A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sandhältig
sandig
sandstrahlen
sanforisieren
sanft
sanft geschwungen
sanfthügelig
sanftmütig
sangesfroh
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: sanft
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
friedlich
;
mild
;
weich
;
glimpflich
;
sanft
;
harmlos
brav
;
fromm (Pferd) (veraltend)
;
zahm
;
seelenruhig
;
sanft
;
friedlich
;
gutmütig (z.B. Pferd)
weich
;
samtweich
;
samten
;
kuschelweich
;
samtig
;
schwammig
;
sanft
;
soft
;
flauschig
;
wollig
;
flauschweich
;
flaumig
;
fluffig [ugs.]
;
puschelig
lieb
;
einfühlsam
;
zart
;
sacht
;
liebevoll
;
auf die
sanft
e Tour [ugs.] (ironisierend)
;
zärtlich
;
behutsam
;
sanft
friedfertig
;
ohne Gewalt
;
gewaltlos
;
verträglich
;
gewaltfrei
;
herzensgut
;
friedliebend
;
sanft
;
friedlich
;
gütlich
verdämmern
;
die Hufe hochreißen (derb) (fig.)
;
heimgehen (fig.) (verhüllend)
;
das Zeitliche segnen
;
erlöschen
;
(den) Löffel abgeben [ugs.] (fig., salopp)
;
dahingehen [geh.] (verhüllend)
;
ins Gras beißen [ugs.] (fig.)
;
abtreten (fig.)
;
in die Grube fahren [ugs.] (fig.)
;
verscheiden
;
seinen Geist aushauchen [geh.]
;
dahinscheiden [geh.] (verhüllend)
;
(jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen
;
seinen letzten Gang gehen (fig.)
;
den Geist aufgeben [ugs.]
;
in die ewigen Jagdgründe eingehen
;
uns verlassen (verhüllend)
;
(die) Reihen lichten sich (fig.)
;
wegsterben
;
vor seinen Schöpfer treten [geh.] (fig.)
;
in die Ewigkeit abberufen werden [geh.] (fig.)
;
sein Leben aushauchen [geh.]
;
ableben
;
versterben
;
in die Grube gehen [ugs.]
;
sanft
entschlafen (fig.) (verhüllend)
;
gehen (verhüllend)
;
(seinen) letzten Atemzug tun
;
aus dem Leben scheiden (fig.)
;
von der Bühne (des Lebens) abtreten (fig.)
;
dran glauben (müssen) [ugs.]
;
dahingerafft werden (von) [ugs.]
;
entschlafen (fig.) (verhüllend)
;
fallen (militärisch)
;
die Grätsche machen [ugs.] (salopp)
;
davongehen (fig.)
;
vor seinen Richter treten [geh.] (fig., religiös)
;
(jemandem) schlägt die Stunde
;
seinen Geist aufgeben [ugs.]
;
(den) Arsch zukneifen [vulg.] (fig.)
;
ins Grab sinken [geh.] (fig.)
;
sterben (Hauptform)
;
(seine) letzte Fahrt antreten [ugs.] (fig.)
;
vom Stangerl fallen (bairisch) (fig.)
;
von uns gehen (fig.)
;
(die) Augen für immer schließen (verhüllend)
;
den Weg allen Fleisches gehen [geh.]
sanft
;
dolce (ital.)
streicheln (fig.)
;
fächeln
;
streifen
;
leicht wehen
;
säuseln
;
sanft
wehen
;
streichen
;
dahinsäuseln
streicheln
;
sanft
streichen über
;
zärtlich berühren
;
Streicheleinheiten geben
sanft
(mütig)es Wesen
;
Friedfertigkeit
;
Sanft
mut
;
Sanft
heit
;
Milde
;
Sanft
mütigkeit
;
Zahmheit
entfliegen [ugs.]
;
sanft
davonfliegen
;
(sich) schwebend entfernen
;
davonschweben
;
fortfliegen
;
entschweben
(sich) schlängeln (fig.)
;
dahinplätschern (Bach)
;
(sich) winden
;
sanft
ziehen (Bach)
;
plätschern
;
murmeln (fig.)
sanft
;
lasch [ugs.] (negativ)
;
mild(e)
;
locker
;
nachgiebig
Grand Total: 13 match(es) found.
Search further for "sanft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners