A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Ablegern
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zugeben (Hauptform)
;
herausrücken (mit) [ugs.]
;
eingestehen
;
(ein) Bekenntnis ablegen
;
gestehen
;
beichten
;
bekennen
;
(sich) schuldig bekennen
;
einräumen
;
offenbaren
;
einbekennen [Ös.]
(sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen [geh.] (veraltend)
;
(sich) freimachen
;
(sich / jemanden) auskleiden
;
enthüllen
;
(ein Kleidungsstück) abstreifen
;
(Oberbekleidung) ablegen
;
(sich / jemanden) entkleiden
;
(sich / jemanden / jemandem etwas) ausziehen (Hauptform)
in Verwahrung geben
;
hinterlegen
;
einlagern
;
deponieren
;
lagern
;
ablagern
ziehen lassen
;
reifen lassen
;
ablagern lassen
fahren lassen [geh.] (altertümlich, dichterisch)
;
(eine Gewohnheit / Untugend) ablegen
;
aufgeben
;
bleibenlassen
;
nicht weiterführen
;
sein lassen [ugs.]
;
ablassen (von) [geh.]
;
beenden
;
bleiben lassen
;
(sich) abgewöhnen
;
aufhören (mit etws / etwas zu tun) (Hauptform)
;
abstellen
;
ruhen lassen
;
(etwas) einstellen
;
nicht weitermachen
;
beilegen
Ablegen
;
Abheften
;
Ablagerung
;
Aufstapeln
;
Ablagekasten
;
Ablage
;
Kellern
abledern [ugs.]
;
(derbe) vom Leder ziehen
;
(kräftig) austeilen [ugs.]
;
(es jemandem) so richtig geben [ugs.]
;
(sich) mit Kritik nicht zurückhalten
;
(Schlag) versetzen
;
schwere Geschütze auffahren (fig.) (variabel)
;
(jemandem) einen einschütten [ugs.]
hinstellen
;
ablegen
;
abstellen
;
positionieren
;
ausrichten
;
platzieren
;
zurechtrücken
Ausläufer
;
Vorberge
;
Ableger
(etwas) schwören (Hauptform)
;
schwören beim Leben (seines / ihres ...)
;
(einen) Eid ablegen
;
Stein und Bein schwören
;
auf etwas schwören
;
beschwören
;
mit einem Eid bekräftigen
;
feierlich schwören
;
(etwas) auf seinen Eid nehmen
;
durch einen Eid bekräftigen
;
beeiden
speichern
;
bereithalten
;
ablegen
Ablegerbildung
;
Stecklingsvermehrung (Gärtnersprache)
in See stechen
;
ablegen
;
auf große Fahrt gehen
;
aufs Meer hinausfahren
sich rechtfertigen
;
Rechenschaft ablegen
;
sich (jemandes) Fragen stellen
;
Rede und Antwort stehen
;
sich erklären [geh.]
;
sich seiner Verantwortung stellen
;
sich verantworten
loswerden
;
abstreifen
;
ablegen
Anschlussfilm (fachspr.)
;
Nebenprodukt (Hauptform)
;
Ableger (Unterhaltungsindustrie) (fig.)
;
Spin-off (Anglizismus)
;
Abfallprodukt
;
Anschlussprodukt (fachspr.)
(ein) beredtes Zeugnis ablegen (über) [geh.]
;
(eine) deutliche Sprache sprechen
;
(etwas) in aller Deutlichkeit zeigen
;
alles sagen [ugs.]
;
(eine) beredte Sprache sprechen
;
tief blicken lassen (fig.)
;
einiges verraten [ugs.]
;
aufschlussreich sein
;
deutlich werden (lassen)
zeugen von
;
zeigen
;
Zeugnis ablegen (von) [geh.]
;
beweisen
;
demonstrieren
;
an den Tag legen
;
unter Beweis stellen
;
erkennen lassen
(etwas) ablegen
;
(etwas) hinlegen
;
(etwas) (irgendwohin) legen
;
(etwas) aus der Hand legen
(seine) Scheuklappen ablegen (fig.)
;
über den Tellerrand hinausschauen (fig.) (variabel)
sich absetzen
;
sich setzen
;
sich (/ etwas) ablagern
;
sedimentieren
;
sich niederschlagen
einen Eid schwören
;
einen Eid ablegen
;
einen Eid leisten
Ausgliederung
;
Ausgründung
;
Abspaltung
;
organisatorische Trennung
;
Weiterführung als eigenständige Firma
;
Ableger
;
Auslagerung
ablegen
;
den Hafen verlassen
(eine) Prüfung machen
;
(eine) Prüfung absolvieren
;
(eine) Prüfung ablegen
;
geprüft werden
;
(sich) prüfen lassen
;
Prüfung haben [ugs.]
beichten
;
(die) Beichte ablegen
;
zur Beichte gehen
Zeugnis ablegen (von) [geh.]
;
Kunde ablegen (von) [geh.] (veraltet)
;
Zeichen sein (von)
;
künden (von) [geh.]
;
ein Zeichen (für etw.) sein
;
bezeugen (Sache)
;
zeugen (von) [geh.] (Hauptform)
(etwas irgendwohin) bringen (können)
;
(etwas irgendwo) eine Zeitlang stehen lassen (/ liegen lassen) können
;
(etwas irgendwo) lassen (können) (Hauptform)
;
(etwas irgendwo) abstellen (unterstellen / ablegen) können
;
(etwas irgendwo) hinbringen (können)
;
(etwas irgendwo) untergebracht bekommen
die Abiturprüfung ablegen
;
bei der Abiturprüfung bestehen
;
(das) Abi bestehen [ugs.]
;
die Abiturprüfung bestehen
;
(das / sein) Abi(tur) machen [ugs.]
;
Abitur machen [ugs.]
Steckling (fachspr.)
;
Ableger [ugs.]
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "Ablegern":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners