A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
irregehen
irregulär
irreleiten
irrelevant
irren
irreparabel
irreredend
irres Geld
irreversibel
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Irren
Word division: ir·ren
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(ein) Schweinegeld kosten [ugs.]
;
sehr teuer (Hauptform)
;
ein Vermögen kosten (fig.) (übertreibend)
;
(einen)
irren
Haufen Geld kosten [ugs.]
;
(viel Geld) verschlingen (variabel)
;
sündhaft teuer
;
sauteuer [ugs.]
(etwas) falsch einschätzen
;
sich
irren
(Hauptform)
;
sich vertun [ugs.]
;
sich täuschen
;
danebenliegen [ugs.]
;
im Irrtum sein
;
einer Fehleinschätzung unterliegen (fachspr.) (Papierdeutsch)
;
einem Irrtum unterliegen [geh.]
;
falschliegen [ugs.]
;
sich geschnitten haben [ugs.] (fig.)
;
fehlgehen (in der Annahme) [geh.]
;
auf dem falschen Dampfer sein [ugs.] (fig.)
;
einem Irrtum erliegen [geh.]
;
auf dem Holzweg sein [ugs.] (fig.)
;
(etwas) falsch sehen [ugs.]
;
sich verschätzen
herumvagabundieren
;
streifen (durch)
;
ziellos herumstreifen
;
herumschw
irren
[ugs.]
;
vagabundieren
;
geistern [ugs.]
;
herumgeistern [ugs.]
;
irren
(durch)
;
herum
irren
(so) nicht stimmen [ugs.]
;
keine Rede sein können (von) [ugs.]
;
(ein) Irrtum vom Amt [ugs.]
;
so ist das (aber) nicht [ugs.]
;
weit gefehlt
;
nicht der Fall sein
;
(einfach) nicht stimmen [ugs.]
;
sich
irren
(du irrst dich)
;
dem ist nicht so
;
nicht die Rede sein können (von) [ugs.]
;
(ein) typischer Fall von denkste [ugs.] (salopp, variabel)
;
nicht an dem sein (dass) (biblisch) (regional)
;
(da) sage noch einer (...) (floskelhaft) (variabel)
;
dem war nicht so
;
nicht zutreffen (Hauptform)
;
womit eindeutig widerlegt wäre (dass) (floskelhaft)
;
falschliegen
fallibel [geh.]
;
kann sich (auch)
irren
[ugs.]
;
fehlbar
Errare humanum est. [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
Es irrt der Mensch, solang er strebt. [geh.] (Sprichwort)
;
Es irrt der Mensch, solang er lebt. [ugs.] (sprichwörtlich)
;
Irren
ist menschlich. (sprichwörtlich)
weit gefehlt (sein) [geh.]
;
kilometerweit danebenliegen (mit) [ugs.] (fig.)
;
(sich) gewaltig
irren
;
(sich) gewaltig täuschen
;
total danebenliegen [ugs.] (variabel)
Da siehst du mal, wie man sich
irren
kann!
;
Denkste! [ugs.]
;
So kann man sich
irren
. [geh.] (ironisch)
;
Falsch gedacht! [ugs.]
;
Irrtum!
;
Das hast auch nur du gedacht! [ugs.] (Spruch)
;
(ja) von wegen! [ugs.]
;
Davon kann (überhaupt) keine Rede sein! [ugs.] (Spruch)
;
Pustekuchen! [ugs.]
;
Nichts da! [ugs.]
;
Hast du gedacht! [ugs.]
;
Flötepiepen! [ugs.] (westfälisch)
;
Denkste, Puppe! [ugs.]
Grand Total: 8 match(es) found.
Search further for "Irren":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners