) Gusto [geh.]
;
dir überlassen (bleiben) [ugs.]
;
beliebig (Adverb)
;
(so) wie es für dich am besten ist [ugs.]
;
ad libitum [geh.] (lat.)
;
nach Gutdünken
;
(so) wie du es für richtig hältst [ugs.]
;
willkürlich
;
nach (eigenem) Ermessen
verlangen
;
erbitten
;
(sich) ausbitten
;
fordern
Hippie
;
Blumenkind
über den Haufen werfen (Planungen) (fig.)
;
über Bord werfen [ugs.] (fig.)
;
(sich) abwenden von
;
fallen lassen
;
fallenlassen
;
(davon) Abschied nehmen [ugs.]
;
(sich) verabschieden von
;
den Rücken kehren [ugs.] (fig.)
;
beerdigen (fig.)
;
hinter sich lassen
;
ablassen (von) [geh.]
;
aufgeben
;
sterben lassen [ugs.] (fig.)
;
vergessen
;
zu Grabe tragen [ugs.] (fig.)
;
an den Nagel hängen [ugs.] (fig.)
;
Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. (sprichwörtlich)
;
sausen lassen
;
(einer Sache) ein Ende machen
;
beenden
;
stoppen
;
einstampfen [ugs.] (fig.)
;
(einen) Schlussstrich ziehen (fig.)
;
ad acta legen [geh.] (bildungssprachlich)
;
abräumen (politische Position) [ugs.] (fig.)
Komplex
;
Gebäudekomplex
;
architektonische Funktionseinheit
;
Menge von Gebäuden
Spannungsverhältnis (distanzsprachlich) (mediensprachlich)
;
Widerstreit
;
Ambivalenz
;
Widersprüchlichkeit
;
gegensätzliches Erleben
;
Zwiespältigkeit
;
Ambitendenz (fachspr.)
Geselligkeit
;
Menschenfreundlichkeit
;
Soziabilität
;
Umgänglichkeit
abwerten
;
herabsetzen
;
vom Sockel stoßen (fig.)
;
herabstufen
;
deklassieren
gewohnheitsmäßig
;
nach alter Gewohnheit
;
aus Gewohnheit
;
aus alter Gewohnheit
;
habituell [geh.]
;
notorisch [geh.]
Wonnemonat
;
Mai (Hauptform)
;
fünfter Monat des Jahres
;
Blumenmond
;
Wonnemond
(jemanden) zu einem Termin bitten [geh.] (variabel)
;
laden [geh.]
;
zu sich bitten
;
zu kommen auffordern
;
herbitten
;
einladen (Hauptform)
;
zu kommen bitten
Floristeria
;
Blumenladen
;
Blumengeschäft
;
Blumenhandlung
;
Floristikgeschäft
Käsekohl
;
Traubenkohl
;
Blütenkohl
;
Karfiol [Ös.]
;
Blumenkohl
Maturand [Schw.]
;
Schulabgänger (Hauptform)
;
Maturant [Ös.]
;
Abiturient (bundesdeutsch)
;
Schulabsolvent
abstufen
;
stufen
;
spezifizieren
Blumenkübel
;
(großer) Blumentopf
;
Pflanzkübel
;
Pflanzcontainer
nicht-fachliche Fähigkeiten
;
Sozialkompetenz
;
Soft Skills
;
mit Menschen können [ugs.]
;
soziale Kompetenz
;
soziale Fähigkeiten
ad libitum [geh.] (lat.)
;
(nach) Gutdünken
;
(nach) Belieben
Überschneidung
;
Schnittmenge
(sich) die Zähne ausbeißen [ugs.] (fig.)
;
kein Bein auf die Erde kriegen [ugs.] (fig.)
;
keinen Stich machen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) umsonst anstrengen
;
keinen Stich holen [ugs.] (fig., variabel)
;
keine Chance haben (gegen)
;
keinen Blumentopf gewinnen können (mit) [ugs.] (fig.)
;
(mit etwas ist) kein Blumentopf zu holen [ugs.] (fig.)
;
keinen Stich haben [ugs.] (fig., variabel)
;
keinen Stich landen [ugs.] (fig., variabel)
;
keine Schnitte kriegen [ugs.] (fig.)
;
(sich) vergeblich abmühen
;
auf Granit beißen [ugs.] (fig.)
;
keinen Fuß auf die Erde kriegen [ugs.] (fig.)
;
keinen Stich bekommen [ugs.] (fig., variabel)
;
nicht punkten können (fig.)
;
auf keinen grünen Zweig kommen [ugs.] (fig.)
wunschkonform
;
wunschgemäß
;
wie gewünscht
;
ad libitum [geh.] (lat.)
;
wie auf Kommando [ugs.]
;
wie gewollt
;
(ganz) nach Wunsch
;
wie bestellt
Fürbitten [ugs.]
;
allgemeines Kirchengebet
;
Fürbittengebet
(jemanden für etwas) aufkommen lassen
;
(etwas) berechnen
;
Geld fordern
;
um Bezahlung bitten
;
zur Zahlung auffordern
;
(das) Inkasso übernehmen
;
zur Kasse bitten
;
(eine) Forderung eintreiben
;
(jemanden / etwas) abkassieren [ugs.]
;
um Zahlung bitten
;
in Rechnung stellen
(sich gegen etwas) verwahren
;
(sich etwas) verbitten
(ein) Anliegen haben
;
erbitten
;
vorstellig werden (bei jemandem in einer Angelegenheit)
;
(sich) wenden an (in einer Angelegenheit)
;
(irgendwo) vorsprechen (wegen)
;
(ein) Anliegen vortragen
offenlassen
;
(sich) offenhalten
;
vorbehalten
;
(sich) ausbitten
schnittmengenfrei
;
disjunkt (fachspr.)
;
elementfremd
;
durchschnittsfremd
;
ohne gemeinsame Teilmenge
blumig
;
blumenhaft
;
blumenreich
Nächster [geh.] (biblisch)
;
Mitbürger
;
Mitmensch
;
(jemandes) Gegenüber [geh.]
;
Zeitgenosse
Zeiger
;
komplexe Amplitude
;
Amplitudenvektor
;
Phasor
von selbst
;
von selber
;
von sich aus
;
aus freiem Willen
;
selbstbestimmt
;
unaufgefordert
;
aus sich heraus
;
aus freien Stücken
;
aus eigenem Antrieb
;
ohne dass man erst darum bitten muss
;
aus freiem Entschluss
;
einfach so [ugs.]
;
freiwillig
;
von (ganz) allein
;
ungezwungen
keine Chance haben
;
mit etwas keinen Blumentopf gewinnen können [ugs.]
;
(sich) keine Chance ausrechnen können
;
unter 'ferner liefen' rangieren
;
ohne (jede) Chance sein
;
kein (ernst zu nehmender) Gegner sein
;
ohne jede Chance dastehen
;
keine Schnitte haben [ugs.]
;
chancenlos sein
;
mit etwas (gleich) zu Hause bleiben können [ugs.]
;
keinen Stich kriegen (mit etwas) [ugs.]
;
keine Chancen haben
das wäre ja noch schöner! [ugs.]
;
wo gibt es denn so etwas! [ugs.]
;
da hört sich doch alles auf! [ugs.]
;
Unverschämtheit! [ugs.]
;
Frechheit! [ugs.]
;
das ist (ja wohl) (die) unterste Schublade! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
das ist (ja wohl) das Allerletzte! [ugs.]
;
(das ist) eine (bodenlose) Frechheit! [ugs.]
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
wie reden Sie mit mir!? [ugs.]
;
ich muss doch (sehr) bitten! [ugs.]
Magenschutz
;
Protonenpumpenhemmer
;
Protonenpumpen-Inhibitoren
Biermensur
;
Biermensur
;
Bierjunge
;
Bierskandal
;
Trinkmensur
;
Bierduell
das große Los ziehen [ugs.]
;
viel Glück haben
;
(so richtig) abräumen [ugs.]
;
(den) Hauptgewinn bekommen [ugs.] (auch figurativ)
;
(einen) Fitsch machen [ugs.]
(also) hören Sie mal! [ugs.]
;
ich bitte dich! [ugs.]
;
ich bitte Sie! [ugs.]
;
ich muss doch sehr bitten! [ugs.]
;
ich darf doch sehr bitten! [ugs.]
;
sagen Sie mal! [ugs.]
;
entschuldigen Sie mal! [ugs.]
;
entschuldige mal! [ugs.]
Wolfswurz (veraltet)
;
Eisenhut [ugs.] (Hauptform)
;
Sturmhut
;
Akonit
;
Aconitum napellus (fachspr.) (botanisch)
;
Blauer Eisenhut (fachspr.) (botanisch)
auf absoluter Diskretion bestehen
;
geheim halten
;
(absolutes) Stillschweigen vereinbaren
;
(sich absolute) Diskretion ausbitten
;
(den) Mantel des Schweigens (aus)breiten (über)
;
unter ein Schweigegebot stellen
Helikonien
;
Hummerscheren
;
Falsche Paradiesvogelblumen
Satzglied
;
Satzkonstituente
;
Konstituente [ugs.]
;
Satzteil
letztes Aufflackern (fig.)
;
letztes Aufbäumen (Hauptform)
;
letzte Zuckungen
Koinobitentum
;
Zönobitentum
;
Coenobitentum
Habituation (fachspr.)
;
Habituierung (fachspr.)
;
Gewöhnung (an)
;
erlernte Verhaltensunterdrückung (fachspr.)
(jemandem) fehlt der Blick aufs Ganze
;
nicht zum Wesentlichen kommen
;
(sich) verlieren (in)
;
(jemand) sieht vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr)
;
(sich) nicht aufs Wesentliche konzentrieren
;
(sich) mit Nebensächlichkeiten aufhalten
;
(sich) verzetteln
;
(seine) Zeit verplempern mit
Libertin (franz.)
;
Libertin de mœurs (franz.)
;
Anhänger sexueller Freizügigkeit
;
Mensch mit ausschweifendem Lebenswandel
(sich) alles holen [ugs.]
;
leerräumen (Konto) [ugs.] (fig.)
;
alles einsacken [ugs.] (salopp)
;
alle Punkte holen (Sport) [ugs.]
;
abräumen [ugs.] (fig., Hauptform)
Wasserliesch
;
Blumenbinse
;
Doldige Schwanenblume
;
Wasserviole
;
Schwanenblume
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen (fig.)
;
nicht (mehr) durchblicken [ugs.]
;
(sich) nicht (mehr) zurechtfinden
einfach anfangen [ugs.]
;
nicht lange überlegen (und anfangen)
;
(sich) gleich in die Arbeit stürzen [ugs.] (fig.)
;
nicht lange fackeln (Hauptform)
;
(sich) reinstürzen [ugs.]
;
offensiv angehen
;
(sich) nicht lange bitten lassen (fig.)
;
(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.)
;
(sich etwas) nicht zweimal sagen lassen (fig.)
;
sofort loslegen [ugs.]
;
ins kalte Wasser springen [ugs.] (fig.)
um Vergebung bitten
;
(sich) entschuldigen
;
in den Beichtstuhl gehen [geh.] (fig.)
;
um Verzeihung bitten
;
sagen, dass es einem leid tut [ugs.]
;
Abbitte tun [geh.]
;
um Entschuldigung bitten
;
Abbitte leisten [geh.]
(kräftig) abräumen [ugs.]
;
(den / einen großen / seinen / ordentlich ...) Reibach machen [ugs.]
;
schnell (viel) Geld verdienen
;
(eine) schnelle Mark machen [ugs.]
;
(einen) schnellen Euro machen [ugs.]
;
schnelles Geld machen
;
(die) schnelle Mark machen [ugs.]
könntest du (...) (vielleicht)
;
tu mir die Liebe (und) (floskelhaft)
;
wenn Sie (mir) freundlicherweise (...) (floskelhaft)
;
bitte (Aufforderung)
;
sind Sie (bitte) so nett (und) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei so nett und (...) (floskelhaft)
;
wie wär's) (wenn (...)
;
(...) wenn ich bitten dürfte [geh.] (ironisierend)
;
wenn Sie so freundlich wären (floskelhaft) (variabel)
;
sei ein guter Junge und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
sei ein braves Mädchen und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
wenn's Ihnen nichts ausmacht
;
sei so gut und (...) (floskelhaft)
;
wenn Sie (mir) bitte (...) würden (floskelhaft)
;
könnten Sie (...) (vielleicht)
;
ich wäre Ihnen dankbar) (wenn Sie (...) (floskelhaft)
;
seien Sie so gut und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn) (floskelhaft)
;
sei ein Schatz und (...) [ugs.] (floskelhaft)
;
Du bist ein Schatz! [ugs.] (floskelhaft)
Jakobiten
;
Jakobiter
bitten, einzutreten
;
eintreten lassen
;
hereinlassen
;
hereinbitten
;
rinlasse (reilosse) [ugs.] (rheinisch)
;
reinlassen [ugs.]
(jemanden) heiraten wollen [ugs.]
;
(jemandem) einen Heiratsantrag machen
;
um jemandes Hand bitten
;
um jemandes Hand anhalten
;
(jemandem) einen Antrag machen
;
anhalten (um jemanden)
(etwas) nicht verstehen (Hauptform)
;
nicht durchblicken [ugs.] (fig.)
;
vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) sehen (Redensart)
;
keine Peilung haben [ugs.] (fig.)
;
nicht kapieren [ugs.] (variabel)
;
nur Bahnhof verstehen [ugs.] (fig.)
;
(für jemanden) ein Buch mit sieben Siegeln sein [ugs.] (Redensart)
;
(es) nicht blicken [ugs.] (fig., jugendsprachlich, variabel)
;
(für jemanden) böhmische Dörfer (sein) (fig.)
;
kein(en) Plan haben [ugs.]
;
nicht durchsteigen [ugs.] (fig.)
Geld haben wollen
;
um Geld bitten
;
die Hand aufhalten [ugs.] (fig.)
;
nach Geld fragen
um seine Entlassung bitten
;
kündigen wollen
;
aufhören wollen [ugs.]
Weihnachtsengel
;
Christbaumengel (Hauptform)
;
Rauschgoldengel (veraltend)
;
Jahresendfigur m. F. (Amtsdeutsch) (DDR, ironisch, variabel)
Logarithmenpapier
;
logarithmisches Papier
mit jedem in die Kiste steigen (variabel)
;
promiskuitiv (leben)
;
nicht wählerisch sein
;
jeden (an sich) ranlassen
;
es mit jedem treiben
;
leicht zu haben (sein)
;
es mit jedem machen
;
(sich) nicht lange bitten lassen
;
mit jedem ins Bett springen
;
(sich) von jedem flachlegen lassen
Blütenmonat
;
Floréal (franz.)
;
Blumenmonat
Wildblumenwiese
;
Blumenwiese
;
Kräuterwiese
(der / die / das + Adjektiv im Superlativ) seit Menschengedenken
;
(der / die / das + Adjektiv im Superlativ) aller Zeiten
Also was denn jetzt!? [ugs.]
;
Wenn Sie (jetzt bitte) so freundlich wären...
;
Darf ich bitten?
;
Also bitte, wie wär's, wenn Sie jetzt ...
Erdbevölkerung
;
Menschheit
;
Menschengeschlecht [geh.]
zusammengesetztes Substantiv
;
Substantivkompositum
;
Nominalkompositum
Schreibstubenhengst [ugs.] (Jargon)
;
Geschäftszimmersoldat
vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) sehen (Redensart)
;
nicht sehen, was man direkt vor der Nase hat
;
den Überblick verlieren
eintreten wollen
;
um Einlass bitten
(Preise) abräumen
;
(Pokal) nach Hause bringen (Jargon) (Sportsprache, journalistisch)
;
Jackpot knacken
;
(Preis) gewinnen (Hauptform)
;
(Preis / ersten Platz) holen
(sich) etwas nicht zweimal sagen lassen
;
(sich) aufgerufen fühlen
;
(sich) nicht lumpen lassen
;
(sich) nicht lange bitten lassen
;
(sich) nicht in Zurückhaltung üben
auf Ersuchen von [geh.]
;
auf Wunsch von
;
auf jemandes Ersuchen hin [geh.]
;
auf jemandes Bitten hin
es nicht weit bringen (mit) [ugs.]
;
wenig Aussicht auf Erfolg haben
;
wenig aussichtsreich (sein)
;
wenig erreichen (werden)
;
nichts erreichen (werden)
;
keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (sprichwörtlich)
;
(mit etwas ist) kein Blumentopf zu gewinnen (sprichwörtlich)
;
nicht weit kommen (mit) [ugs.] (fig.)
(ein) Angebot anfordern
;
Angebote einholen
;
(sich) Angebote (zu)schicken lassen
;
(ein) Angebot einholen
;
um ein Angebot bitten
;
(sich) ein Angebot geben lassen
;
(sich) Angebote machen lassen
;
Angebote anfordern
Begrüßungsgemüse [ugs.] (salopp)
;
(mitgebrachte) Blumen
fragen, ob man (etwas) darf
;
fragen) (ob man (etwas) kann [ugs.]
;
(jemanden) um die Erlaubnis bitten (dass / zu + Infinitiv)
;
(jemanden) um Erlaubnis fragen
Führen Sie den Besuch herein.
;
(Sagen Sie ihm,) er kann reinkommen. [ugs.]
;
Bringen Sie den Besuch(er) herein.
;
Ich lasse bitten. (formell)
;
Bitten Sie den Besuch(er) herein. (formell)
konsultieren
;
um (jemandes) Rat bitten
;
(sich) beraten lassen
;
(jemandes) Rat einholen
;
(jemanden) um Rat bitten
;
Rat suchen (bei)
;
(sich) Rat holen (bei)
;
(jemanden) um Rat fragen
Balkonkasten
;
Blumenkasten
;
Pflanzkasten
(na) da bin ich aber froh! [ugs.] (ironisch)
;
(na) da hab' ich ja richtig Glück! [ugs.] (ironisch)
;
Danke für die Blumen! (ironisch)
;
Schönen Dank auch! [ugs.] (ironisch)
;
Na besten Dank! (ironisch)
Blumentopf
;
Topf [ugs.]
;
Pflanztopf
das große Ganze nicht sehen
;
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen (fig.)
;
keinen (übergreifenden) Zusammenhang erkennen
nach Möglichkeit
;
bittschön (erwartend)
;
wenn ich darum bitten dürfte (fordernd)
;
wenn's recht ist (erwartend)
COX-2-Hemmer
;
COX-2-Inhibitoren
alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist [ugs.] (fig., scherzhaft, variabel)
;
alle Übriggebliebenen
;
alle, die nicht bei drei auf dem Baum sind [ugs.] (fig., scherzhaft, variabel)
;
alle restlichen
;
alle, die noch da sind
;
alles, was noch da ist
abräumen (Tisch)
;
(den) Tisch abdecken
;
abbacken (fachspr.) (Jargon, seemännisch)
;
abservieren
;
abtischen [Schw.]
(jemanden) zu Tisch bitten
;
(jemanden) zu Tisch rufen
(ein) Stoßgebet zum Himmel schicken
;
um göttlichen Beistand bitten
(jemandes) Bitten erhören (variabel)
;
(auf jemanden) eingehen
;
(jemandem seinen) Wunsch erfüllen
;
(jemandes Bitten) wohlwollend aufnehmen
;
(jemanden) nicht abweisen
;
(auf jemandes) Bitten eingehen (variabel)
;
(jemanden) erhören
Inhumanität
;
Unmenschlichkeit
;
Menschenverachtung
gemeinsamer Nenner
;
Schnittmenge
Abiturientia [geh.] (altertümelnd)
;
(alle) Abiturabgänger
;
Abiturjahrgang
(jemanden) einladen) (zu tanzen
;
um einen Tanz bitten
;
(jemanden) zum Tanzen auffordern (Hauptform)
Untersetzer (Blumentopf)
;
Unterteller
Mainau (Hauptform)
;
Blumeninsel [ugs.]
wohltätig
;
bereit zu spenden
;
mitmenschlich
;
mildtätig
M95.1 (ICD)
;
Blumenkohlohr
;
Ringerohr
Grand Total: 126 match(es) found.
Search further for "Bitumen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners