A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beijing
Beiklang
Beikost
Beikraut
Beil
Beiladung
Beilage
Beilageleiste
Beilagenbuffet
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Beil
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
beigelegt
;
beil
iegend
;
(der Sendung) hinzugefügt
;
beigefügt
;
anliegend
;
mitgeliefert
;
als Anlage
;
dazugelegt
;
anbei
Beil
eid
;
Kondolenz
;
Anteilnahme
untergeordnet
;
ebenfalls
;
nebensächlich
;
unter ferner liefen [ugs.]
;
nachrangig
;
zweite Geige [ugs.] (fig.)
;
beil
äufig
;
Neben...
;
zweitrangig
;
auch
sinnliche Liebe
;
(das) Bumsen [ugs.]
;
körperliche Liebe
;
Schäferstündchen [ugs.] (verhüllend)
;
Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
Beischlaf (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(die) schönste Nebensache der Welt (fig.) (verhüllend)
;
Geschlechtsverkehr (distanzsprachlich) (Hauptform)
;
Verkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
Begattung (fachspr.) (biologisch)
;
Kohabitation (fachspr.)
;
Intimverkehr (fachspr.) (distanzsprachlich)
;
Akt (verhüllend)
;
fleischliche Beiwohnung [geh.] (veraltet)
;
GV (fachspr.) (Abkürzung)
;
Nummer [ugs.]
;
Gevögel [vulg.]
;
Fick [vulg.]
;
Verrichtung (Amtsdeutsch) (verhüllend)
;
Matratzensport [ugs.] (scherzhaft)
;
Geficke [vulg.]
;
Liebesakt [geh.]
;
Vollzug (der Ehe) (des ehelichen Beischlafs) (fachspr.) (juristisch, religiös)
;
Kopulation (fachspr.) (biologisch)
;
Koitus (fachspr.)
;
Sex [ugs.]
;
Geschlechtsakt (fachspr.)
;
Beil
ager [geh.] (veraltet)
;
Coitus (fachspr.)
Beil
age
;
Anlage (im Brief)
;
Addendum [geh.] (veraltet)
fahren lassen [geh.] (altertümlich, dichterisch)
;
(eine Gewohnheit / Untugend) ablegen
;
aufgeben
;
bleibenlassen
;
nicht weiterführen
;
sein lassen [ugs.]
;
ablassen (von) [geh.]
;
beenden
;
bleiben lassen
;
(sich) abgewöhnen
;
aufhören (mit etws / etwas zu tun) (Hauptform)
;
abstellen
;
ruhen lassen
;
(etwas) einstellen
;
nicht weitermachen
;
beil
egen
en passant
;
mal eben nebenbei [ugs.]
;
beil
äufig
;
(so) nebenbei
;
im Vorübergehen
;
nebenhin
;
im Vorbeigehen
;
am Rande
;
nebenher
beil
egbar
;
beifügbar
;
abheftbar
;
zuschreibbar
;
anfügbar
Nachtrag
;
Addendum [geh.] (veraltet)
;
Anlage
;
Anfügung
;
Beil
age
;
Annex
;
Anhang
;
Ergänzung
;
Hinzufügung
;
Zusatz
;
Appendix
;
Paralipomenon [geh.] (griechisch)
Beil
agscheibe (bayr.) (veraltend, österr.)
;
Unterlegscheibe
;
Unterlagsscheibe
;
Zwischenscheibe
sein
Beil
eid aussprechen
;
kondolieren
beifügen
;
dazulegen
;
beil
egen
;
beigeben
;
anheften
Ordnung schaffen
;
Tabula rasa machen [ugs.]
;
(etwas) klären
;
(einen) Streit
beil
egen
;
(etwas) in Ordnung bringen
;
(eine Sache) bereinigen
;
reinen Tisch machen [ugs.]
;
(sich) aussprechen
;
(etwas) ins Reine bringen
;
für klare Verhältnisse sorgen
befrieden
;
(in einem Streit) vermitteln
;
mediieren (fachspr.)
;
(einen Streit)
beil
egen
;
schlichten
;
abwiegeln
Feuilleton (franz.)
;
Kultur
beil
age
;
Kulturteil (einer Zeitung)
Axt
;
Beil
;
Hacke
beil
;
Hack
beil
;
Hacke [ugs.]
Fallschwertmaschine
;
Fall
beil
;
Köpfmaschine
;
Guillotine (Hauptform)
;
Schafott [ugs.] (fig.)
(die) Güte haben (und / zu)
;
so freundlich sein (und / zu)
;
(sich) herablassen
;
so nett sein (zu)
;
so lieb sein (und)
;
geruhen (veraltet)
;
(sich) bemüßigt fühlen [geh.]
;
netterweise (tun)
;
die Freundlichkeit besitzen (und / zu)
;
so gnädig sein (zu)
;
freundlicherweise (tun)
;
(sich) erbarmen (und / zu)
;
belieben zu [geh.] (veraltet)
;
(sich) bemüßigt sehen [geh.]
;
(sich) her
beil
assen
;
so freundlich sein (zu)
;
(sich) bereitfinden
Streitaxt
;
Kriegs
beil
Richt
beil
;
Hand
beil
(sich) vertragen
;
Frieden schließen
;
(jemanden) wieder lieb haben [ugs.] (Kindersprache)
;
(sich) aussöhnen
;
(sich) versöhnen
;
(das) Kriegs
beil
begraben (fig.)
;
einen Streit
beil
egen
;
wieder Freunde sein [ugs.]
;
(die) Friedenspfeife rauchen (fig.)
Beil
agenkoch
;
Entremetier (fachspr.)
Stoi-Bär
;
Edmund Stoiber
;
(das) blonde Fall
beil
;
Stotter-Ede
wirklich nicht (Hauptform)
;
wahrlich nicht
;
nun wirklich nicht [geh.]
;
bei allem) (was recht ist, nicht
;
bestimmt nicht
;
in der Tat nicht
;
weiß Gott nicht [ugs.]
;
sicherlich nicht
;
alles andere als
;
mitnichten [geh.]
;
nicht wirklich [ugs.]
;
gewiss nicht
;
wahrhaftig nicht
;
sicher nicht
;
durchaus nicht
;
beil
eibe nicht
beil
eibe kein
;
wahrhaftig kein
;
fürwahr kein
;
gewiss kein
;
sicher kein
;
in der Tat kein
;
wirklich kein
;
tatsächlich kein
;
wahrlich kein
;
bestimmt kein
;
weiß Gott kein [ugs.]
;
alles andere als ein
;
nicht wirklich ein
durch die Guillotine sterben
;
guillotiniert werden
;
auf der Guillotine sterben
;
durchs Fall
beil
sterben
das Kriegs
beil
ausgraben [ugs.] (fig.)
;
(einen) Streit beginnen
;
(sich) in die Haare kriegen [ugs.] (fig.)
;
aneinandergeraten [ugs.]
;
zusammenknallen [ugs.] (fig.)
;
Streit bekommen
;
(mit jemandem) Ärger bekommen
;
(mit jemandem) Krach bekommen [ugs.]
;
(sich) in die Wolle kriegen [ugs.] (fig.)
;
Krach kriegen [ugs.]
;
(sich) anne Köppe kriegen [ugs.] (ruhrdt.)
;
(sich) in die Wolle geraten [ugs.] (fig.)
;
(einen) Streit vom Zaun brechen (fig.)
;
in Streit geraten (mit) (Hauptform)
;
Streit anfangen
Fleisch
beil
;
Fleischer
beil
Gebrauchsinformation
;
Packungs
beil
age
;
Waschzettel [ugs.]
;
Beipackzettel
;
Produktinformation
verdient nicht die Bezeichnung (...)
;
(...) geht anders [ugs.]
;
ist alles andere als (...)
;
ist (
beil
eibe) nicht das) (was man sich unter (...) vorstellen würde
;
kann man kaum als (...) bezeichnen
;
kann man (wahrlich) nicht als (...) bezeichnen
;
(...) sieht anders aus
hergelaufen kommen
;
hergesprungen kommen
;
herbeigelaufen kommen
;
angerannt kommen
;
herbeigesprungen kommen
;
angesprungen kommen
;
her
beil
aufen
;
angelaufen kommen (Hauptform)
;
herbeispringen
(jemanden) ausbremsen
;
nicht vor
beil
assen
;
am Überholen hindern
wie nebenbei
;
wie unbeabsichtigt
;
wie von ungefähr
;
wie zufällig
;
unaufgeregt
;
nur mal so (dahingesagt)
;
(eine) Bemerkung fallen lassen
;
lässig
;
wie unbeteiligt
;
beil
äufig
(sich) nicht austauschen
;
keinen Anteil nehmen (aneinander)
;
aneinander vor
beil
eben
;
(sich) nicht interessieren (füreinander)
flüchtig sprechen von
;
beil
äufig erwähnen
;
(eine) Bemerkung fallen lassen
;
kurz ansprechen
;
(Thema) antippen [ugs.]
(jemanden) überholen lassen
;
(jemanden) vor
beil
assen
;
(jemanden) vorlassen
beil
äufig angesprochen (variabel)
;
angedacht
;
(mal) überlegt
;
in Betracht gezogen
;
vage in Aussicht gestellt
Namedropping (Neologismus) (engl.)
;
Namen
beil
äufig erwähnen
;
mit (prominenten) Namen um sich werfen
(oben / hinten) aufgeladen
;
als
Beil
adung
;
huckepack (transportieren)
;
als zusätzliche Ladung
Beil
egung
;
Beenden eines Konflikts
;
Beenden eines Streits
beil
äufig (nach etwas) fragen
;
wie nebenbei fragen (nach)
;
sich unauffällig umhören
;
(bei jemandem) vorfühlen (wegen)
;
(bei jemandem) auf den Busch klopfen (fig.)
Gipser
beil
;
Maurer
beil
Sie erlauben ... [geh.]
;
(Entschuldigung,) darf ich mal bitte? [geh.]
;
Kann ich mal vorbei? [ugs.]
;
Würden Sie mich mal eben vor
beil
assen? [ugs.] (Hauptform)
Grand Total: 43 match(es) found.
Search further for "Beil":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners