valea : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for valea

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	ARIEȘ;MIN SA Baia de Arieș; - Valea Să;rtaș - Baia de Arieș; - Kreis Alba [EU]	ARIEȘ;MIN SA Baia de Arieș; - Valea Să;rtaș - Baia de Arieș; - distrito de Alba
	bei 3 benachteiligten Gebieten (Brad, Valea Jiului, Bă;lan) bis einschließlich 31. Dezember 2008 [EU]	para tres zonas desfavorecidas (Brad, Valea Jiului, Bă;lan), hasta 31 de diciembre de 2008 inclusive,
	COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mă;năstirii, Kreis Dolj [EU]	COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mă;năstirii, distrito de Dolj
	COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI, Valea Ceplea, Kreis Gorj [EU]	COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI, Valea Ceplea, distrito de Gorj
	CUPRUMIN Abrud, Valea Ș;esei, Kreis Alba [EU]	CUPRUMIN Abrud, Valea Ș;esei, distrito de Alba
	CUPRUMIN Abrud, Valea Ș;tefancei, Kreis Alba. [EU]	CUPRUMIN Abrud, Valea Ș;tefancei, distrito de Alba.
	Dealu Mare, gegebenenfalls gefolgt von Valea Că;lugărească [EU]	Dealu Mare seguida o no de Valea Că;lugărească
	Domogled - Valea Cernei [EU]	Domogled –; Valea Cernei
	Dumbră;veni - Valea Urluia - Lacul Vederoasa [EU]	Dumbră;veni-Valea Urluia-Lacul Vederoasa
	MINBUCOVINA Vatra Dornei, Ostra-Valea Straja, Kreis Suceava [EU]	MINBUCOVINA Vatra Dornei, Ostra-Valea Straja, distrito de Suceava
	Pă;durea ș;i Valea Canaraua Fetii - Iortmac [EU]	Pă;durea ș;i Valea Canaraua Fetii-Iortmac
	rumänischem Weißwein, für den eine der folgenden geschützten Ursprungsbezeichnungen verwendet werden dürfen: Murfatlar, Cotnari, Târnave, Pietroasa, Valea Că;lugărească [EU]	los vinos blancos rumanos con derecho a las denominaciones de origen protegidas siguientes: Murfatlar, Cotnari, Târnave, Pietroasa, Valea Că;lugărească
	WEST CONSTRUCT MINA SOCEA - Valea Socea - Kreis Maramureș; [EU]	WEST CONSTRUCT MINA SOCEA - Valea Socea - distrito de Maramureș;
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.