A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Anstaue
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Bildungsvollzugsanstalt (derb)
;
Penne [ugs.]
;
Schule (Hauptform)
;
Lernanstalt (veraltet)
Abendgesellschaft
;
Soirée
;
Soiree
;
bunter Abend (veraltend)
;
Abendveranstaltung
zugehen auf
;
ansteuern
;
näherkommen
;
(sich) nähern
;
(sich) bewegen (nach)
austragen (Wettkampf)
;
abhalten (Treffen) (Versammlung)
;
ausrichten
;
veranstalten
an (jemandes) statt [geh.]
;
anstelle (von)
;
für (jemanden)
;
an Stelle (von)
;
anstatt
Klinikum
;
Krankenhaus (Hauptform)
;
Siechenhaus (veraltet)
;
Krankenanstalt
;
Heilanstalt
;
Charité (franz.) (veraltet)
;
Lazarett (fachspr.) (militärisch)
;
Heilstätte
;
Spital (Hauptform) (schweiz., österr.)
;
Hospital (veraltet)
;
Klinik (Hauptform)
auf den Putz hauen [ugs.] (fig.)
;
auf die Pferde hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) (großen) Zampano machen [ugs.]
;
Eindruck schinden
;
(sich) aufführen wie der große Zampano
;
groß rumtönen [ugs.]
;
(eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]
;
(einen) auf dicke Hose machen (derb)
;
große Töne spucken [ugs.]
;
(den) Molli machen [ugs.] (regional)
;
auf die Kacke hauen (derb) (fig.)
;
große Reden schwingen
;
(den) dicken Mann markieren [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
(den) dicken Max markieren [ugs.]
;
auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.)
;
(den) Hermann machen [ugs.]
;
laut werden
;
einen auf (...) machen [ugs.]
;
(sich) aufplustern
;
(einen) auf großer Zampano machen [ugs.]
;
(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.)
;
(sich) aufspielen (Hauptform)
;
Sprüche klopfen [ugs.]
;
(die) Schnauze aufreißen [ugs.] (fig.)
;
(das) große Wort führen [geh.]
;
(eine) Show abziehen [ugs.]
;
(den) Dicken markieren [ugs.]
;
dicketun [ugs.]
;
(sich) in die Brust werfen [geh.]
;
(gewaltig) das Maul aufreißen [ugs.]
;
(sich) großtun (mit) [ugs.]
;
(die) Backen aufblasen [ugs.]
;
(sich) wichtig machen [ugs.]
;
(den) dicken Max machen [ugs.]
;
(die) (große) Welle reißen [ugs.]
;
(den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(sich) auf die Brust klopfen (fig.)
;
(eine) Schau machen
;
dicktun [ugs.]
;
herumblärzen [ugs.] (regional)
;
(eine) große Klappe haben [ugs.]
;
den (...) raushängen lassen [ugs.]
;
(groß) herumtönen [ugs.]
;
(sich) aufpupsen (derb)
;
wichtigtun [ugs.]
;
dicke Backen machen [ugs.]
;
(den) Larry machen [ugs.]
;
blärzen [ugs.] (regional)
;
(sich) aufmandeln [ugs.] (bayr.)
;
(den) Lauten machen [ugs.]
;
pranzen [ugs.]
;
(eine) große Schnauze haben [ugs.]
;
(eine) große Fresse haben (derb)
;
strunzen [ugs.] (regional)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.]
;
(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb) (regional, veraltend)
;
(sich) aufblasen
Reklamation
;
Beanstandung
;
Beschwerde
;
Bemängelung
Waschanstalt
;
Wäscherei
Lauterkeit
;
Sitte
;
Anständigkeit
;
Sittlichkeit
;
Anstand
;
Moral
anstacheln
;
aufhetzen
;
anspitzen
;
aufwiegeln
;
instigieren [geh.]
;
aufstacheln
;
verhetzen
reibungslos
;
ohne Probleme
;
einfach
;
störungsfrei
;
problemlos (Hauptform)
;
wie geschmiert [ugs.]
;
unaufwändig
;
klaglos [Ös.]
;
umstandslos
;
ohne Schwierigkeiten
;
anstandslos
;
wie ein Glöckerl [ugs.] [Ös.]
;
wie am Schnürchen [ugs.]
;
mühelos
Kick-off-Event
;
Premierenfeier
;
Eröffnungsveranstaltung
;
Kick-off-Veranstaltung
;
Auftaktveranstaltung
wer beschreibt mein Erstaunen (als) [geh.] (floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)
;
bestaunen
;
(jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern [ugs.] (variabel)
;
Kulleraugen machen [ugs.]
;
seinen Ohren nicht trauen (wollen)
;
aus dem Staunen nicht mehr herauskommen (Verstärkung)
;
doof gucken [ugs.]
;
große Augen machen [ugs.]
;
mit offenem Mund dastehen
;
Glotzaugen machen [ugs.]
;
(den) Mund nicht mehr zubekommen [ugs.]
;
sich wundern
;
mit großen Augen ansehen
;
nicht schlecht staunen (Verstärkung)
;
gucken wie ein Auto [ugs.] (veraltend)
;
Stielaugen bekommen [ugs.] (fig.)
;
angaffen [ugs.]
;
(jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen [ugs.]
;
bewundern
;
(jemanden) groß ansehen
;
staunen (über) (Hauptform)
;
kaum glauben wollen (was man sieht)
;
seinen Augen nicht trauen (wollen)
;
verwundert anstarren
;
kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt)
;
(sehr) erstaunt sein
;
Bauklötze staunen [ugs.] (Verstärkung)
;
(erst einmal) nichts zu sagen wissen
Aufgalopp
;
Start...
;
Startschuss (fig.)
;
Erst...
;
Eröffnung
;
Eingangs...
;
Anspiel
;
An...
;
Takeoff
;
Aufbruch
;
Kick-off-Veranstaltung
;
Auftakt...
;
Einstieg
;
Einsteiger...
;
Anfangs...
;
Take-off
;
Einstiegs...
;
Antritts...
;
(der) erste Schritt
;
Eröffnungs...
;
Geburt (fig.)
;
Auftakt
;
Anbeginn [geh.]
Veranstaltungsort
;
Wettkampfstätte
;
Austragungsort
Forschungseinrichtung (Hauptform)
;
Forschungsinstitut
;
Forschungszentrum
;
Forschungsanstalt
;
Forschungsstätte
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in festen Wendungen) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
Balkan
;
Balkanstaat
Höflichkeitsbesuch
;
Anstandsbesuch
;
Aufwartung
Organisator
;
Ausrichter
;
Veranstalter (Hauptform)
Ansteuerung
;
Auslösen
netterweise
;
liebenswürdigerweise
;
anstandslos
;
gerne
;
gern
;
entgegenkommenderweise
;
freundlicherweise
;
bereitwillig (Hauptform)
Einweihungsfeier
;
feierliche Eröffnung
;
Einweihung
;
Eröffnungsveranstaltung
im Begriff stehen (etwas zu tun)
;
(sich) anschicken zu [geh.] (veraltend)
;
Anstalten machen (zu)
;
kurz davor (sein etwas zu tun) (variabel)
;
(etwas) gerade (tun) wollen
;
kurz davor stehen (etwas zu tun)
;
auf dem Sprung stehen (etwas zu tun)
;
zu erkennen geben (dass man etwas zu tun gedenkt)
;
im Begriff sein (etwas zu tun)
;
auf dem Sprung (sein) [ugs.]
;
drauf und dran (sein)
;
im (...) begriffen sein
;
auf dem besten Weg sein (zu)
;
Anstalten treffen (zu)
;
ansetzen (zu)
;
Miene machen (zu) [geh.] (veraltet)
anglotzen [ugs.]
;
angaffen [ugs.]
;
gaffen [ugs.]
;
bestaunen
;
anstarren
;
starren auf
Festivität
;
Gala
;
Festveranstaltung
;
Festlichkeit
;
Galaveranstaltung
Psychiatrie [ugs.]
;
Narrenhaus (fachspr.) (veraltet)
;
Nervenheilanstalt
;
Klapsmühle [ugs.]
;
Nervenklinik
;
Irrenhaus (derb)
;
Psychoklinik [ugs.]
;
psychiatrische Klinik (Hauptform)
;
Irrenanstalt (derb)
;
Hotel zur lockeren Schraube [ugs.] (scherzhaft)
;
psychiatrische Anstalt
;
Tollhaus [geh.] (fig.)
;
Klapse [ugs.] (salopp)
Ball
;
Tanzfest
;
Tanzveranstaltung
;
Tanzabend
;
Tanzerei [ugs.]
Finanzinstitut
;
Kreditinstitut
;
Finanzinstitution
;
Bank
;
Geldinstitut
;
Kreditanstalt
;
Geschäftsbank
;
Geldhaus
;
Bankhaus
;
Sparkasse
rügen
;
monieren
;
bemängeln
;
bemäkeln [ugs.]
;
reklamieren
;
beanstanden
Prahlhans [ugs.]
;
Großtuer
;
Aufschneider
;
nichts dahinter (sein)
;
Poser [ugs.] (engl.)
;
Wichtigmacher [Ös.]
;
Bramarbas
;
jemand) (der viel erzählt, wenn der Tag lang ist [ugs.]
;
Sprücheklopfer
;
(großer) Zampano (ital.)
;
große Klappe und nichts dahinter [ugs.]
;
Schaumschläger [ugs.]
;
Großschnauze [ugs.]
;
Gleisner [geh.] (veraltet)
;
Aufpudler [Ös.]
;
aufgeblasener Gimpel [ugs.]
;
Wichtigtuer
;
Prahler
;
Kneipenkaiser [ugs.]
;
Stammtischexperte [ugs.]
;
Großkotz (derb)
;
Renommist
;
Großsprecher
;
Selbstdarsteller
;
(der) Held vom Erdbeerfeld [ugs.]
;
Kneipenkönig [ugs.]
;
Angeber
;
Dampfplauderer [ugs.]
;
Maulhure (derb) (weibl.)
;
Muchtprinz [ugs.] (berlinerisch)
;
Poltron [geh.] (veraltet)
;
Maulheld (derb)
;
Profilneurotiker [ugs.]
;
Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) [ugs.]
;
Gernegroß [ugs.]
;
Sprüchemacher
;
Graf Rotz von der Backe [ugs.]
;
Windbeutel [ugs.]
;
Möchtegern
;
Großmaul (derb)
Pfandkreditanstalt
;
Pfandhaus
;
Leihhaus
;
Pfandleihanstalt
;
Pfandleihe
organisieren
;
ausrichten
;
veranstalten
;
abhalten
;
aufführen
Heilanstalt
;
Rehabilitationszentrum
;
Sanatorium (lat.)
;
Genesungsheim
;
Klinik (griechisch) (lat.)
;
Heilstätte
Schulungszentrum
;
Bildungszentrum
;
Bildungsanstalt
;
Bildungsstätte
;
Lehranstalt (Amtsdeutsch)
;
Schule [ugs.]
;
Bildungsinstitution
;
Bildungseinrichtung
;
Akademie
Festsaal
;
Aula (griechisch)
;
Multifunktionsraum
;
Versammlungshalle
;
Veranstaltungsraum
Normenkatalog (fachspr.) (fig.)
;
Verhaltensregel
;
Benimmregel
;
Verhaltensvorschrift
;
Anstandsregel
Nahrung geben [ugs.]
;
ins Kraut schießen lassen (fig.)
;
katalysieren [geh.]
;
hochkochen lassen (fig.)
;
schüren
;
anheizen (Konflikt)
;
befeuern
;
nähren [geh.]
;
Auftrieb geben
;
anstacheln
;
anfachen
;
(weiter) an der Spirale der Gewalt drehen (fig.)
;
Öl ins Feuer gießen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) aufheizen (Stimmung) (fig.)
Soldatenkrankenanstalt
;
Militärkrankenhaus
;
Militärhospital
;
Lazarett
Stil
;
(eine) gute Kinderstube (genossen haben)
;
Galanterie [geh.]
;
Manieren
;
Etikette
;
Schliff
;
(eine) gute Erziehung genossen haben
;
(sich) zu benehmen wissen
;
Anstand
;
gutes Benehmen
;
gutes Betragen
;
gute Umgangsformen
;
Umgangsformen
;
Chic
;
Benehmen
;
Höflichkeit
;
feine Sitte
;
Benimm
;
gut erzogen
;
Umgangsform
Badeanstalt
;
Badi [Schw.]
;
Bad
;
Schwimmbad
Organisation
;
feste Einrichtung
;
Einrichtung
;
Anstalt
;
Institut
;
Laden [ugs.] (salopp)
;
Institution
durchführen
;
machen
;
tätigen
;
tun
;
anstellen
;
realisieren
;
verüben
;
veranstalten
Bundesagentur für Arbeit
;
Arbeitsamt [ugs.]
;
Arbeitsagentur
;
Arbeitsvermittlung
;
Agentur für Arbeit
;
Bundesanstalt für Arbeit (veraltet)
;
Arbeitsvermittlungsagentur
;
AMS (Abkürzung) [Ös.]
;
Arbeitsmarktservice [Ös.]
Intendant
;
Aufseher
;
Leiter (Rundfunk-/Fernsehanstalt)
Rundfunkgesellschaft
;
Rundfunkanstalt
Kirchenstaat (veraltet)
;
Vatikanstadt
;
Vatikan
;
Staat der Vatikanstadt (amtlich) [Ös.]
;
Staat Vatikanstadt (amtlich)
;
Vatikanstaat
stürmen
;
vorstürmen
;
vorandringen
;
voranstürmen
;
voranpreschen
;
bestürmen
;
vordringen
;
vorpreschen
;
erstürmen
AdöR (Abkürzung)
;
Anstalt des öffentlichen Rechts
;
AöR (Abkürzung)
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
;
BaFin
Wöllersdorfer Werke
;
Feuerwerksanstalt [ugs.]
Gig
;
Live-Entertainment
;
Live-Act (engl.)
;
Live-Gig [ugs.]
;
Live-Veranstaltung
;
Live-Auftritt
;
Live Event
;
Auftritt
;
Liveact (engl.)
;
Show
Tiershow
;
Tierveranstaltung
;
Tiertheater
Wächter über Sitte und Anstand
;
Anstandswauwau [ugs.]
;
Sittenwächter
Moralapostel
;
Sittenwächter
;
Hüter von Sitte und Anstand (variabel)
;
Gutmensch
;
Moralprediger
;
Tugendwächter
;
Biedermann
;
Tugendbold
Lübeck
;
Marzipanstadt [ugs.]
Besserungsanstalt
;
Korrektionsanstalt
polytechnische Bildungsanstalt
;
Polytechnikum
;
polytechnische Hochschule
Höhere Technische Lehranstalt
;
Technische Mittelschule
;
Maschinenbauschule
;
Ingenieurakademie
;
Technische Akademie
;
Ingenieurschule
keine Anstalten machen [ugs.]
;
(sich) nicht bequemen (zu) [ugs.]
;
nicht gewillt sein zu
;
nicht (dazu) zu bewegen sein, zu/dass
;
unwillig sein
Erziehungsanstalt
;
Erziehungseinrichtung
private Lehrveranstaltung
;
Privatissimum
(sich) geziemen [geh.] (veraltet)
;
(sich) passen [geh.] (veraltend)
;
sich schicken
;
den Anstandsregeln entsprechen
;
angemessen sein
;
zum guten Ton gehören
;
sich gehören
;
schicklich sein (veraltet)
;
vom Anstand geboten sein
;
den (allgemeinen) Gepflogenheiten entsprechen
;
(etwas) gebietet (schon allein) der Anstand [geh.]
;
sich ziemen (veraltet)
gebietet der Anstand
;
geziemen
;
es gehört sich
Stephanitag
;
Stephanstag
;
Stephanus-Tag
;
Stefanitag [Ös.]
Bedürfnisanstalt (Amtsdeutsch) (veraltend)
;
Toilettenanlage
;
öffentliches WC (Hauptform)
;
öffentliche Toilette (Hauptform)
;
WC-Anlage
Anstandsdame
;
Begleitung
;
Aufpasserin
;
Anstandswauwau [ugs.] (veraltend)
;
Begleiterin
(jemanden) mit seinem Besuch überrumpeln
;
ins Haus geschneit kommen [ugs.]
;
einfallen [ugs.] (selten)
;
plötzlich auftauchen
;
(in eine Veranstaltung) hineinplatzen
;
(jemanden) überfallen [ugs.] (scherzhaft)
;
hereinschneien [ugs.]
;
hereinplatzen
;
auf einmal vor der Tür stehen [ugs.]
;
reinschneien [ugs.]
;
hereingeschneit kommen [ugs.]
;
auf einmal auf der Matte stehen (salopp)
;
überraschend auf der Bildfläche erscheinen
;
unangemeldet erscheinen (Hauptform)
Planstadt
;
Retortenstadt
(ein) (großes) Trara machen um [ugs.]
;
(ein) großes Geschrei veranstalten [ugs.]
;
(großes / viel) Geschrei machen (um) [ugs.]
;
(ein) Mordstheater machen
;
Wind machen (wegen) (für) [ugs.]
Eventmanager
;
Veranstaltungsfachmann (IHK-Zertifikat) (i.d. Schweiz Lehrausbildung mit EFZ)
;
Veranstaltungskaufmann
Entziehungsklinik
;
Suchtklinik
;
Trinkerheilanstalt (historisch)
;
Entziehungsanstalt
;
Ballerburg (derb) (ironisierend)
;
Fachklinik für Suchterkrankungen
;
Entzugsklinik
;
Nasenbleiche [ugs.] (scherzhaft)
Vormittagsveranstaltung
;
Matinee (franz.)
auf eine Fete gehen
;
(ein) Fest geben
;
(eine) Feier veranstalten
;
Party machen [ugs.] (Hauptform)
;
(eine) Fete machen
;
(viele) Leute einladen
;
feiern
Sittsamkeit
;
Sitte und Anstand
(sich) (gegenseitig) anstarren
;
(einander) mit Blicken durchbohren
;
(einander) mit den Augen fixieren
;
(sich) mit (den) Blicken fixieren
;
(sich) in die Augen starren
nicht zu beruhigen sein
;
keifen wie ein Fischweib [ugs.]
;
ein großes Palaver veranstalten [ugs.]
;
(einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten [ugs.]
;
fluchen
;
herumschreien
;
schimpfen wie ein Fischweib [ugs.]
;
herumzetern [ugs.]
;
(ein) Geschrei erheben [geh.]
;
schimpfen
;
Zeter und Mordio schreien (fig.)
;
Randale machen
;
(einen) Riesenaufstand machen [ugs.]
;
(eine) Szene machen [ugs.]
;
Zorn äußern
;
(mächtig) auf den Putz hauen [ugs.]
;
lautstark protestieren
;
wettern [ugs.]
;
fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
;
motzen [ugs.]
;
schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.]
;
fluchen wie ein Fischweib [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
Unmut äußern
;
geifern
;
keifen
;
schnauzen [ugs.]
;
poltern
;
Krawall machen
;
(he)rumpalavern [ugs.]
;
fluchen wie ein Droschkenkutscher [ugs.]
;
zetern
;
rumschreien [ugs.]
;
(einen) Zwergenaufstand veranstalten [ugs.]
(he)rumsitzen (und sein Bier anstarren) (Bar) [ugs.]
;
herumstehen (mit seinem Bier in der Hand) (Disco)
;
nicht aktiv werden (Party)
;
(sich) an der Bierflasche festhalten
;
(sich) am Bierglas festhalten
böse Späße treiben
;
üble Streiche spielen
;
(sein) Unwesen treiben
;
groben Unfug veranstalten
wie das Kaninchen auf die Schlange starren
;
gebannt starren (auf)
;
wie gebannt anstarren
in Festtagsgala
;
in vollem Ornat
;
ausstaffiert wie Graf Koks von der Gasanstalt [ugs.]
;
in Festkleidung (Hauptform)
;
in Galauniform
;
geschmückt wie ein Pfingstochse [ugs.]
;
in vollem Wichs (auch figurativ)
;
schwer in Schale [ugs.]
;
in voller Kluft
;
in großer Toilette [geh.] (veraltend)
;
in Galakleidung
Kadettenanstalt
;
Kadettenschule
canceln (engl.)
;
ausfallen lassen (regelmäßige Termine)
;
abblasen (Feier) (Veranstaltung) [ugs.]
;
platzen lassen (fig.)
;
absagen (Termin)
;
platzenlassen (fig.)
;
streichen
(ein) Höllenspektakel veranstalten [ugs.]
;
(einen) Aufstand anzetteln [ugs.] (fig.)
;
Krach schlagen
;
(ein) Mordsspektakel veranstalten [ugs.]
;
(gewaltig) Lärm schlagen
hochjazzen [ugs.]
;
(einen) Mordsrummel veranstalten (um) [ugs.]
;
pushen [ugs.] (engl.)
;
hypen (engl.)
;
ins Rampenlicht schieben (fig.)
;
(einen) Hype machen (um) (Hauptform)
;
hochjubeln (zu) [ugs.]
;
hochpushen [ugs.] (variabel)
;
groß herausbringen (wollen)
Treuhandanstalt
;
Treuhand
Propädeutikum
;
Vorkursus
;
Vorkurs
;
Einführungsveranstaltung
;
Vorbereitungskurs
an jemandes Anstand appellieren
;
jemandem ins Gewissen reden
;
an jemandes Gewissen appellieren
wie es sich gehört
;
mit Anstand
;
in schicklicher Weise
;
geziemend
(etwas) mit Anstand hinter sich bringen
;
nicht kneifen [ugs.] (fig.)
(den) Anstand haben zu
;
so anständig sein zu
;
anständig genug sein und
Scheideanstalt
;
Affinerie
Gassenküche [Schw.]
;
Suppenanstalt (veraltet)
;
die Tafel (Markenname) (Hauptform)
;
Volksküche
;
Suppenküche
;
Armenküche
;
Auskocherei (veraltet) [Ös.]
Probevorlesung
;
Probelehrveranstaltung
2. Weihnachtstag
;
Stephanustag (selten)
;
Stephanstag
;
Stephanitag
;
2. Weihnachtsfeiertag
;
Stefanitag
Massenveranstaltung
;
Großveranstaltung
;
Massenevent
;
Großereignis
angelaufen sein
;
(bereits) angefangen haben
;
eingesetzt haben (Regen)
;
begonnen haben
;
laufen (Veranstaltung) (Produktion)
aus sein (Veranstaltung) [ugs.]
;
aufgehört haben (Regen)
;
zu Ende sein
;
beendet sein
Präparandie
;
Präparandenanstalt
;
Präparandenschule
anrennen gegen
;
anstürmen gegen
Kursplan
;
Veranstaltungskonzept (Lehrveransatlung)
;
Syllabus (fachspr.) (selten)
aus (reiner) Höflichkeit
;
aus Gründen des Anstands
;
weil es sich so gehört
;
artig [geh.] (fig., ironisierend)
;
pro forma (lat.)
;
weil es so üblich ist
;
artigerweise [geh.] (fig., ironisierend)
;
höflicherweise
;
anstandshalber
Aufführungsstätte
;
Musentempel
;
Veranstaltungsort
(ein) wüstes Zechgelage veranstalten
;
(sich) hemmungslos besaufen
(etwas) reklamieren
;
(sich) beschweren (über) (Hauptform)
;
(etwas) beanstanden
;
Krach schlagen [ugs.]
beenden (Veranstaltung)
;
abpfeifen (Sport) (fachspr.)
;
(förmlich) beenden
;
(gewaltsam) auflösen
;
aufheben (Sitzung)
(sich) wacker geschlagen haben
;
mit Anstand verlieren
canceln [ugs.] (engl.)
;
aus dem Programm nehmen
;
nicht wieder aufführen
;
absetzen (Theaterstück) (Sendung, Veranstaltung)
Veranstaltungsprogramm
;
Veranstaltungskalender
herumpalavern [ugs.] [pej.]
;
palavern [ugs.] [pej.]
;
(ein) Palaver veranstalten
;
durcheinanderreden
Vorbereitungen treffen
;
Vorkehrungen treffen
;
Vorsichtsmaßnahmen ergreifen
;
Maßnahmen vorsehen
;
Anstalten treffen
(die) Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland
;
(die) ARD
Besucher
;
...besucher
;
Gast (Beherbergung) (Gastronomie, Veranstaltung) (Hauptform)
;
...gast (Beherbergung)
Anstandsgefühl (haben)
;
wissen) (was sich schickt
;
wissen, was sich gehört
;
wissen, was man sich schuldig ist
;
Anstand (haben)
Versuchsanstalt
;
Lehr- und Versuchsanstalt
Presseveranstaltung
;
Pressekonferenz
;
Pressetermin
ohne großes Theater [ugs.]
;
anstandslos
;
ohne groß zu protestieren [ugs.]
;
widerstandslos
;
widerspruchslos
;
ohne weiteres [ugs.]
;
einfach (so)
;
problemlos
Eröffnungs... (Veranstaltungsreihe)
;
Opener (Jargon) (engl.)
laufen wie immer (es)
;
seinen (/ ihren) gewöhnlichen Gang gehen (die Dinge) (das Leben ...)
;
seinen täglichen Gang gehen (alles)
;
normal laufen (Geschäft/e) (Veranstaltungen, vieles, nichts ...) [ugs.] (variabel)
fest geplant sein
;
durchgeführt werden
;
durchgezogen werden [ugs.]
;
stattfinden (Hauptform)
;
veranstaltet werden
Bildungsveranstaltung
;
Bildungsmaßnahme
(nicht ...) lieber (in Aufforderungen) [ugs.]
;
nicht ...) (sondern
;
nicht ..., nur [ugs.]
;
anstatt (dass)
;
bevor [ugs.]
;
(nicht ...) besser (in Aufforderungen) [ugs.]
Grand Total: 123 match(es) found.
Search further for "Anstaue":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners