A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: zugrunde
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
runterwirtschaften
;
zu Grunde richten
;
abwirtschaften
;
ruinieren
;
zugrunde
richten
;
zerrütten
(sich) speisen
;
abhangen (von) [Schw.]
;
(einer Sache)
zugrunde
liegen
;
(darauf) aufbauen
;
gründen (auf)
;
(darauf) aufsatteln [ugs.]
;
abhängen (von)
;
basieren (auf)
;
beruhen (auf)
;
fußen (auf)
zu Grunde liegend
;
unterliegend
;
auf Basis von
;
zugrunde
liegend
;
unter Ausnutzung von
;
zugrunde
liegend
;
unter Verwendung von
bei/in einer Hungersnot umkommen
;
an Nahrungsmangel
zugrunde
gehen
;
vor Hunger sterben
;
verhungern (Hauptform)
;
hungers sterben [geh.] (veraltet)
;
(den) Hungertod sterben
die logische Konsequenz sein (von)
;
Ausfluss sein (von) [geh.]
;
das Endergebnis sein (von)
;
das Resultat darstellen (von)
;
ausgelöst worden sein (durch)
;
Folge sein (von)
;
motiviert sein (durch)
;
das Ergebnis sein (von)
;
in ursächlichem Zusammenhang stehen (mit)
;
(sich) erklären lassen (durch)
;
(einer Sache)
zugrunde
liegen
;
veranlasst sein (durch)
;
(das) Ende vom Lied sein [ugs.] (fig.)
;
am Ende stehen
(jemanden) ruinieren (Hauptform)
;
(jemanden) verderben (dichterisch)
;
(jemandes) Existenz zerstören
;
(jemanden)
zugrunde
richten
;
an den Bettelstab bringen (sprichwörtlich)
;
(jemandem) die Existenzgrundlage entziehen
;
(jemandem) den (letzten) Rest geben
;
(jemanden) in den Ruin treiben
;
(jemanden) zu Grunde richten
(sich) sehenden Auges in den Abgrund stürzen (fig.)
;
Selbstmord begehen (fig.)
;
(sich) selbst
zugrunde
richten
;
seinen eigenen Untergang herbeiführen
;
sein eigenes Grab schaufeln (fig.)
verdursten (Hauptform)
;
an Wassermangel
zugrunde
gehen
Vornehm geht die Welt
zugrunde
. (kommentierend)
;
mit Glanz und Gloria untergehen
orakeln
;
Kaffeesatzleserei (betreiben)
;
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen)
;
herumspintisieren [geh.] [pej.]
;
wilde Spekulationen (...)
;
herumspekulieren
;
(herum)fantasieren [pej.]
;
herumraten [ugs.]
;
(sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen (variabel)
;
herumspinnen [ugs.] [pej.]
;
Spekulationen anstellen
;
(sich etwas) aus den Fingern saugen [ugs.] (fig.)
;
(drauflos) spekulieren
;
keine gesicherte Datenbasis (
zugrunde
legen)
;
zwischen den Zeilen (lesen)
;
(sich etwas) zusammenphantasieren [pej.]
vor die Hunde gehen (sprichwörtlich)
;
verelenden
;
zugrunde
gehen
;
ganz unten ankommen
;
auf den Hund kommen (sprichwörtlich)
;
völlig verwahrlosen
zunichtewerden [geh.]
;
zugrunde
gehen
;
vor die Hunde gehen [ugs.] (fig.)
an die Wand fahren (Unternehmen) (fig.)
;
schlecht führen
;
in die Pleite führen
;
in den Ruin führen
;
in die Insolvenz führen
;
(wirtschaftlich) ruinieren
;
(ein Unternehmen) herunterwirtschaften
;
zugrunde
richten
Erzübel
;
Quelle allen Übels
;
Wurzel allen Übels
;
Grundproblem
;
Ausgangspunkt aller Schwierigkeiten
;
Grundübel (Hauptform)
;
der allem
zugrunde
liegende Fehler
;
Ausgangsproblem
beruhen auf
;
(einer Sache)
zugrunde
liegen
;
basieren auf
wenn man ... (als Vergleichsmaßstab)
zugrunde
legt
;
gemessen an
;
...mäßig [ugs.]
verfallen (Sitten) (Kultur, Geistesleben ...)
;
verlottern
;
vor die Hunde gehen
;
verderben
;
verkommen (zu)
;
verwahrlosen
;
es geht bergab (mit einer Sache) (fig.)
;
sich im Niedergang befinden
;
zugrunde
gehen
;
den Bach runtergehen [ugs.] (fig.)
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "zugrunde":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners